Приклади вживання Vineyards Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Teijido Vineyards.
Bodegas Альтос-де.Vineyards throughout the area….
На Вінниччині в усіх района….Young Vineyards'.
Молоді виноградники‘.Vineyards in the district is not Vynohradiv.
Вінаграднікі ў Виноградовском р-не.Trellis vineyards- 60%.
Люди також перекладають
If the weather allows it, we will go to the vineyards.
Якщо пора року дозволить, ми вирушимо до вівчарів.Silverado Vineyards Winery.
I love being in the vineyards.
Мені подобається жити у Винниках.Dandelion Vineyards Menagerie.
Денделайн Винярдс Менаджери.It is also the only company that has its own vineyards.
Tour the vineyards will introduce the wine production stages.
Екскурсія на виноградники познайомить з етапами виробництва вина.Wine is born in vineyards.
If only we could bring your vineyards here with 20 pairs of oxen and put them together on the slope.
Перевезти б сюди на двадцяти парах биків твій виноградник і розсадити по схилу гори.Salai received half of Leonardo's vineyards.
You drive through endless vineyards and suddenly Riquewihr appear.
Ви проїжджаєте по нескінченним виноградникам і раптом з'являється Ріквейр.What are you doing here instead of coming with me to the vineyards?
А що це ви тут робите? Може, підете зі мною на виноградник?You shall do the same with your vineyards and your olive groves”(Shemot 23:10).
Casting solution is often used to eliminate the rot in the vineyards.
Часто застосовують розчин Швидкість для усунення гнилі на винограднику.Chinese investors have purchased many vineyards in the French region of Bordeaux.
Китайські інвестори вкладають кошти у виноградники французького Бордо.Reliable contact-systemic fungicide for protection of vegetables and vineyards!
Надійний контактно-системний фунгіцид для захисту овочів та винограду!Participation in the project"Wines and Vineyards"(photo and painting).
Участь у пленер"Вино та виноградник".(фото і живопис).In the Adina's mansion peasants are resting anddrinking wine from local vineyards.
В обідню пору в маєтку Адіни селяни відпочивають,смакуючи вино з місцевого винограду.Sommelier managed and cellars, and were ushers at the vineyards, and picked up the wine to the Royal table.
Сомельє управляли і винними погребами, і були розпорядниками на виноградниках, і підбирали вина до королівського столу.In the vineyards of Spain, Portugal, southern France, and parts of California and Washington state, it rose 4.5 degrees.
У виноградниках Іспанії, Португалії, південної Франції та частинах Каліфорнії і Вашингтона температура зросла на 4. 5 градуса.The Ke200 series is represented by the 20 hp tractor Ke200N, which is designed to work in relatively small fields,orchards and vineyards.
Серія Ке200 представлена трактором Ке200Н потужністю 20 к. с., який розрахований на роботу у відносно невеликих полях,садах і виноградниках.This annual soil enrichment allows local vineyards and orchards to grow the highest quality produce with unique, rich flavours.
Це щорічне збагачення грунту дозволяє місцевим виноградникам та садам вирощувати найвищу якість продукції з унікальними, багатими ароматами.[-].Five Lands, or the Cinque Terre- a natural reserve protected by UNESCO,where the slopes cultivated vineyards, lemon and olive trees.
П'ять Земель, або Cinque Terre- це природний заповідник, що охороняється ЮНЕСКО,де на схилах гір вирощується виноградник, лимонні і оливкові дерева.In Italy, tourists will be offered to work in the vineyards- to collect and process grapes, as well as to participate in the collection of olives.
В Італії туристам запропонують попрацювати на виноградниках- збирати і переробляти виноград, а також взяти участь у зборі оливок.Initially, retaining walls were built in the mountainsareas to strengthen the dangerous slopes,as well as the detention of the soil in the vineyards.
Спочатку підпірні стінки будувалися в гірськихрайонах для зміцнення небезпечних схилів,а також для затримання грунту на виноградниках.
