Приклади вживання He was the first person Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was the first person I interviewed.
Він- перша людина, кому я дала інтерв'ю.He was the first person I met with.
Known as the"Glider King", he was the first person to make successful gliding flights more than once.
Іменований«королем планера», він був першою людиною, якій вдалося зробити успішний планіруючий політ більше одного разу.He was the first person on the list.
Він був першим кандидатом у списку.In 2002 he was the first person to fly solo around the world in a balloon.
У 2002-му році він став першою людиною у світі, яка здійснила соло-переліт навколо землі на повітряній кулі.He was the first person who interviewed me.
Він- перша людина, кому я дала інтерв'ю.Along with Angel Escobar, he was the first person to scale Cotopaxi(1872), and with vulcanologist Alphons Stübel, he was the first to ascend Tungurahua(1873).
Разом з Ангелем Ескобаром, він був першою людиною, що піднялася на Котопахі(1872 рік), а разом з Альфонсом Штюбелем He was the first person to whom I told my problems.".
Вона перший чоловік, який вказав мені на мої помилки».He was the first person to receive this form of treatment.
He was the first person ever enshrined in both categories.
Він був першою людиною, яка коли-небудь втілив у життя обидві категорії.He was the first person to be sentenced in Mueller's probe.
Він став першою людиною, яку засудили у рамках розслідування Мюллера.He was the first person to negotiate with the Khmer Rouge.
Він був першою людиною, яка вступила в перемовини з червоними кхмерами.He was the first person charged in connection with Mueller's investigation.
Він став першою людиною, яку засудили у рамках розслідування Мюллера.He was the first person to sail around the world, alone.
Він перша людина у світі, що обійшла довкола того світу самотужки, тобто одинаком.He was the first person I would locked eyes with, except the staff.
Інколи ми були першими людьми, яких вони бачили, крім своїх роботодавців.He was the first person to fly into space six times and twice journeyed to the moon.
He was the first person to use telescopes to look at the heavenly bodies.
Він був першою людиною, що почав використовувати телескоп для спостереження за небесними тілами.He was the first person in the Obama family to leave Africa to live in another country.
Він став першою людиною з родини Барака Обами, який залишив Африку і оселилися в іншій країні.He was the first person who had a notable influence on me and who helped forming my professional principles and skills.
Він був першою людиною, яка на мене так суттєво вплинула, сформувавши в мені певні професійні принципи та здібності.He was the first person to grow a synthetic diamond with a reproducible, verifiable and well-documented process.
Він був першою людиною, якій вдалося виростити синтетичний алмаз відтворюваним, таким що піддається перевірці і добре задокументованим методом.This meant he was the first person to perform the office of Governor of Arkansas Territory, since James Miller did not arrive in the territory until nine months after his appointment.
Фактично він був першою особою в посаді губернатора Території Арканзас, оскільки Джеймс Міллер прибув на територію лише через 9 місяців після свого призначення.He is the first person to be sentenced in Mueller's investigation.
Він став першою людиною, яку засудили у рамках розслідування Мюллера.This year he is the first person.
Цього року він першим персона.It is said that he is the first person to make a map.
Кажуть, що він першим з людей зробив карту.He is the first person to walk across the Grand Canyon on a tightrope.
Він став першою людиною в історії, який перейшов через Гранд-Каньйон по натягнутому тросу.He is the first person to be jailed using a repressive law introduced in 2014 which punishes repeated breaches of public assembly rules.
Він є першою людиною, якій винесли вирок, спираючись на закон, що Amnesty reports that he is the first person to be jailed using a repressive law introduced in 2014 which punishes repeated breaches of public assembly rules.
Він є першою людиною, якій винесли вирок, спираючись на закон, що He is the first person to be jailed using the law, which was introduced in 2014 and punishes repeated breaches of public assembly rules.
Він є першою людиною, якій винесли вирок, спираючись на закон, щоHe is the first person in Russia to be sentenced under Article 212.1, which effectively criminalizes“unauthorised” peaceful demonstrations by making it a crime to violate Russia's highly restrictive Law on Public Assemblies more than twice in 180 days.
Він перша людина в Росії, яку засудили відповідно до ст. 212. 1, яка криміналізує мирні зібрання, кваліфікуючи, як злочин, порушення суворого російського Закону про публічні зібрання більше ніж двічі протягом 180 днів.
