Приклади вживання Heroes of the soviet union Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Heroes of the Soviet Union.
Героїв Радянською Союзу.They are the Heroes of the Soviet Union.
Вони були героями Радянського Союзу.Heroes of the Soviet Union.
All three were made Heroes of the Soviet Union.
Четверо з них стали Героями Радянського Союзу.Heroes of the Soviet Union.
Героїв Радянського Союза.Murom gave the country 24 Heroes of the Soviet Union.
Лужская земля дала Батьківщині 24 Героя Радянського Союзу.First Heroes of the Soviet Union.
Вони стали першими Героями Радянського союзу.Thousands of submariners were decorated with the highest governmentawards while 20 most courageous of them became the Heroes of the Soviet Union.
Тисячі підводників удостоїлися високих державних нагород,а двадцять найхоробріші стали Героями Радянського Союзу.All are heroes of the Soviet Union.
Всі стали Героями Радянського Союзу.Thousands of privates, sergeants and officers of the airborne forces were awarded various orders and medals,296 people became heroes of the Soviet Union.
Тисячі солдатів, сержантів і офіцерів ВДВ нагороджені орденами і медалями,а 296 чоловік удостоєні звання Героя Радянського Союзу.Героїв Радянського Союзу One hundred Armenian servicemen have become heroes of the Soviet Union, two of these have received the honor twice.
Пілоти полку стали Героями Радянського Союзу, з них двоє удостоєні цього звання двічі.Heroes of the Soviet Union, Heroes of socialist labor, deputies of Supreme Soviets of the UkrSSR and USSR.
Героїв Радянського Союзу, Among the graduates of the University there are 2 Heroes of the Soviet Union, more than 70 state prize laureates, Honored Scientists, T.
Із стін університету вийшли 2 Герої Радянського Союзу, понад 70 лауреатів Державних премій, заслужених діячів науки, лауреатів премій ім. Т.For courage and heroism during the liberation of Kyiv 17,500 soldiers and commanders were awarded orders and medals,and 668 of them became Heroes of the Soviet Union.
За мужність і героїзм при визволенні Києва було нагороджено орденами і медалями 17500 бійців і командирів,а 668 з них стали Героями Радянського Союзу.Seven Tatars are Heroes of the Soviet Union, Ahmet-Han Sultan had this honor twice.
Шестеро з них стали Героями Радянського Союзу, а один- військовий льотчик Амет-Хан Султан- був удостоєний цього звання двічі.More than two thousand workers and employees went to the front,27 of them became Heroes of the Soviet Union, three full knights of the Order of Glory.
Більше двох тисяч робітників і службовців пішли на фронт,27 з них стали Героями Радянського Союзу, троє- повними кавалерами орденів Слави.This is the"Museum of the Heroes of the Soviet Union and Russia"" Which, is dedicated to the deep traditions of Russian heroism.
Ще одна експозиція«Музею Героїв Радянського Союзу і Росії» присвячена традиціям російського героїзму.He created a large number of statues of prominent figures of the Communist Party, Soviet politicians,generals, heroes of the Soviet Union and Socialist Labor.
Їм створена велика кількість скульптур видатних діячів комуністичної партії, Частка українців серед Героїв Радянського Союзу склала 18, 2 відсотка(росіяни- 71%, білоруси- 3,3%, представники інших 40 національностей- 7,4%).Liberated Belotserkovschina in early January 1944, 50 and 51 of 40 army corps of the First Ukrainian Front,under the command of Major General, Heroes of the Soviet Union S. Martirosyan, and P. Avdienko.
Визволена Білоцерківщина на початку січня 1944 року військами 50 і 51 корпусів 40 арміїПершого Українського фронту під командуванням генерал-майорів, Героїв Радянського Союзу С. Мартиросяна та П. Авдієнка.Серед учасників заходу були герої Радянського Союзу, Full cavalier the order is equal to the Hero of the Soviet Union(for comparison 11500 Heroes of the Soviet Union for the war and only 2500 full Cavaliers of the order of Glory).
Повний кавалер ордена прирівнюється доAmong the attendees were Heroes of the Soviet Union, Heroes of the Russian Federation, full cavaliers of the Order of Glory, and cavaliers of the Order of Saint George.
Серед учасників заходу були герої Радянського Союзу, Брати участь повинні були зведені полки з усіхфронтів, представники всіх видів Збройних сил,кавалери орденів Слави, Герої Радянського Союзу, учасники штурму Берліна, які відзначилися солдати і офіцери.Few know that amongst the cohort of Heroes of the Soviet Union, half are Ukrainians, as well as, that in 2009 only 219 thousand front-line soldiers live in Ukraine.
Мало хто знає про те, що в когорті Героїв Радянського Союзу половина українців, як і те, що на 2009 рік в Україні проживає всього 219 тисяч фронтовиків, а так звана Всеукраїнська організація ветеранів нараховує аж 3 млн.Today we attend a milestone event- the unveiling of two busts to the heroes of World War II,twice Heroes of the Soviet Union, to the people, whose deed should inspire and encourage us to be honest defenders of our country,” Azarov noted.
Сьогодні знаменна подія- це відкриття двох бюстів Also from payment of tax on the vehicle shall be released Heroes of the Soviet Union and other categories of citizens listed in the relevant regional legislative document, which can also be found on the website of the FTS of the Russian Federation.
Також від сплати податку на ТЗ звільняються Герої Радянського Союзу та інші категорії громадян, перелічені у відповідному регіональному законодавчому документі, який теж можна знайти на сайті ФНС РФ.
