Приклади вживання He is fluent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is fluent in French.
Він вільно говорить французькою.Tom is a polyglot. He is fluent in six languages.
Том поліглот. Він вільно володіє шістьма мовами.He is fluent in Chinese.
Він вільно говорить китайською.In his biography says he is fluent in Russian and Ukrainian languages.
У його біографії йдеться, що він вільно володіє російською та українською мовами.He is fluent in 8 languages.
Він вільно володів 8 мовами.A Czech by nationality, he is fluent in Czech, English, Portuguese and Russian.
Чех за національністю, він вільно володіє чеською, англійською, португальською та російською мовами.He is fluent in Indonesian.
Він вільно володів індонезійською.Neither specialty nor degree,nor even the amount of the fee the doctor can't guarantee that he is fluent in the skills of diagnosis and treatment of anaplasmosis.
Ні спеціальність, нівчений ступінь, ні навіть сума гонорару лікаря не можуть гарантувати, що він досконало володіє навичками діагностики і лікування уреаплазмозу.He is fluent in Makaton sign language.
Він вільно володіє мовою Макатон.Even as a child Dr. Williams learned Greek, Latin, Hebrew, many European languages?? as well as languages??of the Pacific(he is fluent in 58 languages?? and many dialects).
Ще в дитинстві доктор Вільямс вивчив грецьку, латинську, іврит, безліч європейських мов,а також мови тихоокеанського регіону(він вільно розмовляв на 58 мовах і багатьох діалектах).He is fluent in five languages and….
Його суть виражено п'ятьма мовами та….If your child has a large vocabulary of Russian speech, he is fluent and can even podiskutirovat with peers, then it is much easier and faster to succumb to a foreign language.
Якщо у дитини великий словарний запас російської мови, він вільно спілкується і може навіть подискутувати з однолітками, то He is fluent in Greek and Russian.
Він вільно володіє грецькою й російською.Indefinite residence permit issued to a foreign spouse, if he is within three years had an emergency permit to stay and marriage is not dissolved,there are no grounds for expulsion, and he is fluent in German language at the basic level.
Безстрокова посвідка на проживання видається іноземному чоловікові, якщо He is fluent in Russian and English.
Він вільно володіє російською та англійською мовами.In 2002, Blinken married Evan Ryan in a bi-denominational ceremony officiated by a rabbi and priest at Holy Trinity Catholic Churchin Washington, D.C.[12][2] He is fluent in French.[86] He plays guitar and has three songs available on Spotify by the alias ABlinken.[87] Blinken is Jewish.[88].
У 2002 році Блінкен одружився з Юен Раян дво-деномінаційною церемонією, проведеною рабином і священником у Католицькій церкві Святої Трійці у Вашингтоні,округ Колумбія[1][2]. Він вільно говорить по-французьки[3] He is fluent in English, Ukrainian and Russian.
Він вільно володіє англійською, російською та українською мовами.User, by registering in the Annex, confirming that he is fluent in Ukrainian language, called‘ connection with which declares that this Public offer cannot be declared invalid or not accepted by the User merely on the grounds that it is in Ukrainian.
Користувач, шляхом реєстрації у Додатку, підтверджує, що він вільно володіє українською мовою, у зв'язку з чим заявляє, що дана Публічна оферта не може бути визнана недійсною або не прийнятою Користувачем на тій лише підставі, що вона складена українською мовою.He is fluent on keyboards, guitar, clarinet, and percussion instruments.
Він добре володіє клавішними, гітарою, кларнетом, а також ударними інструментами.He is fluent in English, Hindi, Punjabi and French with working knowledge of Portuguese.
Він вільно володіє англійською, хінді, пунджабі та французькою, а також трохи знає португальську.He is fluent not only in the American English but in the classical English and French languages as well.
Він досконало володіє не тільки англійською американським, але і класичним англійським, французьким мовами.By seventeen years old, he was fluent in five languages.
У віці п'ятнадцяти років він вільно володів п'ятьма іноземними мовами.But he was fluent in both Spanish and Portuguese.
By the time he was 2, he was fluent in 4 languages.
До 2 років він вільно говорив на 4 мовах.For 2 years he was fluent in 4 languages.
До 2 років він вільно говорив на 4 мовах.At the age of 2 years, he was fluent in two languages, and to the 4th already solved complex mathematical problems.
У віці 2-х років, він вільно володів двома мовами, а до 4-го вже вирішував складні математичні завдання.He was fluent in various kinds of fine arts, which confirmed the sculpture, painting and graphics presented at the exhibition, but he gave priority to plastics.
Він вільно володів різними видами образотворчого мистецтва, що підтвердили представлені на виставці скульптура, живопис та графіка, але пріоритет віддавав пластиці.He was fluent in Polish and French, growing up in the part of Poland that is now Ukraine.
Він вільно розмовляв польською та французькою мовами, виростаючи в Україні на Житомирщині, територія якої тоді була частиною Польщі.Thabit's native language was Syriac,which was the eastern Aramaic dialect from Edessa, and he was fluent in Greek and Arabic.
Рідною мовою Cабіта була сирійська,яка була східним арамейським діалектом Едеси, і він вільно володів грецькою та арабською мовами.Very often, people 100% sure that he was fluent in the language and vocabulary in particular.
