Що таке HELD IT Українською - Українська переклад

• тримав його
• утримували її
• провів його
• утримувала її
• потримав
• володів ним
• займав його

Приклади вживання Held it Англійська мовою та їх переклад на Українською

The other woman held it at her house.
Чоловік зберігав її у своєму будинку.

He held it up between his bony fingers.
Він ховав її між пальцями правої руки.

For decades, they held it for themselves.
Протягом десятиліть вони проводили її для себе.

They held it until 1558 when the French finally took it back.
Вони тримали його до 1558 року, коли французи нарешті повернули його назад.

The Lord took off one star and held it in His hands.
Кожний з них узяв Зірку і потримав у руках.

Luckily, I held it down, kept him safe.
На щастя, я тримав її вниз, тримали його в безпеці.

Each of the girls took one and held it in their hands.
Кожний з них узяв Зірку і потримав у руках.

President Barack Obama held it at Camp David, a government-owned property in Maryland.
Президент Барак Обама провів його в Кемп-Девіді, державній власності в Меріленді.

This- the only of its unquestionable estate, and he held it until death.
Це- єдиний його незаперечний маєток, і він володів ним до смерті.

He later held it under Henry V of England who had taken control as a result of his expeditions in France.
Пізніше він тримав його як васал англійського короля Генріха V, який взяв під свій контроль цю частину Франції.

In 1834 Zabila began to build his farm Victorov(Zabelovschina), and he held it until death.
В 1834 році Забіла почав будувати свій хутір Вікторів(Забілівщина), і він володів ним до смерті.

Being a heavy stick the dog has held it tightly by the middle, and the marks of his teeth are very plainly visible.
Ціпок важкий, собаці доводилось міцно тримати його посередині, а тому по колу чітко позначилось два ряди слідів від собачих зубів.

The Soviet armed forces wrested the strategic initiative from the enemy and held it until the end of the war.
Радянські війська вирвали у ворога стратегічну ініціативу й утримували її до кінця війни.

He held it for just over three weeks before Lawler became the first man to pin him, winning it back.
Він тримав його трохи більше трьох тижнів, перш ніж Лоулер став першою людиною, який утримав його, повернувши собі чемпіонство.

Since then, several Divas won the coveted butterfly, including Maryse and Melina, who each held it twice.
З тих пір, декілька Дів вигравали заповітний пояс, в тому числі Маріс і Меліна, кожен з яких тримав його два рази.

Benefiting from the element of surprise, the RPF captured the town and held it for a day before retreating back into the forests.
РПФ захопив місто завдяки ефекту несподіванки і утримував його протягом одного дня перед відступом назад в гори[25].

I held it in my hand and obviously had no intention of wearing it regularly, but he asked me to put it on to take at least one photo.
Я тримав його у руці і не мав наміру носити, однак він попросив мене одягнути його хоча б до фотографії.

In 1563, Dmytro Vyshnevetsky with five hundred Zaporozhian Cossacks captured the Fortress and held it for a time.
В 1563 році Дмитро Вишневецький з п'ятьма сотнями запорізьких козаків захопив фортецю й утримував її тривалий час.

Serbia reoccupied the town in summer 1915, and held it until driven out by the advancing Austro-Hungarian Army in January 1916.
Сербія зайняла місто влітку 1915 року і утримувала його до вигнання наступаючою австро-угорською армією в січні 1916 року.

In 1563 Dmytro Vyshnevetsky with five hundred Zaporozhian Cossacks captured the Fortress and held it for a time.
У 1563 році Дмитро Вишневецький з п'ятьма сотнями запорозьких козаків знову захопили фортецю і утримували її тривалий час.

In result of the Bolsheviks seized power and held it to the end of November, then control over the city took over the Central Council.
В результаті владу захопили більшовики і утримували її до кінця листопада, після чого контроль над містом перебрала Центральна Рада.

As a result, the Soviet armed forces wrested the strategic initiative from the enemy and held it until the end of the war.
В її результаті радянська армія вирвала у супротивника стратегічну ініціативу і утримувала її до кінця війни.

The RPF captured the town, benefiting from the element of surprise, and held it for one day before retreating to the forests.
РПФ захопив місто завдяки ефекту несподіванки і утримував його протягом одного дня перед відступом назад в гори.

He was re-elected to the post four times(which is a record in the U.S. history) and held it until his death in 1945.
Чотири рази переобирався на пост президента країни(що являє собою рекорд в історії США) і займав його до самої смерті в 1945 році.

The glass of the South Transept rose window was shattered by the heat but the lead held it together, allowing it to be taken down for restoration.
Скло вікна троянди Південного Трансепту було розбито від тепла, але свинець тримав його разом, що дозволяло його зняти на реставрацію.

After a thirty minute exposure Daguerre moved the plate in a dark room, and for some time held it over the heated mercury vapors.
Після тридцятихвилинного експонування Дагерр переніс пластину до темної кімнати і якийсь час тримав її над парами нагрітої ртуті.

He quickly scurried up over it and pressed himself against the glass which held it in place and which made his hot abdomen feel good.
Він швидко снували над ним і притулився до скла який тримав його в місце і які зробили його гарячий живіт почувати себе добре.

As a result of the battle of Stalingrad, the Soviet armed forces seized the enemy strategic initiative and held it until the end of the war.
В результаті Сталінградської битви радянські Збройні Сили вирвали у супротивника стратегічну ініціативу і утримували її до кінця війни.