Що таке HE WAS GOVERNOR Українською - Українська переклад

• він був губернатором

Приклади вживання He was governor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before he was governor?
Він був губернатором?

He was Governor of Maryland.
Був губернатором штату Меріленд.

From the time when he was governor.
Коли він був губернатором.

Plus he was governor of California.
До того ж він був губернатором Каліфорнії.

That was when he was governor.
Коли він був губернатором.

He was governor of Texas.
Тоді він ще був губернатором американського штату Техас.

At the time he was Governor of Texas.
До того був губернатором штату Техас.

He was governor of California.
До того ж, він був губернатором Каліфорнії.

Previously, he was governor of Texas.
До того був губернатором штату Техас.

He was governor of Rhode Island from 2003- 2011.
Був губернатором штату Род-Айленд з 2003 по 2011.

George W. Bush has visited Israel previously, most recently when he was Governor of Texas, in 1998.
Останній раз Джордж Буш відвідував Ізраїль в 1998 році, коли він був губернатором Техасу.

He was governor of Buenos Aires from 1818 to 1820.
Займав посаду губернатораБуенос-Айреса з 1818 до 1820 року.

Gaiduk was also Yanukovych's deputy when he was governor of the Donetsk region.
Крім того, Гайдук був заступником Януковича, коли той був губернатором Донецької області.

He was governor of Massachusetts from 1991 to 1997.
Він був губернатором штату Массачусетс з 1991 по 1997 роки.

DeVos, an evangelical, supports school vouchers, which Pence expanded when he was governor of Indiana.
ДеВос, євангелістка, підтримує шкільні ваучери, які впровадив Пенс, коли він був губернатором штату Індіана.

He was governor of California from 2003 to 2011 serving two terms.
Пан Шварценеггер був губернатором Каліфорнії з 2003 по 2011 рік і пропрацював там два терміни.

Kaine says one of his most difficult times as a public official was in 2007, when he was governor.
Кейн говорить, що найважчим часом для нього був 2007-ий, коли він був губернатором Вірджинії.

He was governor of the Order of Christ, the highest military-religious order in Portugal.
Він був головою Ордену Христа, найвищого військово-релігійного ордену в Португалії.

Polo carried out various assignments of the khan, promoted the development of China, three years he was governor of Yangzhou.
Поло виконував різні доручення хана, сприяв розвитку Китаю, три роки був губернатором Янчжоу.

In 1812, he was governor of Moscow during the invasion of the Grande Armée under Napoleon I of France.
У 1812-му саме Федір Ростопчина був губернатором Москви під час вторгнення армії Наполеона(Napoleon I).

Pliny contributes the information that, where he was governor in northern Turkey, Christians worshipped Christ as a god.
Пліній пише, що, коли він був намісником на півночі Туреччини, християни поклонялись Ісусу, вважаючи його богом.

In 60/61, he was governor of Africa(Tunesia), the only province that was ruled by the Senate and was garrisoned by a legion.
В 60/61 роках Авл був губернатором Африки(Туніс), єдиної провінції, що перебувала під владою Сенату.

The reason he wrote the phrase was not only because he was old, but because when he was governor of California….
Причина, чому він написав цю фразу,- не тільки тому, що він постарів, а тому, що коли він був губернатором Каліфорнії.

By 1909 he was governor general of Turkestan and commander of the Turkestan Military District.
З 1909 по 1914 рік був Туркестанським генерал-губернатором і одночасно командував Туркестанським військовим округом.

The reason he wrote the phrase was not only because he was old, but because when he was governor of California he inaugurated a hotel with his statue.
Причина, чому він написав цю фразу,- не тільки тому, що він постарів, а тому, що коли він був губернатором Каліфорнії, він відкрив готель з його статуєю.

From 1992 to 1994 he was Governor of the Administrative Region of Guinée Forestière, and from 1994 to 1997 he was Governor of the Administrative Region of Kindia.
З 1992 до 1994 року був губернатором Лісової Гвінеї, а з 1994 до 1997- губернатором адміністративного регіону Кіндія.

In terms of ethnically-charged disinformation, some APC supporters accused Obi of being a bigot for purportedly deporting northerners while he was governor of Anambra State, in southeast Nigeria.
Що стосується етнічної дезінформації, то деякі прихильники APC звинувачували Обі у фанатизмі через депортацію північних народів поки він був губернатором штату Анамбра на південному сході Нігерії.

He was governor of Asunción(present day Paraguay) and founded a number of cities in present-day Argentina, many near the Paraná River area, including the second foundation of Buenos Aires, in 1580.
Він був губернатором Асунсьйону(зараз Парагвай) та заснував багато міст навколо річки Парана, зокрема відновив місто Буенос-Айрес в 1580 році.

However, when he was Governor in 1997, Symington promised he would look into the mass sighting, but then quickly ridiculed it at a press conference where he had his chief of staff dress up in an alien costume, telling reporters that they had found the culprit.
Однак, коли Файф був губернатором у 1997 році, він обіцяв розібратися у всьому, потім швидко висміяв явище і свідків на своїй прес-конференції, на якій начальник його штабу одягся в костюм прибульця, сказавши журналістам, що вони знайшли винуватця.

Then that man worked for the Ministry of Defense, and now he is governor of Tula region.
Потім цей чоловік був у Міністерстві оборони, а нині він губернатор Тульської області.