Що таке HEART TO HEART Українською - Українська переклад

• серця до серця
• по душам
• серце до серця
• по душах

Приклади вживання Heart to heart Англійська мовою та їх переклад на Українською

Heart to Heart".
Серце до».

Speaking heart to heart.
Говорити серце до серця.

Heart to heart.
Серце до серця.

Contacts- Heart to heart.
Контакти- Від серця до серця.

Heart to heart talks.
Переговори з серця до серця.

To talk heart to heart.
Говорити серце до серця.

Heart to Heart charity event.
Акція“Серце до серця”.

Love goes from heart to heart.
Любов іде від серця до серця.

Heart to Heart, April 2011.
Серце до серця», 2011 рік.

We speak from heart to heart.
Ми говорили від серця до серця.

Heart to heart is not focused….
Серце до серцю не прикута….

We were speaking from heart to heart.
Ми говорили від серця до серця.

The Heart to Heart.
Серце до серця.

Between persons from heart to heart.
Ходить між люди-з серця до серця.

From heart to heart.
Від серця до серця.

This is the shortest path from heart to heart.
Я шукаю найкоротший шлях від серця до серця.

News- Heart to heart.
Новини- Від серця до серця.

Ukrainian charitable action“Heart to heart”.
Всеукраїнська благодійна акція“Серце до серця”.

From Heart to Heart” charity organization.
БО« Від серця до серця».

Lack of talk heart to heart.
Нам бракує спілкування від серця до серця.

Is to talk heart to heart with the person, who understands the patient.
Варто поговорити по душам з людиною, який розуміє хворого.

We listened and spoke to each other from heart to heart.
Ми слухали і говорили від серця до серця.

Fruity 5 in 1 heart to heart lollipop candy.
Фруктовий 5 в 1 серце до серця цукерки льодяник.

Customer care at the highest level from heart to heart.
Догляд за клієнтами на найвищому рівні від серця до серця.

Just remember that talking heart to heart is also a great science.
Тільки врахуйте, що розмовляти по душам- також велика наука.

But Ieps eagerly awaits when he can talk with him heart to heart.
Але Лепс з нетерпінням чекає, коли зможе поговорити з ним по душам.

Ukrainian youth public organization“Heart to Heart” announces international trips.
Всеукраїнська молодіжна громадська організація«Серце до серця» оголошує міжнародні поїздки.

The action started on the All-Ukrainian Charitable Foundation"Heart to Heart".
Стартувала благодійна акція Всеукраїнського благодійного фонду«Серце до серця».

Generation to generation, from heart to heart.
Від покоління до покоління, від серця до серця.

Jesus stands with us in this life- heart to heart.
Ісус Христос стоїть поруч, у нашому житті, спілкуючись з нами від серця до серця.