Що таке HIGH BLOOD SUGAR LEVELS Українською - Українська переклад

• високий рівень цукру в крові
• підвищеного рівня цукру в крові
• високим рівнем цукру в крові

Приклади вживання High blood sugar levels Англійська мовою та їх переклад на Українською

This vicious cycle creates chronically high blood sugar levels.
Цей порочний цикл створює хронічно високий рівень цукру в крові.

High blood sugar levels can affect many aspects of our health.
Високий рівень цукру в крові негативно впливає на багато аспектів здоров'я.

The same is true of diabetics who have high blood sugar levels.
Те ж саме відбувається з діабетиками, у яких в крові підвищений рівень цукру.

People who have high blood sugar levels should try to eat some kind of healthy food every two or three hours.
Люди з підвищеним рівнем цукру в крові повинні спробувати їсти здорову їжу кожні дві або три години.

Most people think only diabetics have high blood sugar levels.
Більшість людей думають, що тільки у діабетиків підвищений рівень цукру в крові.

Yes, high blood sugar levels can cause damage in the body---but it is SUSTAINED high blood sugar levels that are dangerous.
Так, високий рівень цукру в крові може привести до пошкодження в організмі---але це стійкий високий рівень цукру у крові, які є небезпечними.

A key feature of uncontrolled diabetes is high blood sugar levels.
Ключова особливість неконтрольованого діабету є високим рівнем цукру в крові.

Some of them have very high blood sugar levels and their bodies aren't able to produce enough insulin in order to transport the glucose into the cells.
Деякі з них мають дуже високий рівень глюкози в крові, а їх тіла не в змозі виробляти достатню кількість інсуліну для її транспортування в своїх клітини.

During pregnancy, the placenta produces a number of hormones that can prevent insulin from working properly, leading to high blood sugar levels.
Під час вагітності плацента виробляє ряд гормонів, які можуть запобігти роботу інсуліну належним чином, що призводить до високого рівня цукру в крові.

Dry skin may be connected with high blood sugar levels for various reasons:.
Сухість шкіри може бути пов'язана з високим рівнем цукру в крові з різних причин:.

If you have been losing weight for no apparent reason and in a short period of time(over six pounds a month), it could be due to high blood sugar levels.
Якщо ви втрачаєте вагу без видимих причин і за короткий проміжок часу(понад 3 кілограми на місяць), це може бути пов'язано з високим рівнем цукру в крові.

An increase of basal at night to counteract high blood sugar levels due to growth hormone in teenagers.
Збільшення базальної дози вночі з метою протидії високому рівню цукру крові, викликаному гормонами росту у підлітків.

Additionally, the mice developed type 2 diabetes symptoms within weeks of having IAPP injected: they lost beta cells and had high blood sugar levels.
Крім того, миші розвивали симптоми діабету 2 типу протягом декількох тижнів післяін'єкції IAPP: вони втратили бета-клітини і мали високий рівень цукру в крові.

Since diabetes is a disease characterized by high blood sugar levels, many people wonder whether eating sugar can cause it.
Оскільки цукровий діабет- це захворювання, що характеризується високим рівнем цукру в крові, багато людей задаються питанням, чи може його викликати вживання цукру..

High blood sugar levels not only lead to diabetes but are also related to disorders like obesity and the very serious and widespread condition of insulin resistance.
Високий рівень цукру в крові не тільки призводить до діабету, але й також пов'язаний із такими розладами, як ожиріння та дуже серйозний і широко поширений стан резистентності до інсуліну.

Saxenda is approved for weight loss and treatment of obesity while Victoza is used in type 2 diabetes treatment as well as heart diseases resulting from high blood sugar levels.
Saxenda дозволений для схуднення та лікування ожиріння, тоді як Віктоза застосовується при лікуванні діабету типу 2, а також при захворюваннях серця внаслідок високого рівня цукру в крові.

