Що таке HER INFANT Українською - Українська переклад

• її малолітній
• своє немовля
• її маленький

Приклади вживання Her infant Англійська мовою та їх переклад на Українською

She can neither take her infant nor leave it.
Вони не можуть відректися від дитини чи покинути її.

Every child deserves the right to breastfeed her infant..
Кожна дитина заслуговує того, щоб їй зігрівали душу.

But one brave mother protected her infant son, hiding him in a basket among the reeds.
Проте одна відважна матір зберегла життя своєму синові, поклавши його в кошик між очеретом.

In July 1567, Mary was obliged to abdicate the throne in favour of her infant son.
У липні 1567 року Марія Стюарт змушена була зректися трону на користь свого малолітнього сина.

The reproductive interests of a mother and her infant, for instance, may seem congruent at first but soon diverge.
Репродуктивні інтереси матері і дитини, наприклад, спочатку збігаються, але незабаром розходяться.

After divorce she lived on a public assistance in a tiny Edinburgh flat with her infant daughter.
Після розлучення вона жила на державну допомогу в Едінбург крихітній квартирі з її маленької дочки.

Mary would then spend a greater portion of her infant life in France while her home country was ruled by regents.
Більшу частину дитинства Марія провела у Франції, рідній країні її матері, в той час як Шотландією правили регенти.

It's the mother in the Philippines who's worried that the next big storm is going to rip her infant out of her arms.
За матір на Філіппінах, яка турбується, що наступний великий шторм вирве дитину з її рук.

A German mother who photographed her infant son in 1914 left the film to be developed at a store in Strasbourg.
Одна мати з Німеччини сфотографувала свого новонародженого сина в 1914 році і залишила плівку в студії для проявлення в салоні в Страсбурзі.

An Aragonese woman from Alcañiz recognized her as the kidnapper of her infant son, some six years earlier, in 1906.
Арагонська жінка з Альканіса впізнала у ній людину, що викрала її сина-немовляти шість років тому(1906).

Ardern appeared with her infant daughter at the UN on Monday evening, and played with her before giving a speech at the Nelson Mandela peace summit.
Ардерн з'явилася із немовлям в ООН у понеділок ввечері та гралася з нею перед тим, як виступити на саміті миру на честь Нельсона Мандели.

As a result of the accident at the scene died her infant son, 2011 year of birth.
Внаслідок аварії на місці події загинув її малолітній син, 2011 народження.

The Italian police went round and threw away all the local produce and my mother rushed out to purchase as much tinned milk as possible to feed me, her infant son.
Італійська поліція обійшла і викинула всю місцеву продукцію, і моя мати шукала де придбати консервоване молоко, щоб нагодувати мене, свого маленького сина.

As a result of the accident at the scene died her infant son, 2011 year of birth.
В результаті аварії на місці події загинув її малолітній син, 2011 народження.

It is important for a woman to consume adequate amounts of DHA during pregnancy and while nursing to support her well-being and the health of her infant.
Важливо, щоб жінка вживати достатню кількість ДГК в період вагітності та під час годування, щоб підтримати її благополуччя і здоров'я її дитини.

She had a baby, One day she looked, and on the floor, her infant son had picked up her bra, and had her bra on his face.
Народила дитину. Одного разу вона побачила, як її маленький син підняв з підлоги її бюстгальтер і вдягнув на обличчя.

The Italian police went round and threw away all the local produce and my mother rushed out to purchase as much tinned milk as possible to feed me, her infant son.
Італійська поліція викинула всі місцеві продукти, і моя мама кинулася купувати якомога більше консервованого молока, щоб нагодувати мене, свого маленького сина.

Having babies during adolescence has serious consequences for the health of the girl and her infant, especially in areas with weak health care systems.
Вагітність і дітородіння в підлітковому віці мають серйозні наслідки для здоров'я дівчини та її дитини, особливо в районах зі слабкими системами охорони здоров'я.

The process… entered Christianity by means of the earlier December festival, which was originally derived from the worship of Saturn and Opis in the Saturnalia, and its association with the Heavenly Virgin or Mother goddess and her infant child.
Цей процес, таким чином, увійшов до християнства через давнє грудневе свято, яке пішло від поклоніння Сатурну й Опіс на Сатурналії, і його співставленням з Небесною Дівою або Матір'ю-богинею і її маленьким сином.

The 34-year-old mother of three found herself constantly stuffing diapers for her infant son into freezer bags to keep them from getting scrunched up in her purse.
Річна мати постійно страждала через те, що їй доводилося набивати пелюшками для свого маленького сина сумку, щоб вони не пом'ялися в її дамській сумочці.

The pace of her exhibitions accelerated with a display at the Oakland Art Fund of her bookplate designs and prints, which Anne Brigman called"exquisite", and contributions to the American Photographic Salons in New York City and Washington, D.C.[5][6] She returned from a trip to Tahiti in October 1905 and shortly thereafter her infant daughter died.
Кількість її виставок зросла завдяки виставці в Оклендському художньому фонді на якій були представлені її дизайн та гравюри на екслібрисах, які Енн Бригман назвала"вишуканими".[1][2] Вона повернулася з поїздки на Таїті в жовтні 1905 р. і незабаром після цього її новонароджена донька померла.

He told St. Faustina,"Souls who spread the honor of My mercy I shield through their entire life as a tender mother her infant, and at the hour of death I will not be a Judge for them, but the Merciful Savior"(Diary, 1075).
Про що й пише свята Фаустина:«Душі, які поширюють Моє Милосердя, оберігатиму їх протягом усього життя, як ніжна мати своє немовля, а в годину смерті не буду для них Суддею, а милосердним Спасителем»(Щ. 1075).

Compared to his nudes in the near contemporary Small Fortune which shows a female satyr nursing her infant, or The Penance of St John Chrysostom, the current work seems more reliant on Renaissance proto-types, although they are, according to art historian Charles Ilsley Minott"taller, sturdier, and more graceful."[16].
Порівнюючи натуру у Малій фортуні, де зображено сатиру-жінку, яка годує своє немовля, або Покаяння святого Іоанна Златоуста, нинішня робота здається більш залежною від ренесансних прототипів, хоча вони, як стверджує історик мистецтва Чарльз Ілслі Мінотт"вищі, міцніші і витонченіші".[1].

A mother with suspected or confirmed flu should take all possible precautions to avoid spreading the virus to her infant while continuing to provide breast milk to her infant..
Мама з підозрою або підтвердженим грипом повинна вжити всіх можливих застережних заходів, щоб уникнути передачі вірусу своїй дитині, й при цьому докласти максимальних зусиль для збереження грудного вигодовування.

In the procession of those taken prisoner she met her cousin Enrichetta Ferrera and her infant- Ferrera gave her child to Bracco for a brief moment but Bracco handed the child back when it began to wail and anger the soldiers.[1].
У числі тих, кого забрали у полон, вона зустріла свого двоюрідну сестру Енріхетту Ферреру та її немовля. Феррера ненадовго віддала дитину Бракко, але Бракко віддала дитину назад, коли та почала ридати і гнівати солдатів.[1].

To those that spread the honor of the Divine Mercy, Jesus promises to“shield through their entire life as a tender mother her infant, and at the hour of death I will not be a Judge for them, but the Merciful Savior”(Diary 1075).
Про що й пише свята Фаустина:«Душі, які поширюють Моє Милосердя, оберігатиму їх протягом усього життя, як ніжна мати своє немовля, а в годину смерті не буду для них Суддею, а милосердним Спасителем»(Щ. 1075).