Що таке ВІН ВОЛОДІВ Англійською - Англійська переклад

• he had
• he owned
• he possessed
• he held
• he has
• he wielded
• he was endowed

Приклади вживання Він володів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він володів колосальною пам'яттю.
He has the colorful memories.

Проте він володів справжнім бажанням….
But he lacked an authentic desire.

Він володів чотирнадцятьма мовами.
He mastered fourteen languages.

Однозначно він володів беззаперечним авторитетом і мудрістю.
He spoke with undeniable authority and wisdom.

Він володів великими знаннями.
Furthermore he owned great knowledge.

У віці 101 року він володів станом 3, 3 мільярда доларів.
At the age of 31, he had three billion billionaires.

Він володів цілим арсеналом зброї.
He had an entire arsenal of guns.

У США 19-го століття, він володів лише винятковою компетенцією.
In 19th century USA, it had exclusive competences only.

Він володів каліграфічним почерком.
He had calligraphic handwriting.

Ноктюрнів… А ще він володів неабияким літературним талантом- одним.
And sport, he possessed also, in addition to literary talent, an.

Він володів 5-ма іноземними мовами.
She speaks five foreign languages.

Це- єдиний його незаперечний маєток, і він володів ним до смерті.
This- the only of its unquestionable estate, and he held it until death.

Він володів компанією вантажоперевезень.
So he owns a trucking company.

В 1834 році Забіла почав будувати свій хутір Вікторів(Забілівщина), і він володів ним до смерті.
In 1834 Zabila began to build his farm Victorov(Zabelovschina), and he held it until death.

Він володів глибоким релігійним досвідом.
They have had a deep religious experience.

У розквіті свого життя він володів радісною бадьорістю юнака, яка, як я думаю, супроводжувала його до глибокої старості.
In the prime of life he had the happy cheerfulness of a youth, which, so I believe, accompanied him even in grey old age.

Він володів глибоким релігійним досвідом.
There he had a profound religious experience.

До 2007 року він володів 13% від загальної площі земель в Ізраїлі.
By 2007, the JNF owned 13% of the total land in Israel.

Він володів багатьма талантами у різних галузях мистецтва.
He has talent in various art work.

Колись він володів цілим світом, тепер же у нього не було нічого.
At one point he had everything, but now he had nothing.

Він володів здатністю передати рух і дихання моря.
He had the ability to convey the movement and breath of the sea.

На той момент він володів Черніговом, мав підтримку Переяслава, де князював його молодший брат Ростислав, був шанований киянами.
At that time he owned Chernihiv, had the backing Pereiaslav knyazyuvav where his younger brother, Rostislav, revered Kiev.

Він володів кількома мовами, гастролював по всьому світу.
He speaks several languages and has traveled all over the world.

Але він володів іспанською і португальською.
But he was fluent in both Spanish and Portuguese.

Він володів ним довго, значно довше життя своїх соплеменників.
He possessed it long; many lives of his small kind.

Він володів такими характеристиками, які мають лише великі футболісти.
He had a feel for horses that only the great ones have..

Він володів чутливим слухом, занадто різкий і гучний звук викликав больові відчуття.
He had a sensitive ear, too harsh and loud sound caused pain.

Він володів значними характеристиками: 300 кінських сил, що дозволяють розганятися до 190 км/ ч.
He had impressive performance: 300 horsepower, allowing it to accelerate to 190 km/ h.

Він володів неймовірною здатністю знати, чого хочуть люди, навіть раніше, ніж вони самі це розуміли, і, що навіть важливіше, він вмів продавати цю ідею.
He had the mercurial ability to know what people wanted before they knew it themselves, and what's more, he knew how to sell that idea.

Він володів багатьма езотеричними знаннями і завдяки його ініціативі на острові Кротон був організований його особистий клуб, де постійно збиралися його учні з послідовниками.
He owned many esoteric knowledge and thanks to his initiative on the island of Croton his personal club was organized, where his students and followers constantly gathered.