Що таке ПОСЛИЗНУВСЯ Англійською - Англійська переклад

• slipped
• tripped

Приклади вживання Послизнувся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він спробував утекти, але послизнувся й упав.
He tried to flee, but tripped and fell.

Він хотів перестрибнути струмок, але послизнувся.
He wanted to jump over the brook, he slipped.

Він спробував утекти, але послизнувся й упав.
He tried to stand, but faltered and fell.

Коли я йшов до них, я послизнувся на людській руці….
When I walked towards them, I slipped on a human hand….

Він спробував утекти, але послизнувся й упав.
She went to run away but stumbled and fell.

Сукня клубочився про своє тіло, пурхали і послизнувся о.
The dress billowed around her body, and fluttered to the batter.

Річний чоловік потонув, коли послизнувся і впав у потік води.
A 68-year-old man drowned when he slipped and fell in flood water.\.

Це кільце-"Він послизнувся змія смарагд кільце з пальця і простягла на долоні.
This ring--" He slipped an emerald snake ring from his finger and held it out upon the palm of his hand.

А потім збрехали і сказали, що він послизнувся на льоду».
He then tried to cover it up by saying she fell on the ice.”.

Однак під час зйомки хлопець послизнувся і впав з висоти 15 метрів.
However, during shooting the guy slipped and fell from a height of 15 meters.

Син британського монарха 19-го століття Леопольд, герцог Олбані, помер від втрати крові після того, як він послизнувся і впав.
The Queen's son, Leopold, the Duke of Albany, died of blood loss after he tripped and fell.”.

У лютому 1997 року у віці 90 років Грем послизнувся у ванній і потонув.
In February 1997, at the age of 90, Graham slipped in the bathtub, knocked himself out, and drowned.

Я знайшов пролом в хмарах і послизнувся, хоча вона і продовжувала останні кілька миль під CLAG.
I found a gap in the clouds and slipped though it and continued the last few miles underneath the clag.

Двоє людей намагаються допомогти комусь, хто послизнувся на снігу, але і матиме таку ж долю.
Two people trying to help someone who slipped in the snow, but will also have the same fate.

Син британського монарха 19-го століття Леопольд, герцог Олбані, помер від втрати крові після того, як він послизнувся і впав.
The 19th-century British monarch's son Leopold, Duke of Albany, died from blood loss after he slipped and fell.

За даними газети"Ванкувер Сан", Скребок послизнувся і впав в один з нижніх басейнів, нижче за 30 метрів.
According to the Vancouver Sun, Scraper slipped and fell into one of the lower pools, over 30 metres below.

Він послизнувся ніколи від транспортного засобу заклопотаність, тому вона знову розглядається більший автомобіль на правильному шляху.
It slipped ever from a vehicle concern, so it was again considered by a larger vehicle on the right track.

Ймовірність отримання відповідачем у суді, тому що хтось послизнувся і впав на дорогу ви забули лопату низька.
The likelihood of getting sued because someone slipped and fell on the driveway you forgot to shovel is low.

Він встав посеред ночі, щоб піти до туалету, послизнувся в своєму готельному номері і, під час падіння, вдарився головою об стілець.
He rose in the middle of the night to go to the toilet and slipped in his hotel room, hitting his head in the fall on a chair.

Southend в акції святкування було відкладено після того, як вони послизнувся на за 1-0 домашньої поразки від Донкастер.
Southend's promotion celebrations were postponed after they slipped to a 1-0 home defeat against Doncaster.

Міліціонери“хотіли допомогти” побитому ними професору нести важкі сумки, а травми він отримав від того, що двічі послизнувся і впав.
The police“wanted to help‘battered their professor to carry heavy bags, and injuries he received from the fact that twice slipped and fell.

Крим ще раз у російській історії може стати схожим на бананову кірку, на якій послизнувся ще один авторитарний режим і впав.
Crimea might once again prove to be the fatal banana peel on which a seemingly unshakeable authoritarian Russian regime slips and falls.

Коли розгулу його супутники були встановлені на висоті, ця людина послизнувся геть непомітно, і я більше не бачили його, поки він став моїм товаришем по морю.
When the revelry of his companions had mounted to its height, this man slipped away unobserved, and I saw no more of him till he became my comrade on the sea.

У медичній термінології багато терміни використовуються такі як опуклими диск, вщипнув нерв, послизнувся диска або розрив диск описати Грижа диска.
In medical terminology, many terms are used such as bulging disc, pinched nerve, slipped disc or ruptured disc to describe herniated disc.

Увага, це відео-підручник послизнувся помилку, вона фільтрує демографічний факт, що я показав там була категорія виняток, не націлених помилку, щоб закріпити екран в часі.
Attention in this video tutorial slipped a mistake, it's filtering demographic fact that I showed there was an exclusion of categories not targeting a mistake to fix the shield in time.

Навмисно чи ні, це частина семантичних спорів є одним із способів страхових компаній послизнувся передати свої обов'язки в районі Великого Нью-Орлеані.
Whether intentional or not, this piece of semantic wrangling is one way insurance companies have slipped pass their responsibilities in the greater New Orleans area.

Наприклад, якщо працівник отримує травму по дорозі на роботу(наприклад, послизнувся на зупинці і розтягнув зв'язки, або зламав ногу), то в цьому випадку на нього поширюється страховий захист.
For example, if an employee is injured on the road directly to the office(for example, he slipped at a stop and sprained or, God forbid, broke his leg), then in this case there is an insurance cover.