Що таке HE IS DEPICTED Українською - Українська переклад

• він зображений
• він зображується

Приклади вживання He is depicted Англійська мовою та їх переклад на Українською

He is depicted in columns, paintings and in temples.
Його зображують на колонах, картинах і в храмах.

Here and on the“Self-portrait” he is depicted at work.
Ось і на” Автопортреті” він зображений за роботою.

He is depicted with a blue color and four hands.
Зображаєтьсяраджею з блакитною шкірою і чотирма руками.

Nor should there be the illusion that God is as He is depicted on icons.
І не повинно бути ілюзії, що Бог саме такий, яким Його зображують на іконі.

He is depicted with a blue color and four hands.
Зображається раджею з блакитною шкірою і чотирма руками.

For the ceremony you will need to prepare a photo of your beloved, in which he is depicted alone and in full growth.
Для обряду потрібно приготувати фотографію коханої, на якій він зображений один і в повний зріст.

He is depicted here in a manuscript by Gerard of Cremona.
Він зображений тут у рукопису Герарда з Кремони.

Thomas Jefferson at the time of the adoption of the Declaration was only 33 years old, so he is depicted in the picture.
Томасу Джефферсону в момент прийняття Декларації було тільки 33 роки, таким він і зображений на картині.

Usually he is depicted with four faces and four hands.
Зазвичай він зображується з чотирма ликами і чотирма руками.

The user fully agrees and allows the Company to publish and further use for advertising purposes, and any kind of advertising campaigns, the user's images(including his photographs, as well as video recordings or works of fine art in which he is depicted), including if his image is received when shooting, which was held in places open to the public, or at public events.
Користувач повністю погоджується і дозволяє Компанії оприлюднення та подальше використання в рекламних цілях, і будь-якого роду рекламних акціях зображень Користувача(в тому числі його фотографії, а також відеозаписи або твори образотворчого мистецтва, в яких він зображений), у тому числі, якщо його зображення отримано при зйомці, яка проводилася в місцях, відкритих для вільного відвідування, або на публічних заходах.

On them he is depicted as a pensive and self-contained person.
На них він зображений замисленим і замкнутим в собі людиною.

He is depicted in art as a serpent with no body riding a chariot drawn by eight black horses.
В індуїстському мистецтві змальовується як дракон без тіла верхом на колісниці, веденої вісьмома чорними кіньми.

In general, his image, where he is depicted as a blunt boot, is very demonized and distorted in Soviet historiography.
Взагалі його образ, де він зображується тупим чоботом, дуже демонізований і спотворений в радянській історіографії.

He is depicted as the leader and the first of the White Walkers, having existed since the age of the First Men.
Він зображений як головний генерал і перший з Білих ходоків, який існував в епоху Перших Людей.

On the front side of the two-dollar banknotes, he is depicted as a mature statesman, obviously, during his presidency(portraits on 10 of 12 American banknotes of various denominations are portraits of presidents).
На лицьовій стороні дводоларових банкнот він зображений вже зрілим державним мужем, очевидно, періоду його президентства(портрети на 10 з 12 американських банкнот різних номіналів є портретами президентів).

He is depicted amongst the sixteen Scottish writers and poets on the lower section of the Scott Monument on Princes Street in Edinburgh.
Смоллет- один із шістнадцяти шотландських письменників та поетів, зображених на нижній частині пам'ятника Скотту на Князівській вулиці в Единбурзі.

And he is depicted behind John, the apostle who is most associated with the papacy, with the Pope, Peter.
А за Іоанном він зобразив апостола, який найбільше асоціюється з папством і Папою- Петра.

He is depicted far more sympathetically, as he adopts Spider-Boy and gives him the name Pete Ross after feeling sorry for the clone.
У ролі Amalgam Comics Росс виступає керівником проєкту Cadmus. Він зображений набагато симпатичніше, оскільки він приймає Павука-хлопчика і дає йому ім'я Піт Росс, після того, як шкода клонує.

He was depicted as a crocodile or as a human with a crocodile head.
В основному його зображували у вигляді крокодила або людини з головою крокодила.

As the being who be-stowed victory in war and contests, he was depicted with Nike, the goddess of victory(Roman, Victoria) in his hand.
Як дарующий перемогу на війні і в змаганнях З. зображався з богинею перемоги Ніке(римське- Вікторія) в руці.

In 1996, he was depicted on a series of Romanian stamps, and, the same year, a concrete and steel monument dedicated to the writer was erected in Moinești.
Року його зображено на серії румунських марок, і того самого року бетонної та сталевий пам'ятник письменнику спорудили в Moinești.

He was depicted by Matejko in his painting among the signatories of the Act of 1569.
Його зобразив Матейко на своїй картині серед осіб, що підписали акт 1569 року.

Jabba subsequently appeared in the third film, Return of the Jedi(1983), where he was depicted using a complex animatronic puppet.
Джабба вперше з'явився на екрані в третьому фільмі,«Повернення джедая»(1983), в якому його образ був створений за допомогою складної аніматронної ляльки.

Jabba appeared in the third film, Return of the Jedi(1983), in which he was depicted by means of a complex animatronic puppet.
Джабба вперше з'явився на екрані в третьому фільмі,«Повернення джедая»(1983), в якому його образ був створений за допомогою складної аніматронної ляльки.

He was depicting how even in sinless humanity it is necessary to have a vital prayer life in order to do His Father's will.
Він демонстрував, наскільки важливо, навіть у безгрішній людській сутності, провадити молитовне життя для виконання волі Отця.

Initially, he was depicted as speaking to sea creatures"in their own language," and only when they were close enough to hear him rather than being telepathic in nature.
Спочатку він зображувався як мовець з морськими істотами"на їх власній мові", а не телепатичний способом, і тільки коли вони були досить близько, щоб почути його(у радіусі 20 ярдів[18 м]).

Hawking's celebrity status was acknowledged even by The Simpsons- he was depicted drinking at a bar with Homer, suggesting he might steal Homer's idea that the universe is shaped like a doughnut.
Статус знаменитості Хокінга був визнаний навіть засновниками мультсеріалу"Сімпсони"- він зображувався питущим в барі з Гомером, припускаючи, що він може вкрасти ідею Гомера про те, що всесвіт має форму пампуха.

Initially, he was depicted as speaking to sea creatures"in their own language" rather than telepathically, and only when they were close enough to hear him(within a 20 yards(18 m) radius).
Спочатку він зображувався як мовець з морськими істотами"на їх власній мові", а не телепатичний способом, і тільки коли вони були досить близько, щоб почути його(у радіусі 20 ярдів[18 м]).

As an homage to Tzara the performer, art rocker David Bowie adopted his accessories and mannerisms during a number of public appearances.[280] In 1996, he was depicted on a series of Romanian stamps, and, the same year, a concrete and steel monument dedicated to the writer was erected in Moinești.[257].
Як данину поваги до Тцари виконавець, арт-рокер Девід Бові запозичив його аксесуари і манірність під час низки публічних появ.[280] 1996 його зображено на серії румунських марок, і того самого року бетонної та сталевий пам'ятник письменнику спорудили в Moinești.[257].

He was depicted as a falcon or a person with the head of this bird.
Гор зображувався у вигляді сокола або людини з головою цього птаха.