Що таке HEALTH RESORTS Українською - Українська переклад

• санаторії
• здравниць
• оздоровчі курорти
• оздоровниці
• здравниці

Приклади вживання Health resorts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Health resorts and clinics ITA.
Санаторії та клініки ITA.

Treatment and health resorts in Shayan.
Лікування та санаторії в Шаяні.

Health resorts and sanatoriums.
Лікувальні курорти та санаторії.

What is treated in the health resorts of Truskavets?
Що лікують в санаторіях Трускавця?

Health resorts in Belarus where asthma is treated.
Санаторії Білорусії, де лікують астму.

Employees of“Agroprodservice” company are healed in health resorts.
Працівники«Агропродсервісу» оздоровлюються в санаторіях.

Most popular health resorts of Transcarpathia.
Найбільш популярні санаторії Закарпаття.

Since ancient times, Bad Ems was one of the most important health resorts of Europe.
З давніх часів Бад Емс був однією з найбільш важливих оздоровниць Європи.

Skhidnytsa- health resorts, hotels, villas, private sector.
Східниця- санаторії, готелі, вілли, приватний сектор.

There are around 1,200 thermal and mineral springs and 22 health resorts.
В країні знаходиться близько 1200 термальних і мінеральних джерел і 22 лікувальних курорту.

Health resorts of Chelyabinsk region: photos and reviews of tourists.
Санаторії Челябінської області: фото та відгуки туристів.

Among virgin, untouched by human hand, lush forests, are health resorts of Belarus.
Серед незайманих, незайманих рукою людини, пишних лісів, знаходяться санаторії Білорусі.

Home» Health resorts and hotels» Health-improving complex“Sidus”.
Головна» Санаторії, готелі» Лікувально-оздоровчий комплекс“Сідус”.

In the Costa del Maresme many mineral springs, which are located near the health resorts.
В регіоні Коста-дель-Маресме багато мінеральних джерел, поруч з якими розташовуються оздоровчі курорти.

This is one of the 34 health resorts of the Czech Republic, and perhaps the most famous- Karlovy vary.
Це одна з 34 здравниць Чехії, та, мабуть, найзнаменитіша- Карлові Вари.

Ukraine has limitless resources, including such diamonds as the health resorts in Truskavets and Morshyn.
Україна має безмежні ресурси, зокрема такі діаманти як оздоровчі курорти- Трускавець та Моршин.

Most health resorts have a diagnostic base for patient examination and balneological departments.
У більшості санаторіїв є діагностична база для обстеження пацієнтів та бальнеологічні відділення.

Resort has one of the best therapeutic and diagnostic bases among the health resorts of the Southern coast of Crimea.
Санаторій має в своєму розпорядженні одну з кращих лікувально-діагностичних баз серед здравниць Південного берега Криму.

The Italian ski and health resorts in the winter months attract many tourists from all countries.
Італійські гірськолижні та оздоровчі курорти в зимові місяці незмінно привертають безліч туристів з усіх країн.

More than 11,000 beds are still available in hotels of 1-2-3 stars as well as in health resorts and dormitories with prices ranging from 17 EUR to 256 EUR.
Більше 11000 місць все ще доступні в готелях 1-2-3 зірок, а також в санаторії та гуртожитках за ціною від 17 EUR до 256 EUR.

The number of sanatoriums, health resorts, hotels, small boarding houses in a specially protected natural area is growing steadily.
Число санаторіїв, здравниць, готелів, невеликих пансіонатів на особливо охороняється природній території неухильно зростає.

Serbian tourism is mostly based on a huge variety of landscapes, an abundance of historical and cultural monuments, health resorts and hunting and fishing grounds.
В основі сербського туризму лежить величезна різноманітність ландшафтів, велика кількість пам'яток історії та культури, оздоровчі курорти, мисливські та рибальські угіддя.

Health resorts are forced to diversify their product in order to enter new segments of the consumer market and attract additional customers.
Оздоровниці змушені диверсифікувати свій продукт, щоб виходити на нові сегменти споживчого ринку і залучати додаткових клієнтів.

If you like to spend holidays in Ukraine, provide pensions and health resorts of the Black Sea Coast, the Carpathian Mountains and Transcarpathia.
Якщо ви любите проводити відпустку в Україні, пропонуємо пансіонати і санаторії чорноморського узбережжя, Карпат та Закарпаття.

Truskavets health resorts- establishments focused on treatment and rehabilitation, using their own medical base and many years of experience.
Санаторії Трускавця- заклади оріентовані на лікування та оздоровлення, що використовують власну лікувальну базу та багаторічний досвід.

One of the world-famous resorts, health resorts, which attracts medical treatment, leisure tourists from around the world considered to Davos.
Одним із всесвітньо відомих курортів-здравниць, куди з'їжджаються підлікуватися, просто відпочити туристи з усієї планети вважається Давос.

Truskavets health resorts are open all the year round for everyone who needs some quietude, health improvement and simply healthy and comfortable rest.
Трускавецькі здравниці відкриті круглий рік для кожного, хто потребує спокою, оздоровлення та просто корисного і якісного відпочинку.

Though in recent decades summer camps and health resorts are in a miserable condition, and children are more likely to get injuries rather than improve their health there.
Але за останні десятиліття табори та санаторії для літнього відпочинку знаходяться в жалюгідному стані і діти там можуть скоріше травмуватися, ніж оздоровитися.

Almost all the health resorts of Belarus( Brest region),"Alesya"- not an exception, practice balneotherapy, and also use mineral water and sapropelic mud.
Майже всі санаторії Білорусії(Брестськаобласть),"Алеся"- не виняток, практикують бальнеолікування, а також використовують мінеральні води і сапропелеві грязі.

Truskavets health resorts have been receiving millions of guests from all over the world for 185 years and are rightly regarded as one of the best and useful types of recreation.
Санаторії Трускавця вже 185 років приймають мільйони гостей з усього світу і по праву вважаються одним з найкращих та корисних видів відпочинку.