Що таке HE WILL HEAR Українською - Українська переклад

• він почує
• він вислухає

Приклади вживання He will hear Англійська мовою та їх переклад на Українською

He will hear again.
Знову буде чути.

Maybe then he will hear you.”.
І тоді вас, можливо, почують”.

He will hear our requests.
Вона буде вислуховувати наші пропозиції.

My voice to God and He will hear me.".
Голос мій дійшов до Бога, і Він вислухав мене” Пс.

If He will hear my plea.
Що Він вислухав мою молитву.

Yes, God is everywhere and He will hear your prayer anywhere.
А Бог є всюди, і Він почує вашу молитву.

He will hear nothing from me.
Але Він нічого не почує від мене.

Cause the thing about him is, if you want him bad enough, he will hear you.
Ведь с ним так: если ты отчаянно призываешь, он тебя услышит.

I hope he will hear this and do that!
Сподіваюся, що вона почує і робитиме це!

Talk to God in prayer right now and He will hear you and save your soul.
Звертайся до Нього в молитві і Він почує тебе; Він врятує і захистить тебе.

He will hear and He will come to.
Він і сам почує та прийде.

Evening and morning and at noon, I will complain and murmur, And He will hear my voice.
Увечорі й уранці і опівдні я квилитиму й стогнатиму, і мій голос він почує.

We can be confident that He will hear us and that the Holy Spirit will help us to pray what we ought to pray.
Ми можемо бути впевнені, що Він почує нас і що Святий Дух допоможе нам молитися про те, про що слід молитися.

My voice rises to God, and I will cry aloud; My voice rises to God, and He will hear me!
(77-2) Мій голос до Бога, й я кликати буду, мій голос до Бога, й почує мене!

Behold, I will put a spirit in him so that he will hear a rumor and return to his own land.
Ось Я дам в нього духа, і він почує звістку, і вернеться до свого краю.

Psalm 55:17 Evening and morning and at noon, I will complain and murmur, And He will hear my voice!
(55-18) увечорі, вранці й опівдні я скаржусь й зідхаю, і Він вислухає мого голосу!

Behold, I will put a spirit in him so that he will hear a rumor and return to his own land And I will make him fall by the sword in his own land.
Ось Я дам в нього духа, і він почує звістку, і вернеться до свого краю, і Я вражу його мечем у його краї.

Pray that God's people will align themselves with Him that He will hear their prayers.
Люди просять заступництва Богородиці перед Богом, щоб Вона вислухала їх молитви.

Convinced that God is with us in our sufferings and troubles, that He will hear our common pleas and prayers, and with the coordinated efforts of the international community, we will be able to stop the bloodshed, to defend human dignity, and restore life-giving peace.
Переконані, що Господь є з нами в наших стражданнях і бідах, що Він почує наші спільні благання та молитви, і завдяки скоординованим зусиллям міжнародної спільноти ми зможемо припинити кровопролиття, захистити гідність людини та відновити життєдайний мир.

If you claim the fullness of God's Spirit in prayer, He will hear and answer you.
Коли ви звертаєтеся до Бога в молитві, у Нього є ціла вічність на те, щоб вас вислухати.

That I should be certain that these petitions are acceptable to our Father in heaven and heard by Him; for He Himself has commanded us so to pray, and has promises that He will hear us.
Ми можемо бути впевнені, що ці прохання є прийнятни­ми для нашого Отця на небесах і почутими тому, що Сам Він заповів нам так молитися і обіцяв, що Він почує нас.

When a doctor begins listening to a baby's heartbeat he will hear the beating of two hearts, instead of one.
Коли лікар стане прослуховувати серцебиття малюка, то замість одного він почує два сердечка.

We can bring all our feelings to God- no matter how negative or complaining they may be- and we can rest assured that He will hear and understand.
Ми можемо довірити всі свої почуття Богові, якими би вони не були, й можемо бути впевненими, що Він вислухає та зрозуміє їх.

However, visitor, accidentally caught in the web site station Spamradio, will be quite surprised- instead of music, or the author's text, he will hear a computer-generated voice that reads in non-stop text messages from the mailing of spam, which went to the server of the site.
Тим не менш, відвідувач, випадково потрапив на сайт веб-станції Spamradio, буде здивований- замість музики або авторського тексту він почує згенерований комп'ютером голос, який зачитує в режимі нон-стоп тексти повідомлень з розсилки спаму, які надійшли на сервер цього сайту.

I should be certain that these petitions are acceptable to our Father in heaven and that he hears them; for He Himself has commanded us to pray in this way, and has promised that He will hear us.
Ми можемо бути впевнені, що ці прохання є прийнятни­ми для нашого Отця на небесах і почутими тому, що Сам Він заповів нам так молитися і обіцяв, що Він почує нас.

At the moment when the car is driving close to the observer, he will hear the real tone of the siren's sound.
В той момент, коли машина буде проїжджати повз спостерігача, він почує той самий тон, який насправді видає сирена.

Evening and morning and at noon, I will complain and murmur, and He will hear my voice" Ps.
Увечері й уранці й опівдні я квилитиму й стогнатиму, і мій голос він почує» Пс.

When the doctor begins to listen to the baby's heartbeat, instead of one he will hear two hearts.
Коли лікар стане прослуховувати серцебиття малюка, то замість одного він почує два сердечка.