Що таке HECTARES OF VINEYARDS Українською - Українська переклад

• гектарів виноградників
• га виноградників
• гектарами виноградників

Приклади вживання Hectares of vineyards Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are only five hectares of vineyards.
У нас лише 35 гектарів виноградників.

Huge hectares of vineyards, attracted tourists from around the globe.
Величезні гектари виноградників, приваблювали туристів зі всієї земної кулі.

The estate then included 74 hectares of vineyards.
До того часу господарство володіло 74 гектарами виноградників.

We have two hectares of vineyards around here.
Мають близько двох гектарів виноградників.

At that time, the estate had 74 hectares of vineyards.
До того часу господарство володіло 74 гектарами виноградників.

The Pra owns 20 hectares of vineyards in one of the most prestigious parts Soave Classics.
Господарству Pra належить 20 га виноградників в одному з найпрестижніших крю зони Soave Classico.

For two years, Ukraine has been cut 60 thousand hectares of vineyards.
Впродовж двох років в Україні було вирубано 60 тис. гектарів виноградників.

Thirty hectares of vineyards planted on clay soils rich in minerals with deposits of limestone.
Тридцать гектарів виноградників посаджені на суглинкових грунтах, багатих на мінералами, з покладами вапняку.

Around the village, the 52 hectares of vineyards was laid down.
Навколо села було закладено 52 гектара виноградників європейських сортів.

Bodegas Navarro López are strategically located next to the hectares of vineyards.
Bodegas Navarro López стратегічно розташовані поруч із гектарами виноградників.

The Group manages over 1,392 hectares of vineyards and operates four production platforms in Romania and Moldova.
Компанія управляє понад 1,392 гектарами виноградників та чотирма виробничими майданчиками в Румунії та Молдові.

The winery was built in 2009 and is surrounded by 50 hectares of vineyards.
Винний завод був споруджений в 2009 році і розташовується в оточенні 50 га виноградників.

With around 3 thousand hectares of vineyards, the wine sorts such as Riesling and Pinot Noir, were produced as far as the Roman times.
З близько 3 тисяч гектарів виноградників, винні сорти, такі як Рислінг і Піно Нуар, були зроблені, наскільки римські часи.

It is the largest grapevine-growing town in the Czech Republic with more than 730 hectares of vineyards.
Це найбільше виноградарське місто в Чехії з більш ніж 730 гектарами виноградників(2015).

In the early 19th century, there were about 8,500 hectares of vineyards in Ukraine, owned in the main by landlords and entrepreneurs.
На початку 19 століття в Україні налічувалося близько 8, 5 тисяч гектарів виноградників, які головним чином належали поміщикам та підприємцям.

Most of the farms, about 52% of the total, owned less than 5 hectares of vineyards.
Більша частина господарств, близько 52% від загальної кількості, володіє не більше, ніж 5 га виноградників.

The country is 130 000 hectares of vineyards, which give very high yields, the majority of which goes to the production of table wines.
Всього в країні знаходиться 130 000 га виноградників, що дають дуже високі врожаї, основна частина яких йде на виробництво столових вин.

Over the last two years the company works according to the scheme of the end of the production cycle, with a resource base of 500 hectares of vineyards.
Протягом двох останніх років підприємство працює за схемою кінцевого циклу виробництва, маючи в розпорядженні сировинну базу- 500 га виноградників.

Petyo Boshnakov grows 160 hectares of vineyards, some cherry orchards, 30 hectares of grain crops and 15 hectares of almonds near Varna.
Петьо Бошнаков вирощує 160 гектарів виноградників, трохи черешні, 30 гектарів сільськогосподарських культур і 15 гектарів мигдалю недалеко від Варни.

A wonderful swimming pool area completed this luxurious part of this property for sale, a place where you can relax while surrounded by the stunning hills that are typical of the Tuscan countryside and by two hectares of vineyards.
Розкішна зона басейну доповнює цю частину розкішної нерухомості на продаж, де ви зможете насолодитися моментами відпочинку в оточенні чудових пагорбів, характерних для тосканської місцевості та двох гектарів виноградників.

It owns 272 hectares of vineyards in three districts of the region and is a leading wine producer in the region and one of the most famous wine-makers in Ukraine.
Володіє 272 гектарами виноградників у трьох районах області та є провідним виробником вина в регіоні[3] та однією з найвідоміших виноробень України.

In the possession of Gerard Depardieu, in addition to French vineyards, there is land in Spain, Portugal, Morocco and Argentina, Algeria and the United States- and this is more than 100 hectares of vineyards and the production of more than a million bottles of wine per year.
У володінні Жерара Депардьє, окрім французьких виноградників є землі в Іспанії, Португалії, Марокко та Аргентині, Алжирі та США- а це понад 100 га виноградників і виробництво, яке складає понад мільйон пляшок вина на рік.

Today, Francis Coppola owns 2,000 hectares of vineyards in the state of California, producing more than 10 varieties of wine, with a circulation of about 700,000 bottles a year.
На сьогоднішній день, у володінні Френсіса Копполи знаходиться 2000 гектарів виноградників у штаті Каліфорнії з виробництвом понад 10 сортів вин, накладом близько 700 000 пляшок на рік.

The Company operates over 1,000 hectares of vineyards and four production platforms, in Romania and Moldova, scoring as the most awarded CEE winery at Decanter London in 2015- 2016.
Компанія з понад 1,000 гектарів власних виноградників та чотирма виробничими майданчиками в Румунії та Молдові стала найбільш титулованим виробником вина Центральної та Східної Європи у 2015-2016 роках за версією журналу Decanter London.

Purcari Wineries manages around 1,000 hectares of vineyards and 4 wineries located in Romania and the Republic of Moldova, being the most awarded wine producer from Central and Eastern Europe in 2015 and 2016 at Decanter London.
Компанія з понад 1,000 гектарів власних виноградників та чотирма виробничими майданчиками в Румунії та Молдові стала найбільш титулованим виробником вина Центральної та Східної Європи у 2015-2016 роках за версією журналу Decanter London.

This organization owns more than 500 hectares of vineyards growing on the lands with unique microclimate- these lands are considered among growers is precious, because only here the grapes takes on special nuances of taste and flavor needed to create some varieties of fine wines.
Цієї організації належить понад 500 гектарів виноградників, які ростуть на землях з унікальним мікрокліматом- ці землі вважаються серед виноградарів дорогоцінними, оскільки тільки тут виноград набуває особливі відтінки смаку і аромату, необхідні для створення деяких елітних сортів вин.

During the annual cuttings from each hectare of vineyards formed from 2.2 to 4.4 tons of vine, which according to fuel characteristics is similar to wood.
Під час щорічної обрізки з кожного гектару виноградників формується від 2, 2 до 4, 4 т виноградної лози, яка за паливними характеристиками подібна до деревини.

For example, one hectare of vineyards provides 14 times more jobs than one hectare of grain crops does.
Наприклад, 1 гектар виноградників дає робочих місць у 14 разів більше, аніж 1 гектар зернових культур.

In Sardinia, the price of one hectare of land is around €17,000 and in Liguria it is €108,000, meaning that in a place like the Langhe, one hectare of vineyard can cost millions.
На Сардинії ціна 1 га землі становить близько 17 000 євро, а в Лігурії- 108 000 євро, це означає, що в такому місці, як Ланге, гектар винограднику може коштувати мільйони.

The average cost of cultivating one hectare of vineyard before its fruiting period averages 40-50 uah.
Середня собівартість вирощування одного гектара виноградника до вступу його в період плодоношення в середньому складає 40-50 тис. грн.