Що таке HEALING SPRINGS Українською - Українська переклад

• цілющі джерела

Приклади вживання Healing springs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Truskavets and its healing springs.
Трускавець та його цілющі джерела.

It is hot and healing springs, radon sources, who treat joints.
Це і гарячі цілющі джерела, родонові джерела, які лікують суглоби.

Ayder Plateau is a famous plateau with its healing springs.
Плато Айдер- знамените плато зі своїми цілющими джерелами.

Beautiful buildings and healing springs have survived up to this day.
Красиві споруди і цілющі джерела вдалося зберегти і до сьогодні.

Thermal swimming pool: Slovakia is widely known for a number of spas with hot and healing springs.
Термальний басейн: Словаччина широко відома своїми гарячими і цілющими джерелами.

There is a pilgrimage trail and healing springs"Tears of God's mother".
Тут є паломницька стежка і цілющі джерела«Сльози Божої Матері».

Today, the Catholic Church is the phenomenon of apparitions of the Virgin Mary, weeping statues, healing springs.
Сьогодні Католицька церква явище явища Діви Марії, плачу статуї, цілющі джерела.

Рубрики: Brusnytski healing springs, Brusnytski healing springs, Treatment of diseases.
Рубрики: Брусницькі цілющі джерела, Брусницькі цілющі джерела, Лікування захворювань.

The secret lies in the paradise of the nature of the island in the Aegean Sea, 8 healing springs, and a small number of tourists.
Таємниця криється в райській природі острова в Егейському морі, 8-ми цілющих джерелах, а ще в малій пристосованості для натовпів туристів.

Even the ancient Greeks and Romans used healing springs and places with a favorable climate in order to improve their health.
Ще древні греки і римляни вживали цілющі джерела та місця з сприятливим кліматом у тому, щоб виправити своє здоров'я.

Not far from the apartments is a park where you can enjoy the silence of the forest and singing birds drink water from healing springs and more.
Неподалік від апартаментів є паркова зона, де можна насолодитись тишею лісу та співами птахів попити води зі цілющого джерела тощо.

And all of this is surrounded by nature and healing springs Borjomi just a stone's throw away from the hotel.
І все це в оточенні прекрасної природи і цілющих джерел Borjomi буквально в двох кроках від готелю.

A city of exceptional treasures located on its outskirts, including the Azov and the Black Sea, reserves, islands, fantastic beaches and healing springs.
Місто виняткових скарбів, розташованих на його околицях, включаючи Азовське та Чорне море, заповідники, острови, фантастичні пляжі та цілющі джерела.

Holy assumption monastery and its healing springs and beautiful mountain views! A breathtaking beauty!
Свято-Успенський монастир з його цілющими джерелами і красивими видами на гори! Дух захоплює від краси!

The section"Legends of the Dniester" is opened and filled, in which material is distributed about Kaiser, serfdom, churches, healing springs, Taras Bulba etc.
Відкритий і заповнений розділ"Легенди Дністра", у якому матеріал розподілений по темах про цісаря, панів, пащину, церки, цілющі джерела, Тараса Бульбу та інших.

Even the ancient Greeks and Romans used healing springs and places with a favorable climate in order to improve their health.
Ще древні греки та римляни використовували цілющі джерела та місця зі сприятливим кліматом для того, щоб поправити своє здоров'я.

Healing springs, the clean air, bright sun and beautiful nature- all this attracts not only afflicted by various illnesses, but also tens of thousands of tourists.
Цілющі джерела, чисте повітря, велика кількість сонця, чудова природа- все це приваблює сюди не тільки страждають тими чи іншими недугами, але і десятки тисяч туристів.

Morshyn, as well as Truskavets, has gained fame due to the healing springs, which lie in the depths of the Carpathians and before exit to the surface take on a unique chemical composition.
Моршин, як і Трускавець здобув славу завдяки цілющим джерелам, які протікають в глибинах Карпат і до виходу на поверхню отримують унікальний хімічний склад.

Golden Sands is one of the most famous and popular resorts in Bulgaria, which harmoniously combines a fabulous sea, golden beaches, centuries-old forests, mineral healing springs.
Золоті піски є одним з найбільш відомих і популярних курортів Болгарії, в якому гармонійно казкове море, золоті берега, багаторічні ліси, мінеральні лікувальні джерела.

You will visit the St. Panteleymon's nunnery, three healing springs, a holy font and the beautiful park which is considered to be the masterpiece of landscape art. Matter of fact the park is not inferior to modern European parks.
Ви побачите: Свято-Пантелеймонівський жіночий монастир із комплеком будівель, три цілющих джерела, купіль, парк-пам'ятку ландшафтного мистецства- з альпійськими гірками та гарними алеями, що не поступаються європейським паркам.

It was built in 1881 by the project of the architect Joseph Zitek, so that eminent guests of Karlovy Vary and European aristocrats could go to the healing springs and drink mineral water in any weather.
Вона була зведена в 1881 році за проектом архітектора Йосипа Зітека, щоб імениті гості Карлових Вар і європейські аристократи могли по будь-якої погоди пройти до лікувальних джерел і випити мінеральної води.

Very clean pristine nature, picturesque Carpathian mountains, healing springs with mineral water and new medical equipment help each guest to feel a surge of strength and inspiration, eliminating diseases even in severe and chronic forms.
Надзвичайно чиста первісна природа, мальовничі карпатські гори, цілющі джерела з мінеральною водою та найновіше медичне обладнання допомагають кожному гостеві відчути приплив сил і натхнення, позбавляючи від захворювань навіть у важких і хронічних формах.

The temples of the city of Nikopol and the healing spring in the Borisovka village.
Храми міста Нікополь та цілюще джерело у с. Борисівка.

The healing spring water.
Цілюща джерельна вода.

Borisov healing spring.
Борисівське цілюще джерело.

Resorts-«Borisov healing spring»- Nikopol district, Borisovka village.
Курортні території-«Борисівське цілюще джерело»- Нікопольський район, с. Борисівка.

Between the mountains slopes covered with evergreen firs with the healing spring water and micro climate there is a unique wonder of architects and nature.
Між гірськими схилами, покритими вічнозеленими ялинами, з цілющою джерельною водою і мікрокліматом, є унікальне чудо архітектури та природи.

Precious and sacred healing spring attracted to the abode of worshipers, their donations were part of the income of the monastery.
Дорогоцінна святиня і цілюще джерело залучали до обителі прочан, їхні пожертвування були частиною доходів монастиря.

First it was placed on a willow, in the hollow of which miraculously appeared a healing spring.
Спочатку її помістили на вербі, в дуплі якої дивним чином з'явився цілюще джерело.