Що таке HE POSSESSED Українською - Українська переклад

• мав
• він мав
• він володів

Приклади вживання He possessed Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, he possessed wisdom.
З іншого- в нього була мудрість.

He possessed great natural capacity.
Мав великі природні здібності.

In that moment Camus was ready to give up everything he possessed.
В'ячеслав був готовий віддати за рідну землю все, що мав.

He possessed an extraordinary gift of writing.
Він мав великий дар до писання.

Around the age of 10, he discovered that he possessed magical abilities.
Коли йому виповнюється 11 років, він дізнається, що має магічні здібності.

He possessed great military ability.
Вона володіла великим воєнним потенціалом.

Although he was only Twenty-Seven years old, he possessed great spiritual wisdom.
Йому було всього близько 17 років, але він мав великий інтелектуальний потенціал.

And he possessed exceptional diplomatic skills.
Він мав неабиякі дипломатичні здібності.

For his piety of life he was raised to the dignity of deacon, and during his life he possessed a gift of wonderworking.
За благочестиве життя він був зведений в сан диякона і за життя мав дар чудотворця.

He possessed the divine nature from His Heavenly Father.
Він мав божественну природу Свого Небесного Отця.

The plaque simply says,“He gave all he possessed, including his life, for the wild animals of Africa.”.
Він віддав усе, що мав, навіть свою життя, за те, щоб зберегти диких тварин Африки».

He possessed an extraordinary ability to capture light.
Вони володіють унікальною здатністю уловлювати світло.

Conscience does not torment him, on the contrary, he is happy that he possessed the most precious aroma in the world.
Совість не мучає його, навпаки, він щасливий, що володів найдорогоціннішим ароматом у світі.

He possessed all the prerequisites for being a great poet.
Він мав усі передумови для того, щоб бути великим поетом.

After she got it,"She was happy to report that she has discovered that he possessed a double who was rich, virile, handsome and aristocratic.".
Після того, як це сталося,"вона з радістю повідомляла, що довідалась про те, що він має багатого, мужнього, привабливого та аристократичного двійника".

He possessed it long; many lives of his small kind.
Він володів ним довго, значно довше життя своїх соплеменників.

Implies that our Lord's present glory is greater than the glory which he possessed before he became a man; otherwise it could not have been an exaltation.
Мають на увазі, що теперішня слава нашого Господа є більшою від слави, якою Він володів до того, як стався людиною, бо інакше не було би вивищення.

He possessed gold mines in the Leno-Vitimskii and in Olekminskii mountain districts.
Мав золоті копальні в Лено-Вітімське і Олекмінськ гірських округах.

Sometimes this strange creature is carrying a key in both hands, a pointer to a connection with Janus, the ruler of the ianus, the gateway to the underworld of which he possessed the keys.
Іноді ця дивна істота несе ключ у обох руках, указуючи на зв'язок із Янусом, правителя ianus(ворота в інший світ), ключами ваід яких він володіє.

And sport, he possessed also, in addition to literary talent, an.
Ноктюрнів… А ще він володів неабияким літературним талантом- одним.

Father, into Thy hands I commend My spirit," reminds us of the fact that Jesus was laying down His life, that the spirit of life which He possessed was that which had been transferred from a previous condition.
Отче, у руки Твої віддаю Свого духа”,- нагадують нам, що Ісус віддавав Своє життя; що дух життя, який Він мав, був той самий, який був перенесений з попереднього стану.

He possessed a reliable design, worked stably and did not require frequent repairs.
Володів надійно конструкцією, працював стабільно і не вимагав частого ремонту.

The choice of Churkin, then a relatively junior diplomat, was due to his reputation as the most fluent English-speaker in the Soviet embassy; media reported he possessed"an array of English slang".
Вибір Чуркіна, тоді ще молодого дипломата, пов'язувався з його репутацією найкращого англомовного співробітника в радянському посольстві; ЗМІ повідомляли, що він володів«масивом англійського сленгу».

He gave all he possessed, including his life, for the wild animals of Africa".
Він віддав усе, що мав, навіть свою життя, за те, щоб зберегти диких тварин Африки».

About the Monk Makarii from the Farther Caves is known, that he was distinguished by his lack of covetousness, that he possessed great fervour for the temple of God and he continuously exerted himself in the reading of Holy Scripture and in fasting.
Про преподобного Макарія відомо, що він визначався як безсребреник, мав велике старанність до храму Божого і постійно вправлявся в читанні Святого Письма і пості.

He possessed unique abilities and became the inventor of many things that appeared only in the 20th century.
Володів унікальними здібностями і став винахідником багатьох речей, що з'явилися тільки в 20 столітті.

In the phantasy, the dreamer has regained what he possessed in his happy childhood- the protecting house, the loving parents and the first objects of his affectionate feelings.
При цьому наш мрійник відшкодовує собі те, чим він був одержимий у щасливому дитинстві: дім-захисток люблячих батьків і перші об'єкти своєї ніжної прихильности.

Bochart was a man of profound erudition; he possessed a thorough knowledge of the principal Oriental languages, including Hebrew, Syriac, and Arabic; and at an advanced age he wished to learn Ethiopic.
Бохарт був людиною великої ерудиції: він володів основними східними мовами, зокрема івритом, сирійською та арабською мовами, а в похилому віці почав вивчати ще й ефіопську.