Що таке HIDDEN LIFE Українською - Українська переклад

• приховане життя
• таємне життя

Приклади вживання Hidden life Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Hidden Life.
Прихована життя.

There's a wonderful book called Stuff: The Hidden Life of Everyday Objects.
Є чудова книга з назвою:"Штуки: Таємне життя повсякденних речей".

Hidden life of trees.
Таємне життя дерев.

He went there each year during his hidden life at least for Passover.
Туди Він приходив щороку, принаймні на свято Пасхи, протягом Свого прихованого життя Пор.

The Hidden Life of Everyday Objects.
Таємне життя повсякденних речей".

Returning home in Ukrainsk, a woman led a hidden life and never told anyone about his past.
Повернувшись додому в Українськ, жінка вела прихований спосіб життя і нікому не розповідала про своє минуле.

In his hidden life which by his submission atones for our disobedience;Cf.
У Його прихованому житті, через послушність, Він виправляє наш непослух Пор.

Currently, Vladimir Lisin avoids interviews, does not appear in the press and leads a quiet hidden life.
В даний час Володимир Лісін уникає інтерв'ю, не з'являється в пресі і веде тиху приховану життя.

Story Louise-" ADVERTISING The Hidden Life of Paper and Its Impact on the Environment".
Історія Луїза-« РЕКЛАМА Приховане життя паперу та його вплив на навколишнє середовище».

The hidden life at Nazareth allows everyone to enter into fellowship with Jesus by the most.
Приховане життя в Назареті дозволяє кожній людині єднатися з Ісусом на буденних шляхах життя:..

Villa Swift is designed as a space for recreation, which accompanies a well-organized, but hidden life.
Villa Swift» запроектована, як простір для відпочинку, який супроводжує добре організований та прихований побут.

Due to the hidden life, and cassowary cassowary oranzhevosheyny-muruk are not well understood.
Через прихованого способу життя оранжевошейний казуар і казуар-мурук вивчені недостатньо.

Returning home in Ukrainsk, a woman led a hidden life and never told anyone about his past.
Згодом жінка ні з чим повернулась додому в Українськ та вела прихований спосіб життя, нікому нічого не розповідаючи про своє минуле.

The hidden life at Nazareth allows everyone to enter into fellowship with Jesus by the most ordinary events of daily life:..
Приховане життя в Назареті дозволяє кожній людині єднатися з Ісусом на буденних шляхах життя:..

The obedience of Christ in the daily routine of his hidden life was already inaugurating his work of restoring what the disobedience of Adam had destroyed.
Покора Христа в щоденному прихованому житті вже починає справу відновлення того, що знищив непослух Адама Пор.

Adults lead a hidden life, and they show activity at dusk or at night, during the day they hide in a variety of shelters.
Дорослі особини ведуть прихований спосіб життя, активний у сутінки і вночі, а вдень ховається під різного роду укриттями.

The Gospels summarize in a few words the long period of the"hidden" life, during which Jesus prepared himself for his messianic mission.
Євангелії в кількох словах подають цей довгий період«прихованого» життя, в якому Ісус з Назарета готувався до свого месіанського посланництва.

Karma yoga calls the"hidden life" in the human organism as a result of strengthening the willpower, the hardness of the principles and selfless work(karma means the case, action, work, responsibility, fate).
Карма-йога викликає«приховане життя» в організмі людини в результаті зміцнення сили волі, твердості в принципах і самовідданої праці(карма означає справа, дія, роботу, обов'язок, долю).

After the April meeting, Stalin and Litvinov travelled to Tiflis to inform Kamo of the plans and to organize the raid.[9][13] According to Roman Brackman's The Secret File of Joseph Stalin: A Hidden Life, while Stalin was working with the Bolsheviks to organize criminal activities, he was also acting as an informant for the Okhrana, the Russian secret police.
Після квітневої наради, Сталін і Литвинов відправилися в Тифліс, щоб повідомити Камо про плані і організацію теракту.[1][1] За словами Романа Бракмана це Секретна папка Йосипа Сталіна: прихована життя, в той час як Сталін працював з більшовиками для організації злочинної діяльності, він також виступав в якості інформатора для Охоронки Російської таємної поліції.

Reflecting on the hidden life of Nazareth and on Mary's spiritual progress in its silence, and reflecting by way of contrast on what the world terms progress, we are forced to conclude: men never talked more of progress than since they began to neglect its most important form, spiritual progress.
Коли ми розмірковуємо про приховане життя Назарету та духовний прогрес Марії в його тиші, та коли порівняємо те, що вважається у світі так званим прогресом, то доходимо до висновку, що люди ще ніколи не говорили так багато про прогрес як тоді, коли почали нехтувати його найважливішою частиною- духовним прогресом.

Almost nothing is said about his hidden life at Nazareth, and even a great part of his public life is not recounted.
Майже нічого не сказано про Його життя в Назареті і також про значну частину Його публічного життя Пор.

Seeking a window into the hidden lives of cats, the researchers recruited 60 owners in the Athens, Ga..
Намагаючись зазирнути в приховане від них котяче життя, вчені залучили до своєї роботи 60 власників кішок з міста Афіни, штат Джорджія.

Their private life is hidden.
Особисте життя стає таємним.

The destruction of a helpless life hidden in the mother's womb is a heavy sin.
Знищення беззахисного життя, прихованого в утробі матері, є тяжким гріхом.

Hidden hypochondriac during life can manifest itself in any person.
Прихований іпохондрик протягом життя може проявитися в будь-яку людину.

Astrobiologists think this hidden ocean could harbor life.
Астробіологи вважають, що цей замаскований океан міг би приховувати життя.

And so much is hidden there, like life itself.
Всього є потроху тут, як і в самому житті.

The apparent and hidden side of life..
Видима і прихована сторона фінансових відносин.

I have kept her hidden her entire life.
Я скрывала ее всю ее жизнь.