Що таке HEARTY MEAL Українською - Українська переклад

• ситного обіду
• ситну страву
• щільного прийому їжі
• щільний обід
• рясної трапези

Приклади вживання Hearty meal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hearty meal with friends.
Ситний обід у колі друзів.

As a result, we get a full hearty meal.
У підсумку отримуємо повноцінне ситне страви.

A hearty meal of simple products.
Ситна вечеря з простих продуктів.

Ossetian pies are considered a hearty meal.
Осетинські пироги вважаються ситним блюдом.

I want to eat a hearty meal for the BBQ!!
Я хочу з'їсти привітний харчування для барбекю!!

Take a horizontal position after a hearty meal.
Приймати горизонтальне положення після ситної трапези.

We offer delicious and hearty meals from Monday to Friday.
У нашому закладі смачні і ситні обіди пропонуються з понеділка по пʼятницю.

Dessert- this dish is supplied at the end of a hearty meal.
Десерт- це блюдо подається в кінці рясної трапези.

If you want a good hearty meal, this is the place for you.
Якщо віддаєте перевагу смачній здорової їжі, то це місце для вас.

This often occurs after a hearty meal.
Особливо часто таке відбувається після щільного прийому їжі.

No need to sunbathe after a hearty meal, or vice versa, on an empty stomach.
Не потрібно засмагати відразу після ситної їжі, або навпаки, натщесерце.

In the twilight and the night the rabbits came regularly and made a hearty meal.
У сутінках і вночі кроликів регулярно приїжджав і зробив рясна трапеза.

After a hearty meal, and before going to bed it is recommended to drink another glass of water.
Після рясної трапези й перед сном рекомендується випивати ще по склянці води.

Already on the threshold you can feel the delicious smells, like the drink and hearty meals.
Вже на порозі можна відчути смачні запахи, як самого напою, так і ситної їжі.

To prepare this delicious and hearty meals you will need:- potatoes- 8 PCs.;- eggs….
Для приготування цього смачного і ситного блюда вам знадобляться:- картопля- 8 шт.;- яйця-….

Friends' Avenue Cafe is warm, friendly and offers a great selection of hearty meals.
Кафе Friends' Avenue Cafe- це гостинний заклад, що пропонує чималий вибір ситних страв.

Though it is a hearty meal on its own, it can be served with white rice in the same manner as miso soup.
Хоча це ситна їжа сама по собі, її можна подати з білим рисом так само, як і місо суп.

Morning: A large amount of fiber will perfectly clean the intestines, even if you had a hearty meal.
Ранок: Велика кількість клітковини прекрасно очистить кишечник, навіть якщо у вас був щільний обід.

Many of us believe that after a hearty meal is useful to go for a walk, but this is not the case.
Багато хто з нас вважають, що після щільного прийому їжі корисно піти прогулятися, але це не зовсім так.

Now you know what very delicious recipessecond dishes can be used to please their loved ones with a fragrant and hearty meal.
Тепер вам відомо, які дуже смачні рецептидругих страв можна використовувати для того, щоб порадувати своїх близьких людей ароматним і ситним обідом.

Sweet Ossetian fruit pies are a light, at the same time, hearty meal for those who value their own time.
Солодкі осетинські пироги з фруктами- це легкий, одночасно, ситний обід для тих, хто цінує свій час.

Try to cook a simple and hearty meal, that will give you the morning- pita with cheese. The recipe is very simple.
Спробуйте приготувати дуже просту та ситну страву, що порадує вас вранці- лаваш з сиром. Рецепт дуже простий.

Pain may occur in the morning or after mental and physical work, after excessive food intake during a feast or a hearty meal after a long walk.
Біль може виникнути вранці або після розумової та фізичної роботи, після надмірного вживання їжі під час застіль або ситного обіду, після тривалої ходьби.

Riba Grill is perfect for a quick snack, a hearty meal in a large company of friends, or a romantic dinner for two.
Риба Grill ідеально підходить для швидкого перекусу, ситного обіду у великій компанії друзів, романтичної вечері на двох.

All other human feelings he reduces to the activity of the nervous system,, music, painting, poetry, love of a woman does not seem to him higher and purer than enjoying a hearty meal or a bottle of good wine.
Всі інші людські почуття він зводить до діяльності нервової системи; внаслідок цього насолода красами природи, музикою, живописом, поезією, любов'ю жінки зовсім не здаються йому вище й чистіше насолоди ситним обідом або бутылкою гарного вина….

Detox diets can easily incorporate hearty meals if they include the right ingredients, as with any other kind of effective diet.
Детоксичні дієти можуть легко включати ситні страви, якщо вони включають в себе правильні інгредієнти, як і будь-який інший вид ефективної дієти.

This man because of his employment often missed the main meals that directly led to health problems, and so he decided to create a cocktail that will satiate and give the body all the necessary substitutes for a hearty meal.
Ця людина в силу своєї зайнятості частенько пропускала основні прийоми їжі що безпосередньо призвело до проблем зі здоров'ям, і з цього він вирішив створити коктейлі які будуть насичувати і давати організму все необхідне замінюючи тим самим ситний обід.

What was once a fairly chill day of going to mass, watching a parade, and eating a hearty meal with family has transformed into the biggest party in the world.
Те, що колись був досить прохолодним днем- ходити на месу, спостерігати за парадом та їсти ситну страву з родиною, перетворилося на найбільшу вечірку у світі.