Що таке КАЛОРІЙНИМ Англійською - Англійська переклад

• nutritious
• caloric
• high-calorie

Приклади вживання Калорійним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повинен бути ситним і калорійним.
Must be wholesome and nutritious.

Цей продукт, на відміну від борошняних, здається більш легким для засвоєння і менш калорійним.
This product, unlike flour, it seems easier to digest and less nutritious.

Крім того, коричневий цукор вважається більш калорійним, ніж білий.
In addition, brown sugar is considered more caloric than white sugar.

Воно вважається калорійним продуктом, який містить в собі велику кількість вуглеводів.
It is considered a high-calorie product, which contains a large amount of carbohydrates.

Зміна клімату буде зробити рис менш калорійним'.
Climate change'will make rice less nutritious'.

Серед всіх алкогольних напоїв пиво є найменш калорійним, так як у нього мінімальна фортеця.
Of all alcoholic drinks calories in beer are the least nutritious, as it has least fortress.

Раціон протягом усього дня повинен бути калорійним.
Diet throughout the day should be high-calorie.

Найбільш калорійним вважається сухе незбиране молоко- до 500 ккал на 100 гр. сухого продукту.
The most high-calorie dry whole milk is considered- up to 500 kcal per 100 g. dry product.

У складі тесту відсутні яйця, що робить його менш калорійним.
The test contains no eggs, which makes it less caloric.

Арахісова паста є калорійним і високопоживним продуктом, дуже популярним у країнах Америки.
Peanut paste is the caloric and highly nourishing product very popular in the countries of America.

Осетинські пироги з фруктами: відмінна заміна калорійним тортам.
Ossetian fruit pies: an excellent substitute for high-calorie cakes.

У нього кладуть велику кількість цукру, який у поєднанні з молочними жирами робить його дуже калорійним.
It put a lot of sugar, which in combination with dairy fats makes it very nutritious.

Головне, необхідно засвоїти- харчування має бути рясним, калорійним, смачним, але….
Most importantly, you need to grasp is that the food must be abundant, nutritious, tasty, but.

Алкоголь порушує регулювання судинного тонусу, є досить калорійним продуктом та може підвищувати масу тіла.
Alcohol violates the regulation of vascular tone, is a fairly high-calorie product and can increase body weight.

До останнього часу цей продукт вважався дуже калорійним.
Although until recently, this product is considered to be very high in calories.

В Європі сахароза як і раніше є основним калорійним підсолоджувачем, використовуваним при виробництві продуктів харчування і напоїв.
In Europe, sucrose is still the main caloric sweetener used in the production of food and drinks.

Для нормального набору маси важливо забезпечити бельгійського коня калорійним харчуванням.
For a normal weight gain, it is important to provide a Belgian horse high-calorie diet.

Коктейль є живильним заміною жирним і калорійним продуктам, звільняючи від необхідності підраховувати грами після кожного прийому їжі.
A shake is a nutritious substitute for fatty and high-calorie foods, eliminating the need to count grams after each meal.

Висновки. Завдяки хімічним складом ядро мигдалю є цінним калорійним продуктом.
Conclusions. Due to the chemical composition of the almond kernel it is a valuable nutritious product.

Кожний прийом їжі повинен бути достатньо калорійним, продукти повинні поєднуватися між собою, а тижневе меню просто зобов'язана бути різноманітним.
Each meal should be sufficiently nutritious, food needs to be combined with each other, and the weekly menu has to be varied.

Родзинки, той же виноград, багатий калієм, марганцем, залізом, магнієм, вітамінами групи В і є дуже калорійним продуктом;
Raisins, the same grapes, rich in potassium, manganese, iron, magnesium, B vitamins and is very nutritious product;

Легким, добре засвоюваним і не дуже калорійним десертом з тіста є бісквіт, для приготування якого потрібні тільки борошно, цукор і яйця.
Lightweight, highly digestible and not too high-calorie dessert dough is biscuit For the preparation of which need only flour, sugar and eggs.

Ваш лікар надішле вас до кваліфікованого дієтолога для дієтичного плану, який відповідає вашим калорійним потребам для втрати жиру.
Your doctor will send you to a qualified nutritionist for a diet plan that meets your caloric requirements for fat loss.

Це тому, що це їжа зі значним калорійним внеском в той же час його вирощування, переробка та приготування важко проводити.
This is because it is a food with a considerable caloric contribution while at the same time its cultivation, processing and preparation is hardly expensive to carry out.

Одні вважають, що сир є незамінним джерелом корисних вітамінів і мікроелементів, інші ж вважають його занадто жирним і калорійним для безпечного вживання в їжу.
Some believe that cheese is an essential source of useful vitamins and minerals, while others find it too fatty and caloric for safe human consumption.

Харчування бійця повинно бути калорійним, раціональним, що включає всі необхідні поживні речовини для підтримання фізичної сили і витривалості на службі.
The fighter's nutrition must be high-calorie, rational, including all the necessary nutrients to maintain physical strength and endurance in the service.

Хоч шоколад і є дуже калорійним продуктом, в ньому містяться інгредієнти, які можуть сприяти втраті ваги, а не синтезу жирів, вважають американські учені.
Although chocolate is a very nutritious product, it contains ingredients, that may contribute to weight loss, but not the synthesis of fat, U.S. researchers believe.

Хоча хліб і прийнято вважати дуже калорійним продуктом, все ж окрім кілоджоулів у ньому міститься також багато корисних речовин таких як, фосфор, магній, залізо.
Although bread is considered to be a very high calorie product, in addition to kilojoules it also contains many nutrients such as phosphorus, magnesium, and iron.