Що таке САНАТОРІЇВ Англійською - Англійська переклад

• sanatoriums
• resorts
• health centers
• sanatoria
• sanctuaries

Приклади вживання Санаторіїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група: Послуги санаторіїв.
Group: Services of sanatoriums.

Заборонити перепрофілювання санаторіїв.
Prohibit realigning of sanatoriums.

Там є 68 державних санаторіїв.
There are 68 sanctuaries in the State.

У Поморіє дуже багато пансіонатів і санаторіїв.
Pomorie In a lot of hotels and resorts.

Онлайн бронювання санаторіїв по будь-якому напрямку.
Online booking of resorts in any direction.

Їх відправили до санаторіїв.
They are taken to sanctuaries.

Біля санаторіїв йдуть Крісельна і Канатна траси.
Near the resorts are chair lifts and cable runs.

Бювети на території санаторіїв.
Pump rooms on the territory of sanatoria.

Обладнання для санаторіїв, водолікарень, для косметологічних клінік, для СПА салонів.
Equipment for sanatoria, balnearies, cosmetic clinics, SPA-parlors.

В місті діють десятки санаторіїв.
There are dozens of resorts in this city.

У Яремчі велика кількість санаторіїв, зокрема для хворих туберкульозом.
In Yaremche large number of resorts, particularly for patients with tuberculosis.

Дуже красивий ліс. Багато санаторіїв.
Very beautiful forest. A lot of resorts.

Тут багато санаторіїв, медичних центрів, сучасних спа-центрів і готелів.
There are a host of sanatoriums, treatment centres, modern SPA centres and hotels.

Для медичних установ, клінік, санаторіїв.
For medical institutions, clinics, resorts.

М'який клімат, відсутність поблизу санаторіїв заводів, сучасне….
Mild climate, lack of health centers near the plant, modern….

Один з найбільш відомих кримських санаторіїв.
One of the most famous Crimean spa hotels.

У нашій країні широко розвинена мережа курортів, санаторіїв і будинків відпочинку.
In our country the extensive network of resorts, sanatoria and holiday houses.

Переглянути презентацію проекту Каталог санаторіїв.
Watch the project presentation Sanatoriums catalogue.

Навколо пункту кілька приватних будинків, санаторіїв і багато зелені.
Around the point several private homes, resorts and lots of greenery.

Переглянути презентацію проекту Каталог санаторіїв.
View the presentation of the project Sanatoriums catalogue.

Каталог санаторіїв, Каталог баз відпочинку, Каталог готелів і приватного сектора.
Catalog resorts, recreation catalog, directory of hotels and the private sector.

Забезпечення путівками до таборів та санаторіїв.
Provision with vouchers into children camps and into sanatoriums.

Для відпочиваючих в Трускавці є досить широкий вибір санаторіїв, готелів і пансіонатів.
For vacationers in Truskavets is a wide choice of resorts, hotels and resorts..

Що центр буде створено на базі одного з українських санаторіїв.
The center will be based in one of the sanatoriums in Ukraine.

Велика кількість санаторіїв і лікарень зосереджено в західному регіоні країни.
A large number of health centers and hospitals are concentrated in the western region of the country.

Саме тут можна зустріти відпочиваючих з усіх санаторіїв міста.
It is here that you can find the patients from all the sanatoria of the city.

Мелас, Мухалатка розгорнулося будівництво санаторіїв і пансіонатів для високопоставлених осіб.
Molasses, Muhalatka unfolded construction of sanatoria and boarding houses for visiting dignitaries.

Вкладалися в будівницт­во нових поліклінік, лікарень, санаторіїв, будинків.
This allocated significant funds invested in building new clinics, hospitals, health centers, homes rest.

Санаторіїв, які можна відшукати у онлайн каталогах готелів, санаторіїв, пансіонатів та баз відпочинку України(російська або українська мови);
Sanatoria, which can be found in the online catalogs of hotels, sanatoriums, boarding houses and recreation centers of Ukraine(Russian or Ukrainian languages);

Марія Федорівна дуже опікувалася містом, займалася організацією санаторіїв і госпіталів.
Maria Fedorovna watched over the city very much, was engaged in the organization of sanatoria and hospitals.