Що таке HE HAD HEARD Українською - Українська переклад

• він чув
• він почув
• прочув

Приклади вживання He had heard Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had heard the cry too.".
Також було чути крики".

It was the first time he had heard her voice.
Так вперше він почув її голос.

He had heard of the desert.
Там він почув про пустельників.

Her voice does not die, does not perish, because he had heard".
Її голос не вмре, не загине, бо він вже почутий”.

That he had heard my prayer.
За те, що Він вислухав мою молитву.

Sounded exactly the same ring, which he had heard in his sleep.
Пролунав такий самий дзвін, який він почув уві сні.

Of course he had heard of the oracle.
Звичайно ж, ви чули про орігамі.

The Chief Constable said this was the first time he had heard of the matter.
На це архієпископ відповів, що вперше про це чує.

He had heard of my father and mother's death, and.
Тут він дізнався про смерть батька й про.

Evidently the chariot had passed Philip and he had heard the reading.
Повіз, очевидно, проїхав повз Пилипа, і він почув, що хтось читає.

He had heard this from'reliable sources'.
За його словами, про це йому стало відомо«з достовірних джерел».

Afterwards, Jesus proclaimed the Good News which he had heard in the desert silence.
Згодом Ісус проголошує Добру Новину, почуту у безмовності пустелі.

The man said he had heard the sound of a second bullet after he was shot.
Чоловік також додав, що чув звук другої кулі, після того як він був поранений.

Not a in a physical sense, but just knowing, throughout my being, that He had heard and was showing His love for me.
Не в фізичному сенсі, але просто знати,, протягом мого істоти, що він чув і показував його любов до мене.

She said he had heard a loud noise and seen the window next to him shattering.
Вона додала, що він почув гучний шум і бачив, як поряд із ним розбилося вікно.

Then Michaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.
І розповів їм Михей всі ті слова, які він почув був, коли Барух читав із книги в вуха народу.

He said he had heard three explosions close by after which he was bleeding and in pain.
За його словами, він почув поблизу 3 вибухи, після яких відчув біль і побачив кровотечу.

It is very likely that some person was describing what he had heard from others, and did not know where the border of this state lay.
Дуже схоже на те, що людина описувала те, що почула від інших і не знала, де саме проходив кордон цієї держави.

When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
А коли Він почув, що нездужає той, то зостався два дні на тім місці, де був.

He said some guys were trying to come into the house and he had heard one of the guards screaming,” Mr Jenkins said.
Він сказав, що деякі хлопці намагаються прийти в будинок і він почув, як один з охоронців кричав:" г-н Дженкінс сказав.

He thanked God that He had heard His prayer concerning the raising of Lazarus from the dead(John 11:41- 42).
Він дякує Богові за почуте прохання воскресити Лазаря із мертвих(Івана 11:41).

Sherlock Holmes was not very communicative during the long drive and lay back in the cab humming the tunes which he had heard in the afternoon.
Шерлок Холмс був не дуже комунікативної під час довгої дороги і ліг в Кабіна наспівувати мелодії, які він чув у другій половині дня.

As he had approached Mr. Marvel he had heard a sound like the dropping of coins into a pocket.
Коли він звернувся до пана Marvel він почув звук, схожий на падіння монет в кишені.

He had heard from Native Americans of a great river that might lead to the Pacific and ultimately to the riches of the Orient.
Від корінних американців він чув про велику річку, яка може привести до Тихого океану, а звідти до багатств Сходу.

Vladimir Kozlov has confirmed that he had heard the cries of the prisoners, and seen fresh bruises on their bodies.
Володимир Козлов підтверджує, що чув крики ув'язнених і бачив на них свіжі сліди побоїв.

He had heard the news that the wise man was dead, so he thought hard about what might be the indication of a wise man.
Він уже чув новину про те, що помер старий мудрець, і він сильно задумався, що ж може послужити вирішальним фактором у виборі нового мудреця.

A resident of the house told the SMM that in the evening of 1 April he had heard a loud explosion when the house had been struck by shrapnel.
Мешканець будинку повідомив, що ввечері 1 квітня він чув гучний вибух, коли якраз у будинок влучили осколки.

Speaking of obbligato recitative for Ricimero, Charles de Brosses says that Jommelli's use of obbligato recitative was better than anything he had heard in France.
Говорячи про обліґатний речитатив у«Ricimero», Шарль де Бросс казав, що використання Йоммеллі обліґатного речитативу було кращим за все, що він чув у Франції.

The Most Holy Virgin glorified God that He had heard her prayer and fulfilled the desire of her heart, and began to discuss her coming end.
Пресвята Діва, прославляла Бога, що Він почув Її молитву і виконав бажання Її серця, і почала розмову про наступну Її кончину.

There is a story that a journalist told Eddington in the early 1920s that he had heard there were only three people in the world who understood general relativity.
На початку двадцятих років один журналіст сказав Еддінгтон, що він чув, ніби світі лише три людини розуміють загальну теорію відносності.