Що таке HELSINGBORG Українською - Українська переклад

• хельсінгборг
• хельсінборгом
• хельсингборг

Приклади вживання Helsingborg Англійська мовою та їх переклад на Українською

Swedish Helsingborg.
Шведським Хельсінборгом.

Helsingborg- Helsingor.
Хельсінгборг- Хельсінгер.

Gothenburg Helsingborg.
Гетеборг Хельсінгборг.

Gedser Helsingborg Helsingor Rodby Trelleborg Sassnitz.
Гедсер Хельсінгборг Ельсінор Rodby Trelleborg Засниц.

The Battle of Helsingborg.
Р Битва під Хельсінборгом.

Their failed attempts are showcased in an unusual museum which has recently opened in Helsingborg.
Невдалі спроби стають експонатами у незвичайному музеї, який відкрився кілька років тому у Гельсінгборзі.

Flights Helsingborg→ Moscow.
Авіаквитки Хельсінгборг → Москва.

Departures from Angelholm Helsingborg.
Вильоти з аеропорту Ангелхольм Хелсингборг.

Battle of Helsingborg: Fourteen thousand Danish invaders under Jørgen Rantzau are decisively defeated by an equally large Swedish army under Magnus Stenbock.
Битва за Хельсінгборг- 14 000 датських солдатів під керівництвом Йоргена Ранцау повалені шведськими військами при Магнусе Стенбок.

The Battle of Helsingborg(Sweden).
Битва під Хельсінборгом(Швеція).

Johnsen did very well, scoring five goals in six games- including a hat-trick against Helsingborg.
Йонсен же виступав досить вдало, заби 5 м'ячів у 6-ти матчах- в тому чилі відзначився й хет-триком проти«Гельсінборга».

Crossing the narrow strait between Elsinore and Helsingborg by ferry,… 42.31 miles away via Copenhagen.
Перетин вузьку протоку між Ельсінор і Хельсінгборг на поромі,… 42. 31 миль via Copenhagen.

In 2006 DFDS Seaways stopped serving Sweden when M/S Princess of Scandinavia was taken off service and the Copenhagen- Oslo service ships stopped calling at Helsingborg.
У 2006 DFDS Seaways перестав служити Швеція, коли M/ S Принцеса Скандинавії був знятий сервіс, а Копенгаген- Осло обслуговують кораблі перестали дзвонити в Хельсінгборг.

The west coast harbours a host of historic ports- Gothenburg, Helsingborg and Malmö, which is now linked by bridge to Copenhagen.
На західному узбережжі розташовуються безліч історичних портів- Гетеборг, Хельсінгборг і Мальме, який тепер пов'язаний мостом з Копенгагеном.

TT Line ticket reservations, ferry timetables and passenger information for TT Line sailing to and from Travemünde and Rostock in Germany to Trelleborg and Helsingborg in Sweden.
Бронювання TT Line квиток, поромних розклад і інформація про пасажирів для TT Line вітрильні і з Травемюнде і Ростока в Німеччині Trelleborg і Хельсінгборг в Швеції.

On the west coast you can find some historical ports like Gothenburg, Helsingborg and Malmö, which is now connected by bridge to Copenhagen.
На західному узбережжі розташовуються безліч історичних портів- Гетеборг, Хельсінгборг і Мальме, який тепер пов'язаний мостом з Копенгагеном.

Plying between Swedish Helsingborg and Danish Elsinore several times an hour throughout the day(and a little less at night), offers simply amazing views of this architectural ensemble.
Що курсує між шведським Хельсінборгом і датським Хельсингером кілька разів на годину протягом дня(і трохи рідше в нічний час), відкривається дивовижний вид на цей архітектурний ансамбль.

Book TT Line tickets to and from Travemünde and Rostock in Germany to Trelleborg and Helsingborg in Sweden online in advance at Ferryto.
Ціни і бронювання квитків Квитки Книга TT Line і з Травемюнде і Ростока в Німеччині Trelleborg і Хельсінгборг в Швеції онлайн заздалегідь в Ferryto.

The truck drove through Helsingborg in Sweden and Copenhagen in Denmark, where more medicines were brought along, and through several more European cities- Hamburg, Cologne, The Hague and Brussels.
Вантажівка проїхала через Хельсінгборг в Швеції і Копенгаген в Данії, де було завантажено ще більше медикаментів, а також через такі європейські міста, як Гамбург, Кельн, Гаага і Брюссель.

On the website Online Tickets you can watch the online scoreboard airport Helsingborg- Angelholm Airport and read all flights that arrive and depart from this air port.
На сайті Online Tickets Україна ви можете подивитися онлайн табло аеропорту Хельсингборг- Ангельхолм і ознайомитися з усіма авіарейсами, які прибувають і відправляються з цієї повітряної гавані.

This would include the Lund Cathedral from the 11th century and the somewhat younger church in Dalby, but also many early Gothic churches built through influences of the Hanseatic League, such as in Ystad, Malmö and Helsingborg.
Це прекрасний собор Лунда з 11-го століття, і кілька молодший церков в Dalby, але й багато ранніх готичних церков, побудованих під впливом Ганзейського союзу, наприклад, в Ystad, Мальме і Хельсінгборг.

The price we quote for your selected TT Line to or from Travemünde and Rostock in Germany to Trelleborg and Helsingborg in Sweden, onboard accommodation and vehicle type is all you will pay, and that's a promise!
Ціна, яку ми процитувати для обраної TT лінії або з Травемюнде і Ростока в Німеччині в Треллеборг і Хельсінгборг в Швеції, на борту проживання і тип автомобіля все, що вам будуть платити, і цю обіцянку!

Com offer a dedicated personal and affordable TT Line group and coach party ferry passenger reservation service offering you the lowest available rates to and from Travemünde and Rostock in Germany to Trelleborg and Helsingborg in Sweden.
Com пропонують спеціальний особистий і доступну групу TT Line і обслуговування тренер учасник резервування порома пасажира пропонує Вам найнижчі ціни і з Травемюнде і Ростока в Німеччині Trelleborg і Хельсінгборг в Швеції.

We recommend you to pay attention that the information about flights at the airport Helsingborg display of departure and arrival Angelholm Airport provided by the airline and some flight data may be provided with a small delay.
Рекомендуємо звернути увагу, що інформація про польоти літаків в аеропорт Хельсингборг табло вильоту і прильоту Ангельхолм, надається авіакомпаніями, тому з деяким рейсам дані можуть надаватися з невеликими затримками.

The shortest and fastest route to Rugen from Scandinavia is the Stena Line ferry from Trelleborg to Sassnitz, or alternatively through Denmark with ferries Helsingborg- Helsingor and then Rodby- Putgarden with Scandlines.
Найкоротший і найшвидший маршрут до Rugen з Скандинавії- це паром"Stena Line" від Треллеборгу до Сассніца, або ж через Данію з поромів Хельсінгборг- Хельсінгер, а потім Родбі- Патгартен зі скандінсами.

With the latest TT Line crossing information and timetables for all sailings to and from Travemünde and Rostock in Germany to Trelleborg and Helsingborg in Sweden including information on the ferry ports and useful tourist information about the destinations our detailed route and city maps will help you plot your TT Line ferry journey.
З останньої перетину інформації та розкладу TT Line для всіх плавань і з Травемюнде і Ростока в Німеччині в Треллеборг і Хельсінгборг в Швеції, включаючи інформацію про портах поромних і корисну туристичну інформацію про міста і аеропортах наші детальний маршрут і карти міста допоможе вам побудувати ваш TT Line подорож на поромі.