Що таке ЛІКУВАЛЬНИМИ ВЛАСТИВОСТЯМИ Англійською - Англійська переклад

• medicinal properties
• healing properties
• therapeutic properties
• curative properties
• medicinal qualities
• therapeutic qualities

Приклади вживання Лікувальними властивостями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переваги препарату: Має профілактичними і лікувальними властивостями.
Advantages of the drug: It has preventive and curative properties.

Лікувальними властивостями Деренівське родовище завдячує високому вмісту кремнію.
The healing properties of the Derenivska deposit owe to the high silica content.

Водорості, зростаючі на дні цього моря, мають омолоджують і лікувальними властивостями.
Seaweed, growing at the bottom of the sea, have rejuvenating and healing properties.

Ця рослина здавна відоме своїми лікувальними властивостями від дерматологічних проблем.
This plant has long been known for its healing properties of dermatological problems.

Унікальне поєднання жирних кислот наділяє продукт лікувальними властивостями. Масло кокоса….
A unique combination of fatty acids gives the product healing properties. Coconut Oil….

З давніх часів прополіс використовується людиною як натуральний продукт, який володіє різноманітними лікувальними властивостями.
Since ancient times propolis is used by humans as a natural product which has diverse healing properties.

Золота ущільнення- це рослина з багатьма лікувальними властивостями та лікувальними властивостями.
The golden seal is a plant with many medicinal benefits and therapeutic properties.

З нього добували ефірні масла, які володіли особливою цінністю і лікувальними властивостями.
Essential oils were extracted from it, which had a special value and healing properties.

Вони володіють різними лікувальними властивостями, якщо надходить в організм у певних кількостях, пропорціях і поєднаннях.
The vast majority of them has various therapeutic properties if enters the body in specified amounts, proportions, and combinations.

Все, що з різних рослинних компонентів Veinulux™ вибрані за своїми лікувальними властивостями.
All of the different herbal components of Veinulux™ are chosen for their therapeutic properties.

Від пацієнтів, які ознайомилися з лікувальними властивостями і протипоказаннями софори японської, звучать відгуки переважно сприятливі.
From patients who are familiar with the healing properties and contraindications of Sophora Japanese, feedback is mostly favorable.

Завжди існувала очевидна єдність між людським розумом, тілом та лікувальними властивостями музики.
There has always been a recognized trinity between the mind, the body, and the therapeutic qualities of music.

Переважна їх більшість володіє різними лікувальними властивостями, якщо надходить в організм у певних кількостях, пропорціях і поєднаннях.
The vast majority of them has various therapeutic properties if enters the body in specified amounts, proportions, and combinations.

Для застосування дітям краще знайти альтернативний варіант, який схожий складом і лікувальними властивостями на родіолу рожеву.
For use by children, it is better to find an alternative option that is similar in composition and healing properties to Rhodiola Rosea.

Даний вид кварциту володіє декоративними зовнішнім виглядом і лікувальними властивостями(нормалізація тиску і зняття болю в попереку).
This type of quartzite has a decorative appearance and medicinal properties(the normalization of the pressure and pain in the lower back).

Гіперікум- чудова і визнана лікарська рослина, з неймовірними перевагами і захисними, профілактичними і лікувальними властивостями.
The Hypericum is a wonderful and recognized medicinal plant, with incredible benefits and protective, preventive and curative properties.

Переважна їх більшість володіє різними лікувальними властивостями, якщо надходить в організм у певних кількостях, пропорціях і поєднаннях.
The vast majority has various medicinal properties, if someone receives in the body in certain quantities, proportions and combinations.

Причиною цього послужило розташування Євпаторії між двома озерами Сасик і Мойнаки, знаменитими лікувальними властивостями на весь світ.
The reason for this was the location of Evpatoriya between two lakes and Sassyk Moinaki, famous healing properties for the whole world.

За хімічним складом і лікувальними властивостями вони не поступаються, а часто навіть перевершують відомі води Кавказу, Польщі та Франції.
The chemical composition and therapeutic properties are not inferior, and often even the known waters of the Caucasus, Poland and France.

Просто зараз ми хотіли б запропонувати вам 5 корисних напоїв на ніч, які володіють детоксикувальними та лікувальними властивостями, а також сприяють втраті ваги.
We would like to propose 5 healthy nighttime drinks that have detoxifying and medicinal qualities that also help with weight loss.

Грязі озера( блакитна і чорна глини) володіють лікувальними властивостями, при цьому доступ до озера вільний, і Ви можете самостійно здійснювати процедури.
The mud of the lake( blue and black clay) have medicinal properties, with access to the lake is free and You can perform the procedure.

Розташоване в селі Григорівка, це досить рожеве озеро, яке місцеві жителі називають українським Мертвим морем, славиться своїми лікувальними властивостями.
Located in the village of Hryhorivka, this pretty pink lake called the Ukrainian Dead Sea by locals, is famed for its therapeutic qualities.

За хімічним складом і лікувальними властивостями закарпатська мінералка не поступається, а часто навіть перевершує відомі води Кавказу, Польщі, Чехії та Франції.
The chemical composition and therapeutic properties are not inferior, and often even the known waters of the Caucasus, Poland and France.

Давно встановлено, що різні сорти меду відрізняються між собою не тільки кольором, специфічним ароматом і смаком, але й хіміко-біологічним складом та лікувальними властивостями.
It has long been known that honey differs not only in color, aroma, and flavor, but also in chemical, biological, and curative properties.

Багато звичайних ефірних масел володіють лікувальними властивостями, які застосовувалися в народній медицині з давніх часів і до цих пір широко використовуються.
Many common essential oils have medicinal properties that have been applied in folk medicine since ancient times and are still widely used today.

Просто зараз ми хочемо запропонувати вам 5 корисних напоїв на ніч, які допомагають у детоксикації організму та володіють лікувальними властивостями, а також сприяють втраті ваги.
At this time we would like to propose 5 healthy nighttime drinks that have detoxifying and medicinal qualities, while also aiding in weight loss.

Багато звичайних ефірних масел володіють лікувальними властивостями, які застосовувалися в народній медицині з давніх часів і до цих пір широко використовуються.
Many of the common essential oils have medicinal properties that have been used in folk medicine since ancient times and are still widely used today.

Використання мінеральної води«Поляна Квасова» з її лікувальними властивостями в поєднанні з найчистішим карпатським повітрям сприяє оздоровленню всього організму.
Use of Polyana Kvasova mineral water with its medicinal properties in combination with the purest Carpathian air facilitates improvement of overall health.

Цінуються за їх інтенсивним смаком і лікувальними властивостями, гірчичне зерно і самої рослини були вирощені своїми красивими жовтими квітами і пряними листям розсади.
Valued for their intense flavours and healing properties, mustard seed and the plant itself have been grown for its beautiful yellow flowers and spicy seedling leaves.

Більшість із цих ексклюзивних напоїв володіють чудовими лікувальними властивостями, стаючи ефективними засобами для покращення травлення, нещадними у боротьбі із застудою та іншими захворюваннями.
Most of these exclusive beverage has excellent healing properties, becoming an effective means for improving digestion, ruthless in combating colds and other diseases.