Що таке HEART CHAMBERS Українською - Українська переклад

• камери серця
• серцеві камери
• камерах серця
• камер серця
• серцевих камер

Приклади вживання Heart chambers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are the heart chambers enlarged?
Кожна камера серця збільшена?

Systole provides an ejection of blood from the heart chambers.
Систола забезпечує викид крові з серцевих камер.

In fact, only two heart chambers are efficient and perform their functions properly.
За фактом тільки дві серцеві камери працездатні і виконують свої функції належним чином.

The paint can also be inserted directly into the heart chambers.
Фарба також може вводиться безпосередньо в серцеві камери.

Weakened heart chambers do not work so effectively to ensure normal circulation throughout the body.
Ослаблені камери серця не працюють настільки ефективно, щоб забезпечити нормальний кровообіг по всьому організму.

Dilated cardiomyopathy is an extension of one or several heart chambers.
Дилатаційна кардіоміопатія- розширення однієї або декількох камер серця.

As a result of this, the heart chambers are gradually increased due to the additional volume of blood sent to them from neighboring departments.
В результаті цього камери серця поступово збільшуються через додаткового об'єму крові, що спрямовується в них із сусідніх відділів.

Structural and morphologic changes of right heart chambers in essential hypertension.
Структурно-функціональні зміни правих камер серця при гіпертонічній хворобі.

As the valves are now tight, blood has problems travelling through or exiting the heart chambers.
Оскільки клапан звужений, у крові виникають проблеми з проходженням або виходом з камер серця.

It can show how well heart chambers and heart valves are functioning(for example, effective or poor pumping action, blood flow through the valves), before and after treatments, as well as other features.
Вона може показати, наскільки добре камери серця і серцеві клапани функціонують(наприклад, ефективність насосної функції, кровотік через клапани), до і після процедури, а також інші особливості.

An echocardiogram can also show how well your heart chambers and valves are working.
Ехокардіограми також демонструють, наскільки добре працюють клапани і камери серця.

The EKG records the timing and strength of each heartbeat as electrical signals travel through the heart chambers.
ЕКГ також реєструє силу і час електричних сигналів, коли вони проходять через кожну камеру серця.

Doppler echocardiography determines the speed and flow of blood through the heart chambers, which also helps to check its functioning.
Допплерівська ехокардіограмі визначає швидкість і потік крові по камерах серця, що також допомагає перевірити його роботу.

The endoscope can be passed through blood vessels to check their status, and view the heart and the heart chambers.
Ендоскоп можна пропустити через судини і перевірити їх стан, а також переглянути серце і серцеві камери.

Echocardiograms are particularly good at telling how well your heart chambers and valves are working.
Ехокардіограми також демонструють, наскільки добре працюють клапани і камери серця.

Examples of congenital heart diseases are holes in the heart, abnormal valves, and abnormal heart chambers.
Приклади вроджених вад серця діри в серці, аномальні клапани, і ненормальним камер серця.

Cardiac catheterization- allows you to measure the pressure in the heart chambers and main vessels.
Катетеризація серця- дозволяє виміряти тиск в серцевих камерах і магістральних судинах;

The cardiologist guides the tube into the heart to make measurements of blood flow, pressure, and oxygen levels in the heart chambers.
Кардіолог керівництва трубку в серце, щоб зробити вимірювання потоку крові, тиск і рівень кисню в камерах серця.

Some defects are simple and do not need any form of treatment such as a small chamber between the heart chambers that close on its own.
Деякі дефекти прості і проходять без лікування, наприклад, маленький отвір між серцевими камерами згодом може закритися саме по собі.

The patient through a vein into the heart introduce special sensors that register the electrical potentials directly from the heart chambers.
Пацієнту через вени в серці вводять спеціальні датчики, які реєструю електричні потенціали безпосередньо з сердечних камер.

They can affect the shape of the heart, the size and thickness of the muscle walls, as well as the transmission of signals through the heart chambers.
Вони можуть впливати на форму серця, розмір і товщину м'язових стінок, а також передачу сигналів по серцевим камерам.

Some patients are associated with a disorder of the pump function, while others have a change in the normal process of filling and emptying the heart chambers.
У деяких хворих поєднується з розладом насосної функції, в інших відзначається зміна нормального процесу наповнення і спорожнення серцевих камер.

Cardiological malformations, which are characterized by a serious violation of hemodynamics and, as a result, improper distribution of the load on the heart chambers.
Кардіологічні пороки, для яких характерно серйозне порушення гемодинаміки і як результат- неправильний розподіл навантаження на камери серця.

Transported through the blood and tumor mogzhet thrombotic material, infectious or fibrous maranticheskie deposits accumulate on the surface of the endocardium in the heart chambers or valves.
Переноситися потоком крові можуть тромботический і пухлинний матеріал, інфекційні або фіброзні марантична відкладення, що накопичуються на поверхні ендокарда в камерах серця або на клапанах.

The more elastic the walls in the heart chamber, the less likely hypertensive diseases.
Чим еластичнішою стінки в серцевої камері, тим менше ймовірність гіпертонічних хвороб.

These intracavitary tumors can be localized in any heart chamber.
Ці внутрішньопорожнинні пухлини можуть локалізуватися в будь-якій камері серця.

The authors explain that this is very important since a large circle of blood circulation begins with this heart chamber.
Автори пояснюють, що це дуже важливо, оскільки з цієї камери серця починається велике коло кровообігу.

The ECG also records the power and time of electrical signals when they pass through each heart chamber.
ЕКГ також реєструє силу і час електричних сигналів, коли вони проходять через кожну камеру серця.

The mitral valve(also called the bicuspid valve) separates the upper left heart chamber from the lower left heart chamber, and helps control blood flow through the heart..
Мітральний клапан(також називається двошаровим клапаном) відокремлює верхню ліву камеру серця від нижньої лівий камері серця і допомагає контролювати кровообіг через серце..

Days: Heart chamber developing 32 Days: Arms& hands are developing 36 Days: Beginning of the primitive vertabrae These weeks are the period of the most rapid development of the fetus.
Днів: Розвиваєтся камера серця 32 дні: розвиваються руки та кисті 36 днів: зародження простого хребта Протягом цих тижнів плід розвивається найшвидше.