Що таке HIGH ENERGIES Українською - Українська переклад

• високих енергіях
• високих енергій
• високі енергії

Приклади вживання High energies Англійська мовою та їх переклад на Українською

At high energies all these.
При високих енергіях усі.

Nuclear photo processes at high energies.
Непружні процеси при високих енергіях.

At high energies all these particles behave similarly.
При високих енергіях усі ці частинки поводяться подібно.

Cosmic rays- streams of elementary particles moving with high energies in.
Космічні промені- потоки елементарних частинок, що рухаються з високими енергіями в.

However, accelerated to high energies, such as accelerators or in the composition of primary cosmic rays(see), P.
Однак прискорені до високих енергій, наприклад в прискорювачах або у складі первинного космічного випромінювання(див.), П.

This accelerator can later be upgraded to push protons at high energies.
Цей прискорювач може бути пізніше оновлений для зіштовхування протонів на високих енергіях.

At high energies(when the wheel is spun quickly) the ball behaves in essentially only one wayit rolls round and round.
При всіх високих енергіях(тобто при швидкому обертанні колеса) кулька поводиться, по суті, однаково- обертається і обертається по колу.

Degree: Doctor of Physics and Mathematics“Physics of the nucleus, elementary particles and high energies”;
Науковий ступінь: Доктор фізико-математичних наук«Фізика ядра, елементарних частинок і високих енергій»;

Ultraviolet light with high energies is strongly absorbed by molecular oxygen- the oxygen we breathe- in the upper atmosphere.
Ультрафіолетове світло з високими енергіями сильно поглинається молекулярним киснем- киснем, яким ми дихаємо- у верхній атмосфері.

Almost all involved agree that the unification of forces would only happen at very high energies and temperatures.
Майже всі учасники погоджуються з тим, що об'єднання сил відбудеться тільки при дуже високих енергіях і температурах.

At very high energies(≧1014 eV) electron-photon showers in the earth's atmosphere acquire specific features of extended air showers.
При дуже високих енергіях(1014 ев) електронно-фотонні зливи в земній атмосфері набувають специфічних рис широких атмосферних злив.

On the other hand, the electromagnetic and weak forces, which are not asymptotically free, get stronger at high energies.
З іншого боку, електромагнетні та слабкі сили, які не є асимптотично вільні, при високих енергіях сильнішають.

To achieve this, the nickel atoms were accelerated to high energies by the heavy ion accelerator UNILAC at GSI and directed onto a lead target.
Для цього атоми нікелю розганяли до високих енергій в прискорювачі часток(іонів) UNILAC в GSI і направляли їх на атоми вісмуту.

These high temperatures would have meant that the particles in the universe would be moving very fast and would have high energies.
Ці високі температури мали б означати, що частинки у Всесвіті рухалися дуже швидко і мали високі енергії.

This interaction is asymptotically free at very high energies and becomes strong and confining as the energy decreases to the electroweak scale of 246 GeV.
Ця взаємодія асимптотично вільна при дуже високих енергіях і стає сильною і обмеженою, коли енергія зменшується до електрослабкого масштабу 246 ҐеВ.

Knowing which it is would help scientists to decide between rival theories about how the four forces of nature unite as a single force at high energies, such as during the Big Bang.
Відповідь на це питання повинен допомогти вченим вибрати одну з конкуруючих теорій щодо того, як чотири природних взаємодії об'єднуються в єдине при високих енергіях, як під час Великого Вибуху.

However, experiments with large particle accelerators indicate that at high energies the strong force becomes much weaker, and the quarks and gluons behave almost like free particles.
Проте, як показують експерименти на потужних пришвидшувачах, при високих енергіях сильна взаємодія набагато слабкіша, а кварки та глюони поводяться як майже вільні частинки.

