Що таке HE DOES NOT HAVE TIME Українською - Українська переклад

• він не встигає
• у нього немає часу
• він не встиг

Приклади вживання He does not have time Англійська мовою та їх переклад на Українською

And he does not have time to wait.
У нього немає часу чекати.

He is always so serious and he does not have time.
Він дуже слабкий, у нього немає часу.

He does not have time to search his memory or to consult experts;
Він не має часу ані звернутися до глибин власної пам'яті, ані порадитися зі знавцями;

I hope that not one among us would say that he does not have time.
Мабуть, кожен із нас може сказати, що не має часу.

And the fact that he does not have time to move on schedule- it does not matter.
І те що він не встигає рухатись по графіку- це не біда.

So, the great designer bought himself a house that he does not have time to visit.
Отже, великий дизайнер придбав собі той будинок, який у нього немає часу відвідувати.

But sometimes he does not have time to turn around and occupy the wrong position- gluteal or transverse, and then during labor there can be difficulties, which can be solved by surgery- cesarean section.
Але іноді він не встигає повернутися і займає неправильне положення- сідниця або поперечне, і тоді під час пологів можуть виникнути труднощі, вирішити які можна шляхом операції- кесарів розтин.

You do not blame him for not participating, he does not have time.
Ви не звинувачуєте його в тому, що він не брав участь, він не встигає.

A man is in a hurry, because he does not have time for important business negotiations.
Чоловік дуже поспішає, адже він не встигає на важливі ділові переговори.

If you need to kill a small pig, then you can also stun him so that he does not have time to get scared.
Якщо вбити потрібно невеликого поросяти, то його можна теж оглушити, щоб він не встиг злякатися.

When you communicate with a person like Rosenwinkel, you realize that he does not have time to make a parade of his acquaintances and stories, because he should grow further and teach others to do the same.
Коли спілкуєшся з такою людиною, як Розенвінкель, розумієш, що у нього немає часу хизуватися своїми знайомствами та історіями, бо має розвиватися далі і навчати інших робити те ж саме.

The main thing is to notice in time the first signs of the appearance of thrips on houseplants so that he does not have time to develop from the larvae.
Головне- вчасно помітити перші ознаки появи трипса на кімнатних рослинах, щоб він не встиг розвинутися з личинок.

If he has an apartment at such a distance that he does not have time to come every day to the place of performance of his official duties and back, then such an employee is considered unsecured housing.
Якщо у нього є квартира на такій відстані, що він не встигає щодня приїжджати до місця виконання своїх службових обов'язків і назад, то такий співробітник вважається незабезпеченим житлом.

As well noted literary critic Jan Schekman, prose Yevgeny Grishkovets is the best medicine for people who are tired of life's race, for which he does not have time to stop and look at yourself in the mirror.
Як вдало зазначив літературний критик Ян Шекман, проза Євгена Гришковця є найкращими ліками для людини, втомленого від життєвої гонки, за якої він не встигає зупинитися і поглянути на себе в дзеркало.

However, an excess of this substance leads to the fact that he does not have time to be processed in the body, which adversely affects the work of the liver.
Однак надлишок цієї речовини призводить до того, що він не встигає перероблятися в організмі, що негативно позначається на роботі печінки.

The trick that works: when a potential buyer says, he does not have time to come up with an objection or excuse.
Хитрість, яка працює: коли потенційний покупець каже, він не встигає придумати заперечення або відмовку.

He doesn't have time.
У нього немає часу.

Never once has he said that he didn't have time.
Я ніколи не чув, що він не має часу.

He didn't have time to be sick.
У нього немає часу хворіти.

He doesn't have time to wait.
У нього немає часу чекати.

I asked him, but he said he didn't have time.
Набрала йому, а він сказав, що у нього немає часу.

He did not have time to talk with me.
У неї не було часу, щоб поговорити зі мною.

Modern man enough alone, he did not have time to chat.
Сучасна людина досить самотній, йому не вистачає часу на спілкування.

He doesn't have time for lengthy discussions.
Адже у нас немає часу на довгі роздуми.

He didn't have time to have it made.
У нього не було на це часу.

He didn't have time to talk to me.
У неї не було часу, щоб поговорити зі мною.

So he didn't have time to train the staff.
У нього не було часу для підготовки команди.

He didn't have time to look for him.
Не мав часу його шукати.