Що таке HELD FOR SALE Українською - Українська переклад

• утримувані для продажу
• утримуються для продажу
• утримуваний для продажу
• утримувана для продажу
• утримуваного для продажу

Приклади вживання Held for sale Англійська мовою та їх переклад на Українською

Assets held for sale.
Активи, що утримуються для продажу.

Held for sale or included in a disposal group that is classified as held..
Утримувані для продажу або включеними до групи вибуття, класифікованої як.

Includes assets held for sale.
Активи, що утримуються для продажу.

Classified as held for sale or are included in a disposal group that is classified as.
Утримувані для продажу або включеними до групи вибуття, класифікованої як.

(e) Assets classified as held for sale under IFRS 5.
Інвестиція класифікується як утримувана для продажу відповідно до МСФЗ 5.

Measurement of non-current assets(or disposal groups) classified as held for sale.
Оцінка непоточних активів(або ліквідаційних груп), класифікованих як утримувані для продажу.

III. Non-current assets held for sale and disposal groups 1200.
III. Необоротні активи, утримувані для продажу, та групи вибуття 1200.

Non-current assets(or disposal groups) classified as held for sale in.
Оцінка непоточних активів(або ліквідаційних груп), класифікованих як утримувані для продажу.

Assets classified as held for sale in accordance with IFRS 5.
Засобів, класифікованих як утримувані для продажу відповідно до МСФЗ( МСФО) 5.

(c) A cooperative recognizes an impairment loss relating to non-financial assets that are in use or held for sale.
Втрати від зменшення корисності підприємство визнає по відношенню до нефінансових активів, які використовуються або утримуються для продажу.

Non-current assets held for sale and discontinued operations(IFRS 5).
Необоротні активи, утримувані для продажу, та припинена діяльність(МСФЗ 5).

Liabilities associated with non-current assets held for sale and disposal groups.
Зобов'язання, пов'язані з необоротними активами, утримуваними для продажу, та групами вибуття.

The portion of an investment held for sale is accounted for in accordance with IFRS 5“Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations”.
Облік довгострокових активів, що утримуються для продажу, регулюється IFRS 5«Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations».

Loss(profit) on sale of non-current assets held for sale and disposal groups.
Збиток(прибуток) від реалізації необоротних активів, утримуваних для продажу та груп вибуття.

Assets(or disposal groups) that are classified as held for sale in accordance with IFRS 5‘Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations' are measured in accordance with that Standard.
Активи(або групи вибуття), які класифікуються як утримувані для продажу у відповідності до МСФЗ 5"Необоротні активи, утримувані для продажу, та припинена діяльність", оцінюються у відповідності до цього стандарту.

(p) liabilities included in disposal groups classified as held for sale in accordance with IFRS 5;
Зобов'язання, включені у ліквідаційні групи, класифіковані як утримувані для продажу відповідно до МСФЗ 5;

The major classes of assets and liabilities classified as held for sale shall be separately disclosed either in the balance sheet or in the notes, except as permitted by paragraph 39.
Основні класи активів та зобов'язань, класифікованих як утримувані для продажу, розкриваються окремо у звіті про фінансовий стан або в примітках(за винятком випадків, дозволених параграфом 39).

Any non-current assets that do not meet the criteria shall cease to be classified as held for sale in accordance with paragraph 26.
Будь-які непоточні активи, що не відповідають критеріям, перестають класифікуватися як утримувані для продажу згідно з параграфом 26.

Immediately before the initial classification of the asset(or disposal group) as held for sale, the carrying amounts of the asset(or all the assets and liabilities in the group) shall be measured in accordance with applicable IFRSs.
Безпосередньо перед первісною класифікацією активу(або ліквідаційної групи) як утримуваного для продажу балансова вартість активу(або всіх активів та зобов'язань, що входять до групи) повинна оцінюватися згідно з чинними МСФЗ.

(a) specific disclosures in respect of non-current assets(or disposal groups) classified as held for sale or discontinued operations; or.
Конкретного розкриття інформації стосовно непоточних активів(або ліквідаційних груп), класифікованих як утримувані для продажу або припинення діяльності; або.

Additional disclosures about non-current assets(or disposal groups) classified as held for sale or discontinued operations may be necessary to comply with the general requirements of Ind AS 1, in particular paragraphs 15 and 125 of that Standard.
Можуть вимагатися додаткові розкриття інформації щодо непоточні активи(або ліквідаційні групи), класифіковані як утримувані для продажу або припинення діяльності, щоб задовольнити загальним вимогам МСБО 1, зокрема параграфів 15 та 123 зазначеного стандарту.

If the criteria in paragraphs 7 and 8 are met after the reporting period, an entity shall not classify a non-current asset(or disposal group) as held for sale in those financial statements when issued.
Якщо вимоги, викладені в параграфах 7 і 8, задовольняються після звітного періоду, то суб'єкт господарювання не повинен класифікувати непоточний актив(або ліквідаційну групу) як утримуваний для продажу у фінансовій звітності, призначеній для випуску.

(c)decreases attributable to sales and biological assets classified as held for sale(or included in a disposal group that is classified as held for sale) in accordance with IFRS 5;
Зменшення, пов'язане з продажем та біологічними активами, класифікованими як утримувані для продажу(або включеними до групи вибуття, класифікованої як утримувана для продажу) відповідно до МСФЗ 5;

Classification of non-current assets(or disposal groups) as held for sale or as held for distribution to owners.
Класифікація непоточних активів(або ліквідаційних груп) як утримуваних для продажу або утримуваних для розподілу власникам.

If the disposal group is a newly acquired subsidiary that meets the criteria to be classified as held for sale on acquisition(see paragraph 11), disclosure of the major classes of assets and liabilities is not required.
Якщо ліквідаційна група є нещодавно придбаним дочірнім підприємством, яке після придбання відповідає критеріям класифікації як утримуване для продажу(параграф 11), то розкриття основних класів активів та зобов'язань не вимагається.

However, cash payments to manufacture or acquire assets held for rental to others and subsequently held for sale as described in paragraph 68A of IAS 16 Property, Plant and Equipment are cash flows from operating activities.
Однак, виплати грошових коштів для виробництва або придбання активів, утримуваних для оренди іншим особам і в подальшому утримуваних для продажу, як описано в параграфі 68A МСБО 16"Основні засоби", є грошовими потоками від операційної діяльності.