Що таке HEALTH PROPERTIES Українською - Українська переклад

• корисні властивості
• оздоровчими властивостями

Приклади вживання Health properties Англійська мовою та їх переклад на Українською

Health properties.
Властивості відносно здоров'я.

Thanks to minimal processing the fish saves all the health properties and quality.
Завдяки мінімальній обробці риба зберігає всі корисні властивості.

Health properties saunas known for a long time.
Оздоровчі властивості саун відомі досить давно.

Plants that we use for wall gardening, posses health properties.
Рослини, що застосовуються в вертикальному озелененні, володіють корисними властивостями.

It has a set of health properties and is used as an antioxidant.
Він має ряд корисних властивостей і застосовується в якості антиоксиданту.

It is sometimes called a superfood… which isn't stunning given its health properties( 2).
Його часто називають суперпродуктом, що не дивно, враховуючи його корисні властивості(2).

Oak is known for its health properties if you have problems with high blood pressure.
Дуб славиться своїми оздоровчими властивостями при проблемах з підвищеним тиском.

It is often referred to as a superfood… which is not shocking given its health properties( 2).
Його часто називають суперпродуктом, що не дивно, враховуючи його корисні властивості(2).

Despite the beneficial health properties, bran is not a product recommended for everyone.
Незважаючи на корисні оздоровчі властивості, висівки не є продуктом, рекомендованим для всіх.

And despite the heat treatment undergoing, it does not lose its health properties and vitamins.
І незважаючи на термічну обробку вона не втрачає своїх корисних властивостей і вітамінів.

The curcuma's health properties have been used in traditional Eastern medicine for many years.
Здорові властивості куркуми використовуються в традиційній східній медицині протягом багатьох років.

The water from the 4-th source has healing, health properties cleansing your body.
Вода з 4-го має цілющі джерела, оздоровчими властивостями очищає ваш організм.

Health properties of this oil have been proved by Hippocrates, and the Greeks know a lot about how to be careful of their health..
Медичні властивості цієї олії були доведені ще Гіппократом, а греки знають чимало про те, як піклуватись про своє здоров'я.

It is a formidable task to find a fish that can surpass the health properties of herring.
Складно знайти рибу, яка може перевершити за своїми корисними властивостями оселедець.

Although we know many more common sugars, the truth is that, little by little, the use of coconut sugar for its nutritional effects and health properties.
Хоча ми знаємо багато більше загальних цукрів, правда в тому, що, потроху, використання кокосового цукру для його поживних ефектів і властивостей здоров'я.

It is considered that flowers and plants have magical and health properties particularly at this night.
Вважається, що саме в цю ніч рослини і квіти володіють магічними і лікувальними властивостями.

However, raw cacao powder is different because it does not undergo any heating and therefore has more nutrients and health properties.
Проте, сирої какао-порошок різний, оскільки він не піддається ніякому нагріванню і, отже, має більше поживних речовин і властивостей для здоров'я.

Private baths and saunas, equipped with wood-burning stove, now a rarity, since its service causes a number of difficulties, but pairs, arising from the operation of such a facility, It has the most beneficial health properties to the organism.
Приватні лазні та сауни, обладнані дерев'яною піччю, в даний час рідкість, так як її обслуговування викликає ряд складнощів, проте пар, що виникає від роботи такої установки, володіє найбільш корисними оздоровчими властивостями для організму.

He insures life, health, property, sometimes the civil responsibility against possible risks in every certain case.
Він страхує життя, здоров'я, майно, іноді свою цивільну відповідальність від можливих у кожному випадку ризиків.

Employer's liability- a liability, concerned with infliction of any damage to life, health, property of the parties that are in labor relations with Insured;
Відповідальність роботодавця- відповідальність, пов'язана із заподіянням шкоди життю, здоров'ю, майну осіб, які перебувають із Страхувальником у трудових відносинах;

He insures life, health, property, sometimes the civil responsibility against possible risks in every certain case.
Вона страхує життя, здоров'я, майно, іноді свою цивільну відповідальність від можливих в кожному конкретному випадку ризиків.

The second level is our need for safety; safety of resources, employment, health, property.
На другому рівні- потреба в безпеці. Безпека ресурсів для існування, зайнятості, здоров'я, майна.

Civil liability- a liability, concerned with infliction of any damage to life, health, property of third parties as a result of performing business activity, provided by the statute and, if it is necessary, properly licensed;
Цивільна-правова відповідальність- відповідальність, пов'язана із заподіянням шкоди життю, здоров'ю, майну третіх осіб унаслідок виконання передбаченої статутом та, у разі необхідності, ліцензованої належним чином, господарської діяльності;

Of course, if a person has not yet reached the age when he is able to bear responsibility for himself, there is no question of entrusting him with someone else's health, property, and even life.
Звичайно, якщо людина ще не досягла того віку, коли здатний нести відповідальність сам за себе, не йдеться про те, щоб довірити йому чуже здоров'я, майно і навіть життя.

While many people associate the blockchain with digital currencies such as bitcoin, its potential is being realised across many sectors, including financial services, health, property, energy, trade and government.
І хоча в багатьох людей блокчейн асоціюється з цифровими валютами, наприклад з біткоїном, його потенціал очевидний у багатьох секторах економіки, серед них- фінансові послуги, охорона здоров'я, нерухомість, енергетика, торгівля та державне управління.

It is determined by the Company that disclosure or provision is necessary for the prevention of the occurrence of material damage to the human life, body, health, property, etc. of the Principal or the public.
Компанією визначено, що розголошення даних небхідне для попередження випадку матеріальної шкоди життю людини, тілу, здоров'ю, власності, та ін. Довірителя чи суспільства.

Generally speaking, you can choose to do life assurance, car theft/auto accidents, fire and burglary for buildings, travel insurance, cargo, health, property and a host of others.
Вцілому, ви можете зробити страхування життя, крадіжка автомобіля/ авто аварії, пожежі і крадіжки зі зломом для будівель, страхування подорожей, вантажний, здоров'я, власність і безліч інших.

In case of gross or repeated violation of the terms of this Contract, non-response to the comments of the Operator's employees, and if the actions of the User are aimed at endangering the health, property, honor or dignity of other Users, or of the Operator's employees, the Operator has the right to terminate the provision of the Service or a set of Services to such User, block their unlawful actions, and offer to leave the territory of the Park.
У разі грубого, або неодноразового порушення умов цього Договору, не реагування Користувачем, на зауваження працівників Оператора, якщо при цьому дії Користувача, будуть спрямовані на нанесення небезпеки для здоров'я, майна, честі або гідності інших Користувачів, або для працівників Оператора, Оператор має право припинити надання Послуги або комплексу Послуг такому Користувачу, блокувати його незаконні дії, та запропонувати покинути територію Парку.