Приклади вживання He was found guilty Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was found guilty for.
Його було визнано винним у тому.In 12 of those cases he was found guilty.
У 12 випадках їх визнали винними.He was found guilty under laws of that time.
On October 8th, he was found guilty of murder.
He was found guilty of 24 murders.
В цілому його визнали винним у вбивстві 24 осіб.A hearing on the matter was held and he was found guilty.
Стосовно одного з них відбувся суд, і його визнали винним.He was found guilty on 8 out of 18 charges against him.
Його визнали винним у 8 з 18 пунктів звинувачення.In 1983, he was found guilty of the murder of 110 girls in Ecuador.
Він був визнаний винним у вбивстві 110 дівчаток в 1983 році.He was found guilty of 10 out of 11 charges.
Загалом його визнано винним по 10 з 11-ти пунктів звинувачення.Following a long trial, he was found guilty on some income tax evasion counts(the Volstead Act violations were dropped).
В процесі довгого судового слухання він був визнаний винним по деяким статтям за несплату податків(звинувачення про порушення закону Волстеда He was found guilty on two counts of the Criminal Code.
Його визнали винним за двома статтями Кримінального кодексу.He was found guilty on 13 articles of the Criminal Code.
Він був визнаний винним по 13 статтям кримінального кодексу.He was found guilty after a trial at the High Court in Edinburgh.
He was found guilty and sentenced to 18 months in prison.
Він був визнаний винним і засуджений до 18 місяців в'язниці.He was found guilty, and he should be punished.
Що він винен, і He was found guilty of first-degree murder in 2015.
Також він був визнаний винним у вбивстві першого ступеня в 2005 році.He was found guilty and received two years of probation.
Він визнав себе винним і отримав два роки випробувального терміну.He was found guilty and sentenced life imprisonment in Siberia.
Він був визнаний винним і засуджений до довічного ув'язнення в Сибіру.He was found guilty of crimes against humanity and hanged in 1946.
Він був визнаний винним у злочинах проти людства і повішений в 1946 році.He was found guilty of eight of the 14 charges he faced.
He was found guilty of war crimes during the 2011 revolution.
Його визнали винним у військових злочинах під час революції в Лівії в 2011 році.He was found guilty of creating a terrorist group operating in the Crimea.
Його визнали винним у створенні терористичної групи, що діяла в Криму.He was found guilty of 13 out of 88 counts of attempted murder.
Його було визнано винним у 13 з 88 випадків за звинуваченням у замаху на вбивство.He was found guilty in 2008, and sentenced to 33 years in prison.
У 2008 році був визнаний винним і отримав 33 роки тюремного ув'язнення в покарання.He was found guilty of a crime under article 117 of the criminal code("Torture").
Його визнали винним у злочині, передбаченому статтею 117 КК РФ(«Катування»).He was found guilty of high treason for suspending the constitution in 2007.
Його визнали винним у державній зраді через призупинення дії конституції країни у 2007 році.He was found guilty of all 30 charges, 17 of which could bring the death penalty.
Загалом його визнали винним за всіма 30 звинуваченнями, які He was found guilty on all 30 counts in his indictment, including 17 that carry the death penalty.
Загалом його визнали винним за всіма 30 звинуваченнями, які He was found guilty and sentenced to three sets of 30 lashes each, plus four months in prison.
Він був визнаний винним і засуджений до трьох серій ударів батогом по 30 ударів кожна, а також до 4 місяців тюремного ув'язнення.
