Що таке СЕРЦЕВИЙ Англійською - Англійська переклад

• heart
• cardiac

Приклади вживання Серцевий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серцевий квітка орігамі.
Hearty flower origami.

Що таке серцевий кашель.
What is a heart cough.

Серцевий Напад. Golden $hits.
Sertsevyj Napad. Golden$hits.

Перша- серцевий напад.
The first is heart attack.

Лікар сказав, що то серцевий напад.
Doctors said it was a heart attack.

Китайський сніданок досить серцевий.
Many Chinese breakfast foods are deep-fried.

Лікар сказав, що то серцевий напад.
The doctor said it was a heart attack.

Для чого серцевий препарат Аспаркам вагітним?
What is the heart drug Asparkam pregnant?

Для вас і для мене це серцевий напад.
To you and me, that's a heart attack.

Що викликає серцевий напад у жінок та чоловіків?
What are heart attack symptoms in women and men?

Наступна причина оніміння- серцевий напад.
The next leading cause is heart attack.

Чи серцевий напад та зупинка серця- це одне й те ж саме?
Are heart attack and cardiac arrest the same?

Причина смерті Майкла- серцевий напад.
The reason Michael's death was a heart attack.

Причиною смерті названо серцевий напад, повідомляє Reuters.
The cause of death was a heart attack, Reuters reported.

Причина смерті Майкла- серцевий напад.
The cause of Michael's death was a heart attack.

Я став усвідомлювати, що серцевий напад може наздогнати мене в будь-яку хвилину.
I was literally afraid that I could suffer a heart attack at any minute.

Перше, про що ви можете подумати- це серцевий напад.
Your first thought is a heart attack.

Невідомо, чи можна попередити серцевий або дихальний колапс за допомогою корекції дози.
It is not clear whether cardiac or respiratory collapse can be prevented by dose adjustment.

Перше, про що ви можете подумати- це серцевий напад.
The first thing you may think of is a heart attack.

Лікарня задовольняє цю вимогу, але наступного дня в дитини стається серцевий стрес, а Рут опиняється в той момент сама в дитячій кімнаті.
The hospital complies, but the next day, the baby goes into cardiac distress while Ruth is alone in the nursery.

Перше, про що ви можете подумати- це серцевий напад.
The first thing that comes to mind is a heart attack.

Зазначимо, що BNP- серцевий маркер, пов'язаний із ризиком серцевої недостатності, був пов'язаний з ризиком онкологічних захворювань у майбутньому.
I think it's interesting that BNP, a cardiac marker linked to heart failure risk, was associated with the risk of cancer in the future.

Старші фізично активні жінки мають менший серцевий ризик.
Physically active women have lower risk of heart disease.

Гостра перніціозна бери-бери(по термінології японських авторів,«шошин»- серцевий поштовх)- найбільш важка, часто смертельна форма;
Acute patients beriberi(terminology Japanese authors,"chosen"- cardiac jolt) is the most severe, often fatal form;

Серцевий ритм у спокої визначається діяльністю центральної нервової системи, рівнями циркулюючих гормонів і кардіореспіраторної придатністю.
The cardiac rhythm at rest is determined by the activity of the central nervous system, levels of circulating hormones and cardiorespiratory fitness.

На початку 90-х років ХХ століття фірма Пфайзер вирішила вивести на фармацевтичний ринок новий серцевий препарат- силденафілу цитрат.
In the early 1990's, Pfizer decided to bring the new cardiac drug on the market- Sildenafil Citrate to the pharmaceutical market.

Лікарня задовольняє цю вимогу, але наступного дня в дитини стається серцевий стрес, а Рут опиняється в той момент сама в дитячій кімнаті.
The hospital complies with their request, but the next day, the baby goes into cardiac distress while Ruth is alone in the nursery and the unspeakable happens.

Ключова різниця: Серцевий арешт- це серцевий стан, при якому серце не стикається належним чином, тому не вдається ефективно циркулювати кров до інших органів.
Key Difference: Cardiac Arrest is a heart condition where the heart does not contract properly, thereby failing to effectively circulate blood to the other organs.

Особливо часто подібне відбувається на стадії декомпенсації захворювання, коли серцевий м'яз вже не справляється зі своїми функціями і виникає миготлива аритмія.
Especially often this happens at the stage of decompensation of the disease, when the cardiac muscle no longer cope with its functions and there is a crippling arrhythmia.

Оскільки серцевий амілоїдоз є незворотнім захворюванням і часто може бути пов'язаний з важкими симптомами і високими показниками смертності, трансплантація серця розглядається в якості лікування окремих пацієнтів.
Since cardiac amyloidosis is an irreversible disease and can often be associated with severe symptoms and high mortality rates, heart transplantation is considered as a treatment for individual patients.