Що таке HERE IT IS IMPORTANT TO UNDERSTAND Українською - Українська переклад

• тут важливо розуміти
• тут важливо зрозуміти

Приклади вживання Here it is important to understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here it is important to understand that each city is a special case.
Тут важливо розуміти, що кожне місто- це окремий випадок.

Each phase of the design cycle deserves a separate article, and here it is important to understand that in Enterprise UX, the first two listed above are the ones that are strategically important..
Кожна фаза дизайн-циклу заслуговує окремої статті, при цьому тут важливо розуміти, що в Enterprise UX саме названі перші дві є стратегічно важливими.

Here it is important to understand that Jewish enlightenment did not exist in isolation.
Тут важливо розуміти, що єврейське просвітництво не існувало в якійсь ізоляції.

For students who plan to study here, it is important to understand that the country has one of the fastest growing economies in the region, as well as in the world.
Для студентів, які планують навчатися тут важливо розуміти, що країна має один з найбільш швидкозростаючих економік в регіоні, а також у світі.

Here it is important to understand that the seam and the welding joint are different things.
Тут важливо розуміти, що шов і зварювальне з'єднання- це різні речі.

Here, it is important to understand that Nord Stream doesn't only have strong support in Moscow, but also in Berlin.
Тут важливо розуміти, що"Північний потік" підтримує не тільки Москва, але і Берлін.

Here it is important to understand another, from this predilection no woman alcoholic can not alone get rid of herself.
Тут важливо зрозуміти інше, від цієї пристрасті жодна жінка алкоголік не зможе поодинці сама позбутися.

Here it is important to understand the enormous value when using similar designs Read the rest of this entry».
Тут важливо розуміти величезне значення при використанні аналогічних зразків Читайте на решті частини цього вступу».

Here it is important to understand the concept of yield gaps, the difference between potential yields and farmers' actual yields.
Тут важливо зрозуміти поняття прогалини врожаю, різниця між потенційними врожаями та фактичними врожаями фермерів.

And here it is important to understand that a residence permit in the Principality give to those who really is going to live here.».
І тут важливо розуміти, що ВНП в князівстві дають тим, хто дійсно збирається тут жити».

Here it is important to understand that it is the secondary consciousness that allowed us to overtake the monkeys in our intellectual development.
Ось тут важливо розуміти, що вторинна свідомість- це те, завдяки чому ми обігнали мавп у своєму інтелектуальному розвитку.

However, here it is important to understand that the more the angle is chosen, the more you will need to spend consumables, and the quality will also decrease.
Однак тут важливо розуміти, що чим більше обраний кут, тим більше доведеться витратити витратних матеріалів, а також знизиться якість.

And here it is important to understand that professionalism, critical thinking and maximum skills in working with ICTs always play a key role in the implementation of the project.
І тут важливо розуміти, що професіоналізм, критичне мислення й максимальне володіння навичками в роботі з ІКТ завжди грають ключову роль у реалізації проекту.

However, here it is important to understand, understanding and neutralizing one's feelings is possible even without psychotherapists and outside the extensive knowledge of the author.
Однак і тут важливо розуміти, розуміння і нейтралізація своїх почуттів можлива навіть без психотерапевтів і поза великих знань автора.

Here it is important to understand the reason, since the fear of speeches for one may be justified by the fact that he forgets the text, and the other that he is showered with tomatoes.
Тут важливо розуміти причину, оскільки боязнь виступів у одного може бути обгрунтована тим, що він забуде текст, а в іншого, що його закидають помідорами.

But here it is important to understand that by focusing on one category of goods(for example, making earrings), you will achieve results much faster than trying to cover the entire segment.
Але тут важливо розуміти, що, акцентуючи на якійсь одній категорії товарів(наприклад, на виготовленні сережок), Ви набагато швидше досягнете результату, ніж намагаючись охопити весь сегмент.

Here it is important to understand the enormous value when using similar designs while achieving high levels of physical fitness, self-confidence and opportunities to show the ability to maneuver on the Park's avenues and domestic spaces.
Тут важливо розуміти величезне значення при використанні аналогічних зразків при досягненні високого рівня фізичної підготовки, впевненість у собі і можливостей, щоб показати маневреності по алеях парку і внутрішніх просторів.

It is important to understand here that the interpretation of inflation as an overflow of monetary circulation is incomplete.
Тут важливо розуміти, що трактування інфляції як переповнення грошового обігу, неповне.

Most importantly, it is important to understand the legal system here before committing to be a part of it..
Найголовніше, важливо зрозуміти правову систему тут перед тим, щоб бути частиною цього.

Krasovsky: It is important to understand that the main issue here is not the model, but the fact that such an approach allows us to establish contractual relations.
Красовський: Важливо розуміти, що основне питання тут не в моделі, а в тому, що такий підхід дає змогу налагодити контракні відносини.

It is important to understand that park is huge and it's not possible only walk there. Here is the map of free buses:.
Тут важливо розуміти, що парк величезний, ходити пішки по ньому ви не зможете, тому для туристів передбачені безкоштовні автобуси. План їх руху:.

I don't know what people are struggling with in here today, but it's important to understand that a status change has happened if you're in Christ.
Я не знаю, що люди борються з тут сьогодні, але важливо розуміти, що зміна статусу відбулося, якщо ви у Христі.

And we have seen in previous videos that there is a formula here, but it's important to understand the reasoning behind the formula.
І ми вже бачили у попередніх відео, що для цього є відповідна формула, але також важливо розуміти причини створення такої формули.

So the final point here is that to understand how Wikipedia works, it's important to understand that our wiki model is the way we work, but we are not fanatical web anarchists.
Тому останнім про що варто розказати, це розуміння того, як працює Вікіпедія, важливо розуміти, що наша Вікі модель це те, як ми працюємо, але ми не фанатичні веб анархісти.

Answer: It is important here to understand how the word jealous is used.
Відповідь: Розглядаючи це питання, важливо розуміти зміст, в якому застосовується поняття«ревність».

Here it is important to clearly understand whether you are in a high-risk group.
Тут головне чітко розуміти, чи перебуваєте ви в групі підвищеного ризику.

It is important here to understand the possibilities for further expansion of warehouse stocks, as well as assortment.
Тут важливим є з'ясування можливостей щодо подальшого розширення складських запасів, а також асортименту.

Of course, it is important here to understand that it is not possible to"fix" the protruding bone with the advertised silicone linings on the bone and ointments, but it's possible to stop the process of deformation and, as a consequence, avoid"jumping" the second toe on the first one.
Звичайно, тут важливо розуміти, що«вправити» виступила кісточку за допомогою розрекламованих в Інтернеті силіконових накладів на кісточку і мазей не вийде, а от зупинити процес деформації і, як наслідок, уникнути«наскаківанія» другого пальця ноги на перший, можливо.

Here it is also important to understand and to be prepared for the fact that in case of dispute, your«bet» under Russian law are equated to transactions«pari», i.e. not subject to judicial protection.
Тут також важливо заздалегідь розуміти і бути готовим до того, що у разі виникнення спірних ситуацій, ваші ставки за російським законодавством прирівнюються до операцій«парі», тобто не підлягає судовому захисту.

But I think it's important to understand that it's why we're here and it's why Jesus Christ died.
Але я думаю, що важливо розуміти, що саме тому ми тут, і саме тому помер Ісус Христос.