Що таке HER BAND Українською - Українська переклад

• її група
• її гурт

Приклади вживання Her band Англійська мовою та їх переклад на Українською

She founded her band Osaka University professors.
Заснувала її група професорів Осакского університету.

In 1984, she began a solo career as a singer with her band"Nemo".
В 1984 році почалася сольна кар'єра співачки разом з її ансамблем«Немо».

In 1966, she formed her band, Big Brother and the Holding Company.
У 1966 році Джоплін увійшла до складу групи«Big Brother and the Holding Company».

After release, she extensively toured Europe and Asia with her band.
Після звільнення вона активно гастролює по Європі і Азії зі своїм колективом.

Zhenya Lubich and her band will present new music program"the Clouds and the Islands".
Женя Любич і її група представлять нову музичну програму"Хмари і острови".

Her first husband was the bass guitarist of her band, Anton Loginov.
Першим її чоловіком був бас-гітарист її ансамблю Антон Логінов.

Gomez and her band performed"Naturally" on The Ellen DeGeneres Show on December 11, 2009.
Гомес і її група виконали«Naturally» на шоу The Ellen DeGeneres Show 11 грудня 2009 року.

Her first husband was the bass guitarist of her band, Anton Loginov.
Першим її чоловіком був бас-гітарист одного з її колективів Антон Логінов.

Her band includes lead guitarist Jon Nichols, bassist Tom Lilly, and drummer Todd Wolf.
У її групі входять провідний гітарист Джон Ніколс, басист Том Ліллі та барабанщик Тодд Волф.

She now lives and writes in Hollywood, where she can occasionally be heard singing with her band.
Нині живе й пише в Голлівуді, де іноді можна почути виступи її гурту.

Together with her band“Selena Gomez& the Scene” she released her debut album“Kiss& Tell”.
Перший її альбом групи«Selena Gomez& the Scene» отримав назву«Kiss& Tell».

She was seen with her boyfriend, Gabriel Glenn, a fellow member of her band Soundflowers.
Вона виступає зі своїм хлопцем Габріелем Гленном з групою The Soundflowers.

Her band is as hot as anything on the scene(the lead guitarist is outstanding), with superb production at every level.".
Її гурт так само гарячий, як і всі на сцені(видатний соло-гітарист), з чудовим продюсуванням на кожному рівні".

The widely advertised film gave an enormous amount of publicity to Maja and her band, especially in America.
Фільм був широко розрекламований і зробив Майю і її групу дуже популярними, особливо в США.

Valentina currently performs with her band My Funky Valentine and also collaborates with a band called Live Tropical Fish.
Зараз вона виступає з її групою Myfunky Valentine, а також співпрацює з джаз-бендом Live Tropical Fish.

She has an established music career of her own and has toured regularly with her band since 1996.
Вона створена музичну кар'єру своєї власної та регулярно гастролював зі своєю групою з 1996 року.

She blossomed, thanks to the firm tutelage of her band leader, mentor and later husband, Stevo Teodosievski.
Вона розцвіла, завдяки піклуванню її лідера групи, наставника і пізніше чоловіка Стево Теодосієвскі(Stevo Teodosievski).

Q decided to drive a taxi instead and continued making music independently with her band The Resurrection.
Q вирішила влаштуватись таксистом і далі продовжувати робити музику самостійно зі своєю групою The Resurrection.

Currently she's performing with her band Myfunky Valentine and also collaborating with a jazz band called Live Tropical Fish.
Зараз вона виступає з її групою Myfunky Valentine, а також співпрацює з джаз-бендом Live Tropical Fish.

She signed a record deal with Hollywood Records within 2008 and subsequently created her band Selena Gomez& the Scene the next year.
В 2008 році вона підписала контракт зі звукозаписуючою компанією Hollywood Records і в наступному році сформувала групу Selena Gomez& The Scene.

Sandoval and her band were chosen by Matt Groening to perform at the edition of the All Tomorrow's Parties festival he curated in May 2010 in Minehead, England.
Сандовал та її групу обрав Метт Грінінг для виступу на фестивалі All Tomorrow's Parties, який він організував у травні 2010 року в Майнхеді, Англія.

She marked a recording contract with Hollywood Records in 2008, and along these lines framed her band Selena Gomez and the Scene the next year.
В 2008 році вона підписала контракт зі звукозаписуючою компанією Hollywood Records і в наступному році сформувала групу Selena Gomez& The Scene.

Singer group Natalia Zhyzhchenko called her band in memory of her grandfather- the outstanding master of folk musical instruments Oleksandra Shlonchyka.
Вокалістка гурту Наталія Жижченко назвала свій гурт в пам'ять про свого дідуся- видатного майстра народних музичних інструментів Олександра Шльончика.

Unlike her father, Josie's mother Sierra is far more encouraging of her talents, especially where her band and music are concerned.
На відмінно від батька, матір Джозі, Сієрра, більше залучена у підтримці талантів своєї дочки, особливо її гурту та її музики.

The video featured Gomez and her band performing the song on a round black stage, and features various shots of Gomez in a photo shoot and singing the song without the band..
На відео Гомес і її група виконують пісню на круглій чорній сцені, і показує різні кадри Гомес з фотосесії, а також, де вона співає пісню без групи..

At the show, nominated"Anza's Box", she sang songs from musicals SeraMyu, Gift, Les Misérables, beyond musics from solo career and participation of Iwana Misako(from SeraMyu), Manabu Oda(from musical Gift) and her band Head Phones President.
На шоу, номінованому«Коробка Анзи», вона співала пісні з мюзиклів SeraMyu, Gift, Les Misérables, крім музики з сольної кар'єри та участі Iwana Misako(від SeraMyu), Manabu Oda(з музичного подарунка) та її гурт Head Phones President.

Alanis Morissette and her band ended the first encore of her"Can't Not" Tour(following the song,"You Learn") with a cover of the song, with Alanis playing the"stomp-stomp-clap" rhythm on drums.
Співачка Аланіс Моріссетт і її гурт закінчили перший біс-виступ своїх гастролів«Can not Not Tour» цією піснею(слідуючи пісні«Learn»), Аланіс грала на барабанах в ритмі«туп-туп-плеск».

That is the key to Gorski's performance poetry: the marriage of poetry to music written specifically to fit poems written for vocal performance.[8] The other type of performance poetry Gorski practiced is without music and tied to conceptual art, but that was at appearances in smaller venues that could not accommodate her band.[9] Unlike Antin and Cormin, Gorski never improvised text but wrote poetry only for performance while eschewing printed poetry.
Це ключ до поетичної діяльності Горського: шлюб поезії і музики, написаної спеціально для того, щоб відповідати віршам, написаним для вокального виконання.[2] Інший тип поезії перформансу який використовувала Горська виконувався без музики і був прив'язаний до концептуального мистецтва, але ним користувалися в основному на виступах у невеликих місцях, які не могли вмістити її гурт.[3] На відміну від Антін і Корміна, Горська ніколи не імпровізувала, але писала вірші виключно для перформансу а не для друку.

For example, if you know that her band was playing at a local venue the night before but that her boyfriend didn't show up, innocently ask if he liked her show.
Наприклад, якщо ви знаєте, що музична група, яка подобається дівчині, виступала в клубі напередодні ввечері, а її хлопець не прийшов з нею, то ви можете невинно запитати, чи сподобалося їй шоу.