Що таке СИТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• hearty
• rich
• satisfying
• nourishing
• nutritious

Приклади вживання Ситний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ситний Англійський сніданок;
Sweet English breakfast.

Вечеря повинна бути не занадто ситний.
Dinner should not be too full.

Самий ситний хліб: з томатами.
The most satisfying bread: with tomatoes.

Ситний і ароматний сніданок- гарячий.
A hearty and fragrant breakfast- hot.

Оригінальний і ситний салат"Подарунок".
Original and nourishing salad"Gift".

Ситний сніданок"шведський стіл" сервірується щодня.
A rich buffet breakfast is served daily.

Приготуйте ситний і здоровий сніданок.
Prepare a tasty and healthy breakfast.

Ситний, з насиченим приємно-кислуватим смаком капусняк.
Rich, saturated pleasantly sour taste kapustnyak.

Продукт цей дуже ситний, смачний і корисний.
This product is very full, tasty and useful.

У цьому сніданку всього 200 ккал, зате він дуже ситний.
This breakfast is only 200 calories, but it is very satisfying.

Ситний, наваристий, зігріваючий, перловий суп для холодних днів!
Flavorful, filling, roasted carrot soup for a cold day!

Смачний та ситний норвезький суп із трьох видів риби.
A delicious and nourishing Norwegian soup made of three types of fish.

Ситний і корисний сніданок з кабачків з яйцем і помідорами.
A hearty and healthy breakfast of courgettes with eggs and tomatoes.

Як приготувати смачний і ситний салат з квасолею і печерицями.
How to cook a delicious and satisfying salad with beans and mushrooms.

Ситний, надзвичайно смачний коктейль урізноманітнює Ваш денний раціон.
A hearty, scrumptious cocktail variety to your daily diet.

Але він може бути і самостійною стравою, салат цей дуже ситний.
But it can also be an independent dish, this salad is very satisfying.

За цей час ви отримаєте ситний і смачний вечерю для всієї родини.
During this time you will receive a hearty and tasty dinner for the whole family.

З перерахованих вище продуктів цілком можна приготувати смачний і ситний обід.
Based on the above products it is possible to prepare a full and delicious lunch.

Ситний, приємно-солоний відкритий грибний пиріг на золотистому пісочному тісті.
A rich, pleasantly salty cheese and outdoor mushroom pie on a golden sandy dough.

З нуту і баклажана можна приготувати дуже ситний, смачний і низькокалорійний салат.
From chickpea and eggplant, you can cook a very satisfying, tasty and low-calorie salad.

Ситний сніданок є обов'язковим для всіх, однак він особливо важливий при діабеті.
Healthy eating is important for everyone but it's especially vital for diabetics.

Як зазначається у відгуках, це дуже смачний і ситний сніданок або перекус, і підходить для всієї родини.
As noted in the reviews, this is a very tasty and hearty breakfast or snack, and is suitable for the whole family.

Цей ситний суп славиться по всьому світу, будучи своєрідною«візитною карткою» української кухні.
This hearty soup is famous all over the world, being a kind of"calling card" of the Ukrainian cuisine.

Неймовірно ароматний, смачний, ніжний і ситний, він ідеально підходить як для звичайної вечері, так і для святкового столу.
Incredibly fragrant, delicious, tender and hearty, it is ideal for both a normal dinner and a festive table.

Ситний, апетитний і неймовірно ароматний киш з брокколі і в'яленими помідорами- це блюдо, яке сподобається дорослим і дітям.
Rich, mouth-watering and incredibly fragrant quiche with broccoli and sun-dried tomatoes is a dish that will appeal to adults and children.

Ми з вами будемо готувати ситний гарячий бутербродз картоплею на сковороді, а варіацій начинки у нас буде кілька.
We will prepare a hearty hot sandwichwith potatoes in a frying pan, and there will be several variations of the filling.

Тому вчені прийшли до висновку, що для схуднення ситний сніданок і достаток калорій в ранковій трапезі не корисний.
Therefore, scientists came to the conclusion that for a weight loss, a rich breakfast and abundance of calories in the morning meal is not useful.

Гранола- це корисний і ситний сніданок, який має високий вміст вуглеводів і складається з запечених в натуральному меді цільнозернових вівсяних пластівців, сухофруктів і горіхів.
Granola is a healthy and satisfying breakfast, high in carbohydrates and consisting of whole grain oatmeal, dried fruits and nuts baked in natural honey.

Щавлевий суп з яловичиною- це не тільки дуже смачний і ситний, але і корисний суп, завдяки щавлю, який нормалізує діяльність травної системи, стабілізує робіт.
Sorrel soup with beef is not only very tasty and satisfying, but also healthy soup, thanks to sorrel, which normalizes the digestive system, stabilizes work.

Ваш апетит, що розігрався, утамує ситний обід в екологічному будинку з дерева, приготовлений за старовиними традиціями.
Your appetite will satisfy a nourishing dinner in the ecological house from a tree, prepared on ancient traditions.