He has not seen her for 20 years. And there is nothing he has not seen.
Але там немає того, чого він не бачив.He has not seen them for 4 months.
Ви не бачили їх чотири місяці.It is his old friend, Cream, whom he has not seen in years.
Це Каміл, його син, якого він не бачив вже багато років.He has not seen her for years.
Він не бачив його вже багато років.This fighter turns out to be Andy,Terry's little brother, who he has not seen in 10 years.
Виявляється, Енді- брат Рами, якого той не бачив кілька років.He has not seen him in many years.
Він не бачив його вже багато років.He remembers his college sweetheart whom he has not seen in over 20 years.
Якось він зустрічає свою однокласницю, котру не бачив більше 20 років.He has not seen his parents since then.
З тих пір він не бачив батьків.Acts on the advice of referee mentors regarding incidents which he has not seen.
Діє на підставі рекомендації помічника по відношенню до інцидентів, які він сам не бачив;He has not seen the new style yet.
Тому що ми не побачили нового стилю.The separation from his mother, whom he has not seen since, had a profound effect on Rivera-Ortiz.
Розлучення з матір'ю, яку він не бачив з тих пір, відзначилося на Рівері-Ортізу на все життя.He has not seen him for several years.
Він не бачив його вже багато років.German prisoner of war is reunited with his daughter that he has not seen since she was a year old, 1956.
Німецький військовополонений возз'єднується зі своєю дочкою, яку не бачив з тих пір, як їй виповнився рік, 1956 рік.He has not seen his young children for 8 years. The young nobleman, the son of the late friend Famusov, returns to his beloved, Famusova,Sophie, whom he has not seen for three long years;
Молодий дворянин, син покійного друга Фамусова, повертається до коханої,Фамусовой Софії, яку не бачив довгих три роки;He has not seen Jesus; He has not heard his word.
Він не бачив Ісуса, не чув його промов.A brother of LasVegas shooter Stephen Paddock says he has not seen his brother for 20 years and they were not communicating.
Тим часом брат нападника- Стюарт Педдок- заявив, що не бачив свого брата протягом 20 років, і вони не спілкувалися.Hussein says he has not seen his daughter since that night, because of the threat to harm him and his other children if he does.
За словами Хуссейна, він не бачив дочку з тієї ночі, коли вона вбила чоловіка, через погрози заподіяти шкоду йому та іншим дітям, якщо він її відвідає.Let no one rob you of your prize by a voluntary humility and worshipping of the angels,dwelling in the things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind.
Нїхто ж нехай не обманює вас,будучи самовільним у покорі і службі ангелській і вдаючись у те, чого не бачив, марно надимаючись умом тіла свого.The president said he has not seen a relevant registered bill from the Servant of the People faction.
Президент зазначив, що не бачив зареєстрованого відповідного законопроекту від фракції"Слуга народу".St. John the Evangelist reminds us,"for he who does not love his brother whom hehas seen cannot love God whom he has not seen….
Святий євангелист Йоан навчає:«Хто не любить свого брата, якого бачить,той не може любити Бога, якого він не бачить» І Йо.The journalist added that he has not seen the list of 47 people, however, it seemed to him that there were fewer people at the meeting.
Журналіст додав, що список з 47 осіб він не бачив, проте йому здалося, що на зустрічі людей було менше.If a man says,"I love God," and hates his brother, he is a liar; for he who doesn't love his brother whom he has seen,how can he love God whom he has not seen?
Коли хто каже: я люблю Бога, а брата свого ненавидить, той ложник; бо хто не любить брата,котрого бачить. Бога, котрого не бачить, як може любити?He finds himself in a loving home sister, whom he has not seen for 30 years, and begins an emotionally deep relationship with his sister, a fervent young woman.
Він опиняється в люблячому домі сестри, яку не бачив 30 років, та починає емоційно глибокі стосунки зі своячкою- палкою молодою жінкою.He discovers a loving home with his sister, whom he has not seen for 30 years, and establishes a deep spiritual relationship with his sister-in-law, a fiery young woman.
Він опиняється в люблячому домі сестри, яку не бачив 30 років, та починає емоційно глибокі стосунки зі своячкою палкою молодою жінкою.Dmytryi I. Mendeleevsaid that in 35 years of his teaching activities he has not seen in other schools such complete set of theoretical knowledge and practical skills as the first graduates of the Kiev Polytechnic.
Дмитро Іванович Менделєєв,котрий в 1903 році дипломував інженерів КПІ, відзначав, що за 35 років своєї педагогічної діяльності він не зустрічав в інших навчальних закладах такої повної сукупності теоретичних знань і практичних навичок, як у перших випускників Київської політехніки.He had not seen the paper.
Хіба він не бачив тієї газети.The man said that he had not seen or heard anything suspicious.
Вони розповіли, що не бачили і не чули нічого підозрілого.
Результати: 29,
Час: 0.0711