Що таке HE DID NOT RECEIVE Українською - Українська переклад

• він не отримав
• не отримував
• він не отримає

Приклади вживання He did not receive Англійська мовою та їх переклад на Українською

He did not receive any protection.
Ніякого захисту вона не отримала.

He claims that he did not receive it.
А та заявляє, що її не отримувала.

He did not receive a systematic education.
Він не отримав ніякого систематичної освіти.

However, at the time he did not receive a favourable response.
Але тоді він не отримав жодної позитивної відповіді.

He did not receive enough love and care from his parents.
Вона не отримує відповідної любові та уваги з боку своїх батьків.

He said that he wanted an increase, which he did not receive.".
Він сказав, що хоче збільшення, якого він не отримав".

However, he did not receive an answer, and M.
Однак ми не дочекалися відповіді, а пізніший звіт М.

His stated motivation is that he wanted a promotion that he did not receive.”.
Він сказав, що хоче збільшення, якого він не отримав".

That he did not receive orders from above.
Адміністрація каже, що вони не отримували відповідні вказівки зверху.

Maurice de Vlaminck studied painting himself, he did not receive a special art education.
Моріс де Вламінк навчався живопису самостійно, він не отримав спеціальної художньої освіти.

He did not receive funds from the Iranian or US governments.
Ми не отримували фінансування від українського або американського уряду.

The husband asked to help him resume his pension payment, which, due to the hard circumstances, he did not receive for several years.
Чоловік просив допомогти поновити йому виплату пенсії, яку через поневіряння не отримував кілька років.

Except for one thing- he did not receive her personal personal permission.
Крім одного- він не отримав її персонального особистого на те дозволу.

The Court notes that the applicant's allegations under Article 4§ 1 derive from the fact that he did not receive remuneration for work he had performed.
Суд зазначає, що твердження заявника щодо пункту 1 статті 4 Конвенції випливають з того факту, що він не отримав винагороду за виконану ним роботу.

At the same time, he did not receive the occupational passport of Russian Federation.
Водночас, окупаційний паспорт громадянина РФ він не отримував.

At the time of the fascist dictatorship in 1940, Bartók emigrated to the USA, where he did not receive the recognition of musical circles and died in poverty.
У період фашистської диктатури, в 1940, Барток емігрував до США, де не отримав визнання музичних кіл і помер у бідності.

And if he did not receive a single point, then deportation from the country is inevitable.
А якщо не отримав жодного балу, то депортація з країни неминуча.

In 1990 he got the title of Honored Artist of Ukraine, but he did not receive it due to documents lost during the collapse of the USSR.
Був представлений до звання заслуженого художника України, але не отримав його через загублені під час розпаду СРСР документи.

He did not receive much recognition in college because the school played in the NAIA.
Він не здобув великого визнання в коледжі, оскільки команда грала в NAIA[en].

As in his 1982 race for Lieutenant Governor, he did not receive the endorsement of the party regulars at the state Democratic convention.
Як і на виборах на пост заступника губернатора 1982 року він не отримував підтвердження від партійної організації демократів штату.

He did not receive a systematic education, but was able to study philosophy by himself.
Систематичної освіти він не отримав, але самостійно познайомився з філософією.

Repeated learning- repeated passing by the applicant of higher education of disciplines from which he did not receive the minimum number of points established by the institution of higher education.
Повторне навчання- повторне проходження здобувачем вищої освіти дисциплін, з яких він не отримав встановленої закладом вищої освіти мінімальної кількості балів.

Of course, he did not receive the answers, his letters were not published.
Звичайно, відповіді йому не приходили, його листи не публікувалися.

He maintained that his state of health in detention had progressively deteriorated, which means that he did not receive proper medical treatment or nutrition.
Він стверджував, що погіршення стану його здоров’я під час тримання його під вартою прогресувало, що означало, що він не отримував належного медичного лікування та харчування.

During the first two years he did not receive material from Russia, so he published his own works, such as St. George's Day!
Перші два роки, не отримуючи матеріалів з Росії друкував свої твори«Юрьев день!

He did not receive his mother's letter sent in September 1999, but he did not know whether it was due to the prison censorship control.
Він не отримав листа матері, що був направлений в вересні 1999 року, але він не знає, чи відбулось це через цензуру у слідчому ізоляторі.

Through a strange oversight of the Senate, he did not receive money up until the time of his very death and he endured extreme insufficiency of means.
За дивним недоглядом Сенату він не отримував платні до самої смерті і терпів крайню потребу в засобах існування.

He did not receive further punishment because he was deemed to be insane by both Chilean and Argentine authorities and sent to a madhouse in Chile.
Де Туна не отримав подальшого покарання, оскільки вважався божевільним, і був переданий чилійськими і аргентинськими властями в божевільню в Чилі.

In particular, he alleged that he did not receive the necessary medical treatment and assistance for tuberculosis while serving his sentence.
Зокрема, він стверджував, що не отримував необхідного медичного лікування та допомоги при захворюванні на туберкульоз при відбуванні покарання.

For some reason he did not receive his passport on time, but all his life he studied and worked in Ukraine.
З певних причин не отримав своєчасно паспорт, проте все своє життя навчався, працював в Україні.