Приклади вживання He slipped Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He slipped.
Він оступився.Everyone thought he slipped.
Всі подумали, що він завалився.He slipped.
Він послизнувся.We lied and said he slipped on the ice.
А потім збрехали і сказали, що він послизнувся на льоду».He slipped on the ice.
Він послизнувся на кризі.He slipped on a banana peel.
Він послизнувся на шкурці від банану.I would not be surprised if he slipped into the second round.
He slipped trying to jump over the creek.
Він послизнувся, стрибаючи через струмок.A 68-year-old man drowned when he slipped and fell in flood water.\.
Річний чоловік потонув, коли послизнувся і впав у потік води.He slipped on the crag and went off the cliff yesterday.
Він послизнувся на скелі і впав в урвище. Вчора.Moreover, on the eve, in Bochum, portraying Charlie Chaplin, he slipped and injured his knee.
Крім цього днями, в Бохумі, він послизнувся, зображуючи Чарлі Чапліна, і пошкодив коліно.At first, he slipped into a depression.
Спочатку він занурився в депресію.The rest of the program, set to a Simon and Garfunkel medley,was beautifully skated but he slipped to third behind Zhou.
Решта програми, встановленої на симона і Гарфункеля,була гарно ковзана, але він проскочив на третє місце за Чжоу.Three times he slipped through our fingers.
Тричі він вислизав з наших рук.On the night of his election, Mr. macron incredibly slowly walked to twilight,and it seemed to me like he slipped into eternity.
У ніч свого обрання пан Макрон неймовірно повільно пройшов в напівтемряву,і мені здалося, ніби він йшов у вічність.Afterwards, he slipped into a deep coma.
He slipped under the door as she watched him.
Він прослизнув під дверима, коли вона дивилася на For example, if an employee isinjured on the road directly to the office(for example, he slipped at a stop and sprained or, God forbid, broke his leg), then in this case there is an insurance cover.
Наприклад, якщо працівник отримує травму по дорозі на роботу(наприклад, послизнувся на зупинці і розтягнув зв'язки, або зламав ногу), то в цьому випадку на нього поширюється страховий захист.He slipped in the shower in a Brooklyn locker room after a long late-night swim.
Он поскользнулся в душе, в раздевалке бассейна в Бруклине, после долгого ночного купания.This ring--" He slipped an emerald snake ring from his finger and held it out upon the palm of his hand.
Це кільце-"Він послизнувся змія смарагд кільце з пальця і простягла на долоні.This ring--" He slipped an emerald snake ring from his finger and held it out upon the palm of his hand.
Це кільце-"Він послизнувся смарагдовою змії кільце з пальця і простягнув її на долоню.Says he slipped in her blood when he found her, but we have no sign of forced entry.
Говорит, что он поскользнулся в крови когда он нашел ее, но мы никаких признаков насильственного проникновения.In the race he slipped to 4th place, after catching Sauber Kamui Kobayashi, but could not pass the Japanese.
У гонці прорвався на 4 місце, в кінці наздоганяв Sauber Камуі Кобаясі, але так і не зміг пройти японця.First he slips, then Jessie.
Спочатку виступає Долженков, потім- Юзькова.He slips in his arms, working with him is uncomfortable.
Він ковзає в руках, працювати з Then he slips and takes up to three cups per day.
Потім він проціджують і приймається 3 рази на день по півсклянки.How can he slip.
Ох як же він оддячить.When he slips into bed after putting the baby to rest, you will not see what he has.
Коли він ковзає в ліжко після того, як поклав дитину на відпочинок, ви не побачите, що у The image of the burly man who strides arrogantly down the street with complete confidence in his own strength and license butwho falls down suddenly when he slips on a banana peel is a classic in comedy.
Образ здорованя, який гордо походжає вулицею з повною впевненістю у своїй силі та безкарності,але раптом падає, послизнувшись на банановій шкірці,- класика комічного мистецтва.
