Що таке HELMER Українською - Українська переклад

• гельмера
• хельмер
• гельмером
• гельмер
• торвальда

Приклади вживання Helmer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Helmer and F.
Гельмер і Ф.

Edmund Helmer.
Едмунд Гелмер.

Helmer Hanssen Hassel.
Гельмером Гасель.

Edmund Helmer.
Едмунд Хельмер.

Helmer Hanssen Hassel.
Гельмером Гансеном Гасель.

Alexis Helmer.
Гелмера забитого.

Helmer made known today.
Пандрак, їм відомі вже сьогодні.

Torvald Helmer.
Торвальда Хельмера.

Later Doletskaya had a relationship with journalist John Helmer.
Пізніше у Долецький були стосунки з журналістом Джоном Хелмером.

Robert Helmer MacArthur.
Роберт Гельмер МакАртур.

Fellner and Helmer.
Фельнера і Гельмера.

Krogstad: Mrs Helmer, you evidently do not realise clearly what it is that you have been guilty of.
Крогстад каже фрау Хельмер:“… ви, очевидно, не уявляєте собі чітко, в чому, власне, ваша провина.

The main character is Nora Helmer.
Образ головної героїні- Нори Хельмер.

Project Fellner and Helmer was not worked out in detail, and the architects themselves during construction in Odessa is not coming.
Проект Фельнера і Гельмера ні опрацьований в деталях, і самі зодчі в період будівництва в Одесу не приїжджали.

The main characters name is Nora Helmer.
Образ головної героїні- Нори Хельмер.

Project Fellner and Helmer was not worked out in detail, and the architects themselves during construction in Odessa is not coming.
Проект Фельнера й Гельмера не був детально пророблений і самі зодчі в період будівництва в Одесу не приїжджали.

The House of Scientists built by the famous construction company Helmer and Felmer.
Будинок вчених, збудований відомою будівельною фірмю Гельмера та Фельмера.

The project of Fellner and Helmer was not worked out in detail and the architects themselves during the construction did not come to Odessa.
Проект Фельнера і Гельмера ні опрацьований в деталях, і самі зодчі в період будівництва в Одесу не приїжджали.

A cozy and inexpensive furnished apartment of lawyer Torvald Helmer and his wife Nora.
Затишна і недорого обставлена квартира адвоката Торвальда Хельмера і його дружини Нори.

The project of Fellner and Helmer was not worked out in detail and the architects themselves during the construction did not come to Odessa.
Проект Фельнера й Гельмера не був детально пророблений і самі зодчі в період будівництва в Одесу не приїжджали.

The building was constructed in 1887 by architects Feller and Helmer in the style of a new Viennese Baroque.
Будівля побудована в 1887 році архітекторами Фельнером і Гельмером в стилі нового віденського бароко.

The opening of the new building the Odessa Opera House, built by the Viennese architects F. Felner and H. Helmer.
Відбулося відкриття нової будівлі Одеського оперного театру, спорудженого за проектом віденських архітекторів Ф. Фельнера і Г. Гельмера.

Nora is chirping and singing enjoying life and love of her husband Helmer, and the harmony she has created in her family.
Нора щебече і співає, насолоджуючись життям і любов'ю свого чоловіка Торвальда, тією гармонією, яку вона створила у власній родині.

Among the many monuments that adorn the park- a monument to the king of waltz Johann Strauss(the sculptor Edmund Helmer, 1923).
Серед численних монументів, що прикрашають парк,-- пам'ятник королю вальсу Йоханна Штраусу(скульптор Едмунд Хельмер, 1923 рік).

Nora is chirping and singing enjoying life and love of her husband Helmer, and the harmony she has created in her family.
Вона щебетало і співало, насолоджуючись життям і любов'ю свого чоловіка Торвальда, тією затишною гармонією, яку вона створила у власному домі.

It was built in 1901 in the eclectic style of Neo-Renaissance by Viennese architects Ferdinand Fellner and Hermann Helmer.
Його збудовано у 1901 році в еклектичному стилі нео-ренессансу віденськими архітекторами Фердинандом Фельнером та Германом Хельмером.

The Vienna architectural workshop of Fellner and Helmer created in those times the first European typological architectural science.
Віденська архітектурна майстерня Фельнера і Гельмера створила на той час першу європейську типологічну архітектурну театральну науку.

Meanwhile, neurosurgeon Stig Helmer, a recent appointee from Sweden to the neurosurgery department, tries to cover up his responsibility for a botched operation which left a young girl in a persistent vegetative state.
Тим часом Стіг Хельмер, нещодавно призначений зі Швеції в нейрохірургічне відділення, намагається приховати свою відповідальність за недбало проведену операцію, через яку маленька дівчинка впала в хронічний вегетативний стан.

Chernivtsi theatre is the creation of the famous Vienna firm of Fellner and Helmer, known in Europe with construction of 43 theatres, among which are Vienna and Odessa theatres.
Чернівецький театр- творіння знаменитої віденської фірми Фельнера і Гельмера, відомої в Європі спорудженням 43 театрів, серед яких Віденський та Одеський.

As a result, the construction was entrusted to the Viennese architects Ferdinand Fellner and Herman Helmer, who have already established theaters in Vienna, Budapest and other European cities.
В результаті будівництво було доручено віденським архітекторам Фердинанду Фельнеру й Герману Гельмеру, які вже створили театри у Відні, в Будапешті й інших містах Європи.