High blood sugar levels during pregnancy will keep you at greater risk of type 2 diabetes after delivery and increases the risks of pre-term labor and having an obese baby.
Високий рівень цукру в крові під час вагітності буде тримати вас на більш високий ризик розвитку діабету 2-го типу після пологів і збільшує ризик передчасних пологів і має ожиріння дитини.

Metformin is a medicine used to treat diabetes, to normalize high blood sugar levels and reduce the complications of diabetes, and can be used alone or together with insulin.
Метформін є ліки, що використовуються для лікування цукрового діабету, для нормалізації високого рівня цукру в крові та зменшення ускладнень цукрового діабету, і його можна використовувати окремо або разом з інсуліном.

High blood sugar levels over a long period can lead to complications like an increased risk of heart disease, as well as nerve and kidney damage, so it is important to keep them in check(2).
Високий рівень цукру в крові протягом тривалого періоду може призвести до ускладнень, таким як підвищений ризик розвитку серцево-судинних захворювань, а також пошкодження нервів і нирок, тому важливо тримати його під контролем(2).

An important note: If you have had diabetes for an extended period of time and are on insulin therapy, talk to your doctor to see if there are any limitations for exercise with high blood sugar levels.
Важливе зауваження: Якщо у вас був діабет протягом тривалого періоду часу, і ви проводите інсулінотерапію, поговоріть зі своїм лікарем, щоб дізнатися, чи є які-небудь обмеження щодо вправ при високому рівні цукру в крові.

The IDx-DR, a software algorithm that uses AI to analyse images of the eye using a camera, achieved an 87.4% accuracy rate while detecting‘more than mild' diabetic retinopathy, a condition where high blood sugar levels damage the blood vessels in the retina.
IDx-DR, програмний алгоритм, який використовує ШІ для аналізу зображень очей за допомогою камери, досяг 87% точності при виявленні легкого ступеня діабетичної ретинопатії(стан, при якому високий рівень цукру в крові ушкоджує кровоносні судини в сітківці).

Intakes recommendation: use like herbal dietary supplement for using in dietary intake and additional source biologically active substances, which promote: normalize high blood sugar levels.
Рекомендації щодо споживання: може бути рекомендований в якості дієтичної добавки для використання в раціонах дієтичного харчування, як додаткове джерело біологічно активних речовин, що сприяють: нормалізації підвищеного рівня цукру в крові.

Why high blood sugar level is bad for you?
Чому підвищений рівень цукру в крові шкідливий?

If the mother had a high blood sugar level during pregnancy, this can be transmitted to the child.
Якщо у матері під час вагітності спостерігався високий рівень цукру в крові, це може передатися і дитині.

Diabetes: The high blood sugar level present with diabetes can, over time, damage blood vessels.
Діабет: високий рівень цукру в крові при діабеті може з часом пошкодити кровоносні судини.

People with a high blood sugar level are more likely to have some hearing damage that those with healthy glucose levels..
Люди з високим рівнем цукру в крові, швидше за все, мають пошкодження слуху, ніж ті, які мають здоровий рівень глюкози.

If you have a high blood sugar level, be sure to consult your doctor to determine if you have diabetes.
Якщо у вас виявили підвищений рівень цукру в крові, обов'язково проконсультуйтеся з лікарем, щоб визначити, чи є у вас діабет.

High blood sugar level can be damaging to the health of your baby in pregnancy.
Високий рівень цукру в крові може бути руйнівним для здоров'я Вашої дитини під час вагітності.

This leads to a constantly high blood sugar level and a high probability of diabetes mellitus(editor's note).
Це призводить до постійно високого рівня цукру в крові та великої ймовірності захворювання на цукровий діабет(прим. редактора).

If the dose counter does not return to 0, the full dose has not been delivered, which may lead to high blood sugar level.
Якщо покажчик дози зупинився до того, як повернувся до«0», повна доза не була введена, що може вплинути на підвищення рівня цукру в крові.