Що таке HELICOPTER CAN Українською - Українська переклад

• вертоліт може

Приклади вживання Helicopter can Англійська мовою та їх переклад на Українською

The helicopter can carry from 4 to 8 ATGM.
Вертоліт може нести від 4-х до 8 ПТУР.

Depending on configuration of purpose-designed equipment, the helicopter can solve a wide range of commercial tasks as follows:.
В залежності від складу цільового обладнання вертоліт може вирішувати широкий спектр комерційних задач:.

This helicopter can even control you.
Цим вертольотом зможете управляти навіть ви.

With special equipment and weapons installed, the helicopter can be used for surveillance and reconnaissance, combat tanks and fire support troops.
Із встановленим озброєнням і спеціальним обладнанням вертоліт може використовуватися для розвідки і спостереження, вогневої підтримки військ і боротьби з танками.

A helicopter can carry four or five people on board.
Вертоліт може взяти на борт до п'яти чоловік.

It is the means by which a helicopter can land safely in the event of complete engine failure.
Завдяки цьому способу вертоліт може безпечно приземлитися у разі повної відмови двигуна.

A helicopter can whisk guests to a landside pad in much less time than it takes a tender to transport them to shore.
Вертоліт може прибити гостей до приземного майданчика в набагато менше часу, ніж він приймає тендер, щоб перевезти їх на берег.

Along with commercial application, the helicopter can be used in civil aviation by Public Service Emergency units(including ambulance aviation), State Border Service and, Police.
Крім виконання комерційних задач, вертоліт може використовуватися в державній авіації підрозділами Державної служби з надзвичайних ситуацій(у тому числі в санітарній авіації), Держприкордонслужби, Поліції.

YES- a helicopter can be safely landed if the engine quits.
Завдяки цьому способу вертоліт може безпечно приземлитися у разі повної відмови двигуна.

This means that the helicopter can be specifically used in areas these aircraft cannot access.
Це означає, що вертоліт може використовуватися, зокрема, в місцях, де ці літаки не можуть приземлитися.

The helicopter can be equipped with a fire extinguishing system and equipment for medical evacuation, opto-electronic systems or searchlight.
Вертоліт можна оснастити системою пожежогасіння, обладнанням для медичної евакуації, оптико-електронними системами або пошуковим прожектором.

This means that the helicopter can be used particularly in areas where these aircraft cannot land.
Це означає, що вертоліт може використовуватися, зокрема, в місцях, де ці літаки не можуть приземлитися.

The helicopter can perform tactical missions on its own and as part of a naval group and in interaction with ships in all geographical latitudes.
Вертоліт може забезпечувати виконання тактичних завдань як поодиноко, так і в складі групи і у взаємодії з кораблями у всіх географічних широтах.

With stable financing, one helicopter can be put into working condition in just six months. A single step separates Zaporizhzhya aircraft builders from the complete cycle of production of domestic….
При стабільному фінансуванні, один гелікоптер можна привести в робочий стан всього за півроку Всього один крок відокремлює запорізьких авіабудівників від повного закінченого циклу виробництва вітчизняних….

The helicopter can be equipped with different weapons depending on the modifications, including guided and unguided missiles, automatic cannon and a machine gun.
Гелікоптер може оснащуватися різними видами озброєнь в залежності від модифікації, в т. ч. керованими і некерованими ракетами, автоматичною гарматою і кулеметом.

Even helicopters can be tracked!
Навіть вертольоти можна відстежувати!

Helicopters can and should be used to destroy tanks.
Ці багатофункціональні вертольоти можуть і будуть використовуватися для виконання багатьох задач.

Only small aircraft and helicopters can land there.
Тільки невеликі літаки і вертольоти можуть приземлятися там.

He wrenched his jacket, and a search helicopter could see it from a height.
Він вивертав куртку, і пошукової вертоліт міг помітити його з висоти.

Only small fixed wing and helicopters can land here.
Тільки невеликі літаки і вертольоти можуть приземлятися там.

Small aircraft and helicopters can land here.
Тільки невеликі літаки і вертольоти можуть приземлятися там.

Maybe the helicopters could.
Але виготовляти гелікоптери може.

Initially, it was conceived that a helicopter could deliver troops, and then cover it.
Спочатку замислювалося так, що вертоліт може доставити десант, а потім прикрити його.

Therefore, light helicopters can be in demand in the domestic market, and the price, offered by Ukrainian producers, much lower than their foreign counterparts.
Тому легкі вертольоти можуть бути затребувані на внутрішньому ринку, причому ціна, яку пропонують українські виробники, на порядок нижча від зарубіжних аналогів.

Others, such as some helicopters, can only operate by VTOL, due to the aircraft lacking landing gear that can handle horizontal motion.
Інші, як-от гелікоптери, можуть літати лише в режимі ЛВЗП, через відсутність в літального апарату шасі, яке необхідне для забезпечення горизонтального руху.

With suspended tanks, the helicopter could fly 1,100 kilometers with the dynamic ceiling at 5,500 meters.
З підвісними баками вертоліт міг пролетіти 1100 кілометрів, динамічний стеля становив 5500 метрів.

These helicopters can perform protective functions and to carry out search and rescue operations and provide air support to ground forces.
Ці вертольоти можуть виконувати захисні функції, так і проводити пошуково-рятувальні операції і надавати підтримку з повітря сухопутним військам.

However, helicopters could land more easily on rough terrain and had more convenient seating arrangements.
Однак вертольоти могли легко приземлятися в гористій місцевості і мали більш зручні розміщення пасажирських крісел.

The most common use of military helicopters is transport of troops, but transport helicopters can be modified or converted to perform other missions such as combat search and rescue(CSAR), medical evacuation(MEDEVAC), airborne command post, or even armed with weapons for attacking ground targets.
Загальне використання військових вертольотів це транспортування військ, але транспортні вертольоти можно використовувати і для інших завдань, таких як пошуково-рятувальні операції(CSAR), евакуювання поранених(MEDEVAC), командний центр десант або озброєні вертольоти можна використовувати у якості штурмовиків.

AUGUST 2018Oleksandr Turchynov: Domestic helicopters can help solve a wide range of military and civilian tasksSecretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Oleksandr Turchynov believes that the use of the modern domestic helicopters for the needs of both the security and civilian sectors of the country is promising.
СЕРПНЯ 2018О. Турчинов: Вітчизняні вертольоти здатні допомогти розв'язати великий спектр військових та цивільних задачСекретар Ради національної безпеки і оборони України Олександр Турчинов вважає перспективним використання новітніх вертольотів вітчизняного виробництва для потреб як безпекового, так і цивільного сектору країни.