Що таке HER INFLUENCE Українською - Українська переклад

• її вплив
• її впливу
• її впливом

Приклади вживання Her influence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Her influence on the body.
Її вплив на організм.

Now, she's extending her influence.
Тепер вона поширила свій вплив.

His or her influence is based on information control.
В основі його або її впливу лежить управління інформацією.

He was entirely under her influence.
Я була повністю під його впливом.

How can her influence touch my group in the Vincentian Family?
Як її вплив може торкнутися моєї групи у Вікентійській Родині?

I wouldn't exaggerate her influence.
Тому я б не перебільшував його вплив.

But her influence of political life here was insignificant.
Але міра її впливу на політичне життя в країні була дуже незначною.

Like that she expanded her influence.
Таким чином він хотів розширити свій вплив.

Thanks to her influence, within a few months the curls will stay straight.
Завдяки її впливу, протягом декількох місяців локони будуть залишатися прямими.

No one can tell where her influence ends.
І ніхто не може сказати, де закінчується їхній вплив.

Under her influence, people begin to perceive the world around them more subtly and softer.
Під її впливом люди починають сприймати навколишній світ більш витончено і м'якше.

We cannot underestimate her influence on American culture.
Але не можна відкидати його вплив на американську масову культуру.

A teacher affects eternity; she can never tell where her influence stops.
Вчитель впливає на вічність, він ніколи не може сказати, де його вплив закінчується.

The scene queen, due to her influence, introduces Nomi to her show.
Королева сцени, завдяки своєму впливу, вводить Номі в своє шоу.

Sethe is elated, and Paul D resists Beloved and her influence over him.
Сеті надихається, і Пол Ді протистоїть Коханій і її впливу на нього.

Japan further increased her influence on Korea and annexed her completely in 1910.
Пізніше Японія посилила свій вплив на Корею і приєднала її в 1910 році.

Her influence on Ferdinand was so pronounced that people began to predict his downfall.
Її вплив на Фердинанда був настільки вираженим, що люди почали пророкувати його падіння.

Modern state of the commercial real estate and her influence on development of enterprise in Ukraine.
Сучасний стан комерційної нерухомості та її вплив на розвиток вітчизняного підприємництва в Україні.

Ustyna sees her influence on state authorities in Ukraine as the one exerted via public sector.
Устина бачить свій вплив на органи державної влади в Україні через громадський сектор.

But since her murder, Marielle has risen even further, her influence spreading out into the wider world.
Та після вбивства Маріелі, те, у що вона вірила, набуло ще більшої важливості, її вплив поширюється у світі.

Her influence has been not only architecture but also painting, decorative arts, clothing.
Її впливу піддалася не тільки архітектура, а й живопис, декоративно-прикладне мистецтво, одяг.

I think that journalists should be aware that her influence on political life was extremely insignificant in scale.".
Але я думаю, що журналісти мають це знати, що ступінь її впливу на політичне життя в країні був дуже незначним.

Thanks to her influence on Nicholas I and Alexander II, she was able to solve the financial and organizational side of the issue.
Завдяки своєму впливу на Миколу I і Олександра II, вона змогла вирішити фінансову і організаційну сторону питання.

She was famous in journalist and human-rights circles, but her influence on Russian politics were minimal.”.
Вона була відома в журналістських і правозахисних колах, але її вплив на політичне життя в Росії був мінімальним",- підкреслив В.

Coco Chanel regains her influence and once again impresses her style upon the world.
Коко Шанель відновлює свій вплив і в черговий раз вражає світ своїм стилем.

Her influence in court was all the more impressive because noble women were generally kept very much separate from politics at the time.
Її вплив у суді було все більш вражаючим, оскільки благородні жінки в цілому були дуже відокремлені від політики того часу.

It is clear that Russia must use her influence on the separatists to improve the situation on the ground," Rutte said.
Зрозуміло, що Росія повинна використати свій вплив на сепаратистів, щоб поліпшити ситуацію на місцях",- сказав Рютте.

Under her influence, Yelyzaveta learned about the Ukrainian liberation movement, and started a serious study of the Ukrainian history.
Під її впливом Єлизавета дізналася про український визвольний рух, почала серйозно вивчати українську історію.

Russia undertakes to use all her influence with the states allied to her for the purpose of preventing any admission into their territories of groups and organizations mentioned in this article.
Росія зобов'язується надати весь свій вплив на союзні їй держави з метою недопущення на їхні території зазначених у цій статті груп і організацій.

After all, under her influence, thinking is perfected, the emotional sphere of a person is formed and morality is brought up.
Адже під її впливом вдосконалюється мислення, формується емоційна сфера людини і виховується моральність.