Що таке HIGH CORRUPTION Українською - Українська переклад

• високі корупційні
• висока корупція
• високий корупційний
• високими корупційними

Приклади вживання High corruption Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia scores a D- in the GI, indicating a high corruption risk.
Україна потрапила у Групу D, що говорить про високий ризик корупції.

At the same time, high corruption risks does not necessarily mean that corrupt activities actually took place.
Водночас, високий корупційний ризик не означає, що фактично корупційні дії мали місце.

NACP wants to make a post of the head of OP in the list of posts with a high corruption risk.
НАЗК хоче внести керівництво Офісу президента до списку посад із високим корупційним ризиком.

Current regulation of the meat market has high corruption risks and can not solve its problems.
Чинне регулювання ринку м'яса має високі корупційні ризики і не здатне вирішити його проблеми.

The plan suggests rejection of direct state subsidies for the region because of the high corruption risks.
План передбачає відмову від прямих державних дотацій для регіону через високі корупційних ризиків.

Corruption Perceptions Index 2017 shows high corruption burden in more than two-thirds of countries.
У 2018 році індекс вказав на високий рівень корупції у більш ніж двох третинах країн.

Romania, which has a population of around 19 million, is one of the poorest in the European Union and is plagued by high corruption.
Румунія, населення якої становить близько 19 мільйонів, є однією з найбідніших країн в Євросоюзі і сприймається як одна з найбільш корумпованих.

Most of 17 regulatory instruments have high corruption risks due to undefined and non-transparent procedures.
Більшість із 17 нормативних документів мають високий корупційний ризик через невизначені та непрозорі процедури.

The next town on the way was Seville, where he held another meeting with European partners was held and the discussion and exchange of experience in solving the problem of high corruption index.
Наступним містом на шляху стала Севілья, де відбулася чергова зустріч з Європейськими партнерами і було проведено обговорення та обмін досвідом у вирішенні проблеми високого корупційного індексу.

Most of 17 regulatory instruments have high corruption risks due to undefined and non-transparent procedures.
Більшість з 17 інструментів регулювання мають високі корупційні ризики через невизначеність і непрозорість процедур.

Any commercial company would be willing to conceal such sensitive information from both the public at large and their own competitors, especially in countries with poor political governance and high corruption risks.
Будь-яка компанія воліла би залишити таку чутливу інформацію подалі від громади і конкурентів, особливо у державах з низькою якістю політичного урядування і високою корупцією.

Most of the 17 regulatory instruments have high corruption risks due to undefined and non-transparent procedures.
Більшість з 17 досліджених BRDO інструментів регулювання галузі мають високі корупційні ризики через невизначеність і непрозорість процедур.

Therefore, it is not surprising that we have chaotic urban development projects, unfinished and unauthorized projects, the development of nature conservation and green zones and the management of land resources in manual mode with high corruption risks.
Тому й не дивно, що у нас хаотичні забудови міст, незакінчені та самовільні проекти, забудова природоохоронних і зелених зон, а також управління земельними ресурсами в ручному режимі з високими корупційними ризиками.

According to the study, 50% of instruments regulating the forest industry carry high corruption risks due to their out-of-dateness, while 6 of 44 acts are illegal.
Актів, що регулюють ринок деревини, провокують високі корупційні ризики через неактуальність, а 6 з 44 актів є відверто незаконними.

In the course of Ukraine's independence, various forms of distribution of powers in the field of land relations were implemented, in particular through the State Land Agency, rayon state administrations, which demonstrated a high corruption component and/ or inefficiency.
В Україні за часи незалежності були реалізовані різні формати розподілу повноважень в сфері земельних відносин, зокрема за посередництва Держземагентства, районних держадміністрацій, які продемонстрували високу корупційну складову та/або неефективність.

According to the study, 50% of instruments regulating the forest industry carry high corruption risks due to their out-of-dateness, while 6 of 44 acts are illegal.
Згідно з дослідженням офісу, 50% інструментів регулювання лісової галузі мають високі корупційні ризики через неактуальність, 6 з 44 актів є незаконними.

A country with limited budget resources and high corruption risks should make the system of bounces as simple as possible, linking monetary incentives to the goal of the public service reform.
Для країни з обмеженими бюджетними ресурсами та високими корупційними ризиками важливо максимально спростити надбавки до зарплати та поставити усі матеріальні стимули в залежність від мети реформи держслужби.

Ministry of Interior told the truth about the upcoming presidency of Putin's rise in social tension, high corruption,“declarative measures” and reduced the authority of the government.
МВС розповіло правду про майбутнє президентство Путіна: зростання соціальної напруженості, висока корупція,“декларативність заходів” і зниження авторитету державної влади.

Determinant indicators of the monopolist model include artificial monopolization and high corruption on all levels, beginning with the political one, in other words, influence on the rules of the game and decision-making and ending with the so-called insignificant one, when there is an exchange of services at different levels, which replace the rules which would have applied to everyone.
До визначальних ознак монополістичної моделі належать штучна монополізація і висока корупція на всіх рівнях, починаючи від політичної, тобто впливу на правила гри та прийняття рішень, і так званої дрібної, коли відбувається обмін послугами на різних рівнях, що підміняють собою правила, які були б загальними для всіх.

Interestingly, according to research conducted by Trace International in conjunction with foreign think tanks, Ukraine has been a country with high corruption risks and, consequently, low attractiveness for investment.
За даними досліджень, що проводились Trace International разом із зарубіжними аналітичними центрами, Україна є країною із високими корупційними ризиками, і, відповідно, невисокою привабливістю для інвестування.

However, this direction of the prison reform has extremely high corruption risks associated with the lease of land in the centers of large cities and corruption schemes on building of new prisons.
Водночас цей процес має надзвичайно високі корупційні ризики, пов'язані з орендою земельних ділянок в центрах великих міст та корупційними схемами щодо розбудов нових в'язниць.

Although the Company does not envisage any high-risk contracts, if, in the opinion of the employee, any employee is exposed to high corruption risks, the employee is obliged to report such information to his immediate supervisor.
Хоча Група і не передбачає укладення будь-яких контрактів з високим ступенем подібних ризиків, якщо, на думку співробітника, з ким-небудь з осіб пов'язані високі корупційні ризики, співробітник зобов'язаний повідомити таку інформацію своєму безпосередньому керівнику.

However, the Ministry of Health of Ukraine assured that the formation of NHSU does not carry high corruption risks, since this body will be controlled by such controlling bodies as the Accounting Chamber of Ukraine, Audit Office, and also National Anti-Corruption Bureau of Ukraine and National Agency on Corruption Prevention.
Проте, у МОЗ запевняють, що утворення НСЗУ не несе високих корупційних ризиків, оскільки цей орган буде підконтрольним таким контролюючим органам як Рахункова палата, КРУ, а також НАБУ і НАЗК.

However, in the present stage Ukraine it is impossible to implement such projects because of high corruption which is the reason why most of the allocated funds will be completely stolen.
Проте в Україні на сучасному етапі неможливо реалізувати такі проекти в зв'язку з високою корупційної складовою, внаслідок якої більшість із виділених коштів повністю розкрадуться.

This automatic verification will identify those declarations that contain the highest corruption risk.
В результаті автоматичної перевірки буде визначено ті декларації, які містять найбільші корупційні ризики.

Hence, successful presidential coalition building comes at the price of lower transparency, higher corruption and worse representation of voters by MPs, thus diminishing the democratic quality of the system.
Таким чином, ціною успішного формування коаліції президентами є нижча прозорість, вища корумпованість та гірше представництво виборців депутатами, що знижує демократичну якість системи.