Що таке HENRY III Українською - Українська переклад

• генріх III
• генріха III
• генріхом III
• генріха ІІІ
• генрі ІІІ
• генріху III
• генрі III
• генріх II

Приклади вживання Henry iii Англійська мовою та їх переклад на Українською

Henry III.
Генрі III.

Oxford Henry III.
Оксфорду Генріх III.

Henry III.
Генріх II.

But no other king was buried here until Henry III did.
Жодного монарха не ховали тут, доки Генрі ІІІ не відбудував собор як.

Henry III.
Генріх III.

Contemporary sources include an Ruthenian embassy in 1040 to Henry III.
Тогочасні джерела містять повідомлення про руське посольство 1040 р. до Генріха ІІІ.

Henry III.
Генріха III.

He is now known as"Henry the Young King" to distinguish him from his nephew Henry III of England.
Йому було дано прізвисько«Генріх Молодий Король», щоб відрізняти його від його ж племінника, Генріха III Англійського.

Henry III.
Генріху III.

Driven from Paris during the French Wars of Religion, King Henry III lived at Blois and held the Estates-General convention there in 1576 and 1588.
У замку Блуа жив король Франції Генріх III під час релігійних воєн, тут же він скликав Генеральні штати в 1576 і 1588 роках.

Henry III.
Генріхом III.

The Codex Aureus is one of just two manuscripts which was kept at Echternach over the centuries, most of the others being produced for the Holy Roman Emperor Henry III.
Кодекс-Аврей- один із лише двох рукописів, який зберігався в Ехтернах протягом століть, більшість інших виготовлялися для священного римського імператора Генріха III.

Henry III Edward.
Едуард Генріха III.

But after John's death, on the conclusion of peace between his youthful son Henry III and the French prince Louis, the Scottish king joined in the pacification.
Але після смерті Іоанна, коли було укладено мир між юним Генріхом III Англійським і французьким принцом Людовиком VIII Французьким, шотландський король припинив військові дії.

Henry III and Becket.
Генріх II і Бекет.

One of the first historians dealing with this problem, Sir Walter Bower, believes that the prototype could be a relative of bandit king Simon de Montfort, who led the 1265 rebellion against Henry iii.
Один з перших істориків, що займалися цією проблемою, сер Уолтер Боуэр, вважав, що Робін Гуд був учасником повстання 1265 року проти короля Генріха III, що очолив королівський родич Симон де Монфор.

Henry III the Infirm.
Генрі III Немощний.

Following the assassination of her husband King Henry III by the monk Jacques Clément on August 1, 1589, Louise of Lorraine retired to Chenonceau in meditation and prayer.
Після вбивства її чоловіка, короля Генріха ІІІ, монахом Жаком Клеманом 1 серпня 1589 року Луїза переїжджає до Шенонсо для самоти і молитви.

Henry III Count of Bar.
Генріхом III графом Бара.

When Emperor Henry III deposed Gregory VI, Hildebrand followed him in exile to Germany.
Коли Генріх III змістив папу Григорія VI, Гільдебранд супроводжував останнього у вигнанні до Німеччини.

Henry III did not have any children.
Адже Генріх ІІІ не мав дітей.

By the mid-1230s, Henry III had run into trouble with his barons and opposition flared up in both 1236 and in 1238.
До середини 1230, Генріх III втік до неприємності з його баронами та опозиції спалахнули в обох 1236 і в 1238 році.

Henry III was laid next to him in 1056.
Генріха III поховали поруч у 1056 році.

British monarch Henry III once tried to order three pounds of sugar, but expressed doubts that so much sugar could even be found in England.
Британський монарх Генріх III одного разу спробував замовити півтора кілограма цукру, але виявилось, що стільки цукру важко було знайти навіть у всій Англії.

Henry III of France, king of Poland and king of France.
Генріх III Франції, король Польщі та король Франції.

From 1589, when Henry III of Navarre also became King of France, to the French revolution in 1792, the royal arms of France also used the arms of Navarre.
З 1589 р., коли Генріх III Наваррський став королем Франції, і до французької революції 1792 р. королівський герб Франції теж використовував герб Наварри.

Henry III launched his first expedition against Hungary in early 1042.
Імператор Генріх III почав свій перший похід проти Угорщини на початку 1042 року.

Was Henry III of England the first fully“English” king?
Був Генріх III Англії першим повністю"англійським" королем?

In 1258 Henry III addressed the population of the country in a Proclamation written in English(the London dialect).
Вже в 1258 році король Генріха III повинен був звернутися до населення Англії з відозвою на Англійській мові(на лондонському діалекті).