Що таке HE OPENED HIS FIRST Українською - Українська переклад

• він відкрив свій перший
• відкривав свій перший

Приклади вживання He opened his first Англійська мовою та їх переклад на Українською

He opened his first school.
Він відкрив першу школу.

This is where he opened his first exhibition.
Саме там він провів свою першу виставку.

He opened his first dojo there.
У Торрансі він відкрив свій перший додзьо.

Sam was 44 when he opened his first Wal-Mart.
Сему Уолтону було 44, коли він відкрив перший магазин Wal-Mart.

He opened his first Zara shop in 1975.
У 1975 році він відкрив свій перший магазин Zara.

Sam Walton was forty-four when he opened his first Wal-Mart store.
Сему Уолтону було 44, коли він відкрив перший магазин Wal-Mart.

In 1992 he opened his first restaurant, called“Siren”.
У 1992 році він відкрив свій перший ресторан під назвою«Сирена».

Ambition caused Doyle to move to Portsmouth where he opened his first practice.
Затим Дойл від'їздить до Портсмута, де відкриває свою першу практику.

In 1995, he opened his first studio.
У 1995 році відкрив свою першу справу.

It was in Florence, in 1904, together with his sons, he opened his first boutique here.
Саме у Флоренції, в 1904 році він разом зі своїми синами відкрив тут свій перший бутік.

IN 1882, he opened his first power plant.
Рік- побудував свою першу електростанцію.

Lars Larsen had envisioned a chain of stores, and with such grand plans it didn't matter where in Denmark he opened his first store.
Ларс Ларсен задумав створити мережу магазинів, тому, з такими грандіозними планами, було не важливо, в якому данському місті відкриється перший магазин.

In 1975 he opened his first Zara store.
У 1975 році він відкрив свій перший магазин Zara.

He opened his first restaurant Astrid& Gastón with his wife in 1994.
Гастон відкрив свій перший ресторан в Лімі в 1994 році разом зі своєю дружиною Астрід.

In 1970 he opened his first store.
Там же в 1970 році вона відкрила свій перший закордонний магазин.

He opened his first restaurant Wagamama in 1992 in London and in 10 years sold the chain consisting of 26 restaurants for 60 millions of pounds, the current value of the chain amounts to $800 million.
Свій перший ресторан Wagamama він відкрив у 1992 році в Лондоні і вже через 10 років продав мережу з 26-ти ресторанів за 60 мільйонів фунтів, а нинішня вартість мережі становить$ 800 мільйонів.

In June 2016, he opened his first warehouse in California.
У січні 2019-го вона відкрила перший оновлений магазин у Каліфорнії.

In 1979 he opened his first boutique in Milan's Via Della Spiga.
У 1979 році був відкритий перший бутік Versace в Мілані на вулиці Via della Spiga.

In 1926, at the age of nineteen, he opened his first hat shop in Chicago under the name of“Charles Boucheron”.
В 1926-му році 19-річний Чарльз відкрив свій перший магазин капелюшків в Чикаго, використовуючи ім'я шкільного друга, Чарльза Бушердона(Charles Boucherdon).

In 1991 he opened his first boutique in Milan, in 1993 opened its doors its flagship store in new York.
У 1991 році відкрився перший бутік у Мілані, у 1993 році відкрив свої двері фірмовий магазин в Нью-Йорку.

In the 1960s he opened his first salon,“Camille”, in Hong Kong.
У 60-х роках XX століття Ессекс відкрив свій перший салон- ‘Camille'; розташовувалося заклад Гонконг(Hong Kong).

In 1992, he opened his first practice for cosmetic surgery in Kranj, Slovenia.
У 1992 році він відкрив свою першу клініку косметичної хірургії в м. Крань, Словенія.

At the age of nineteen, in 1926, he opened his first hat-shop in Chicago, using the name of a school-friend,“Charles Boucheron”.
В 1926-му році 19-річний Чарльз відкрив свій перший магазин капелюшків в Чикаго, використовуючи ім'я шкільного друга, Чарльза Бушердона(Charles Boucherdon).

In 1955, he opened his first McDonald's in the town of Des Plains, Illinois(now the museum of the corporation).
У 1955 році він відкрив свій перший«McDonald's» в містечку Дес-Плейнз, штат Іллінойс(нині- музей корпорації).

Just two years later on April 1, 1915, he opened his first funeral home at 2157 West Chicago Avenue in the neighborhood still known as Ukrainian Village.
Через два роки, 1 квітня 1915-го, він відкриває свій перший похоронний будинок за адресою: 2157 West Chicago Avenue в околиці Ukrainian Village.

At age 12, he opened his first checking account and bought shares of Banco Nacional de Mexico.
В 12 років він зробив свою першу інвест-операцію, відкрив рахунок для купівлі акцій“Банко Націонал де Мехіко”.

In 1979, when he opened his first store in Denmark in Denmark's second largest city of Aarhus- where, incidentally, it is still located- Larsen had great ambitions, though he never imagined how quickly his business….
У 1979 році, коли Ларсен відкривав свій перший магазин у другому за розмірами данському місті Орхус(Aarhus)- де, між іншим, він розташований і досі- він навіть не уявляв, наскільки стрімко зростатиме його бізнес.

He opens his first store-«Victoria's Secret», positioned as a new type of lingerie stores.
Він відкриває свій перший магазин-«Victoria's Secret», позиційований як новий тип магазинів жіночої білизни.

Over time, disagreements arise between former classmates, after which Doyle leaves for Portsmouth(July 1882), where he opens his first practice.
Але через розбіжності Дойль їде в Портсмут(липень 1882 року), де відкриває свою першу практику.