Extremely high energies of particles emitting in the VHE band might be explained by several mechanisms of particle acceleration(see Fermi acceleration and Centrifugal mechanism of acceleration).
Надзвичайно високі енергії частинок, які випромінюються у діапазоні VHE, можуть пояснюватись декількома механізмами прискорення частинок(див. механізм прискорення Фермі та центрифужний механізм акселерації).

All these factors create favorable conditions for the acceleration of heavy charged particles to exceptionally high energies(of the order of 1021 eV) and of electrons to energies of about 1012 eV.
Все це створює сприятливі умови для прискорення важких заряджених часток до виключно високих енергій~ 10 21 ев і електронів до енергій~ 10 12 ев.

In physics, the pomeron is a Regge trajectory, a family of particles with increasing spin, postulated in 1961 to explain the slowly rising cross section of hadronic collisions at high energies.
У фізиці, померон є траєкторією Редже, набором квазічастинок зі зростаючим спіном, існування яких було постульовано у 1961 році, щоб описати повільне зростання поперечного перерізу у зіткненнях адронів за великих енергій.

Although asymptotically free at very high energies, these interactions must become strong and confining(and hence unobservable) at lower energies that have been experimentally probed.
Хоча ці взаємодії асимптотично вільні при дуже високих енергіях, ці взаємодії повинні стати сильними і обмеженими конфайнментом(і, отже, неспостережуваними) при більш низьких енергіях, які були експериментально випробувані.

The task is complicated still further, since α acts in combination with a factor proportional to the logarithm of the energy, so that at high energies the perturbation method proves to be ineffective.
Завдання ускладнюється ще й тим, що α{\displaystyle\alpha}- виступає в комбінації з множником, пропорційним логарифму енергії, так що при високих енергіях метод збурень виявляється неефективним.

It means that nowadays thanks to high energies physics mankind has faced unusual facts in the microcosm, the variety of appearing and disappearing particles in the microcosm, interconversion of mass to energy, but, having lost the primordial knowledge of non-material nature, it is now standing at the threshold of misunderstanding of these global processes and apprehending them from the perspective of an Observer outside the system.
Тобто, коли нині людство, завдяки фізиці високих енергій, зіткнулося з незвичайними реаліями мікросвіту, різноманітністю частинок, що виникають і зникають у ньому, взаємоперетворення маси в енергію, але втративши споконвічні знання про нематеріальні основи, зупинилося на порозі непорозуміння цих глобальних процесів, усвідомлення їх із позиції Спостерігача поза системою.

Are there"other" universes with physical laws resulting from alternate ways of breaking the apparent symmetries of physical forces at high energies, possibly incredibly far away due to cosmic inflation?
Чи існують«інші» всесвіти з фізичними законами, що є результом альтернативних способів порушення очевидної симетрії фізичних сил при високих енергіях, розташовані, можливо, неймовірно далеко через космічну інфляцію?

The accuracy of this technique was improved in the last years as shown by various prototype experiments, and may become an alternative to the detection of atmospheric Cherenkov-light and fluorescence light, at least at high energies.
Точність цієї методики була покращена в останні роки, як показали різні дослідницькі прототипи, і може стати альтернативою виявленню атмосферного Черенковського світла та флуоресцентного світла, принаймні при великих енергіях.

However, current observations[7] from particle accelerators speak against the existence of preons, or at least do not prioritize their investigation, since the only particle detector presently able to explore very high energies(the Large Hadron Collider) is not designed specifically for this and its research program is directed towards other areas, such as studying the Higgs boson, quark-gluon plasma and evidence related to physics beyond the Standard Model.
Однак сучасні спостереження[2] від прискорювачів частинок говорять проти існування преонів або, принаймні, не визначають пріоритетності їх дослідження, оскільки єдиний детектор частинок, здатний досліджувати дуже високі енергії( Великий адронний колайдер), не розроблений спеціально для цього і його дослідницька програма спрямована на інші сфери, такі як вивчення бозона Хіггса, кварк-глюонної плазми та доказів, пов'язаних з фізикою за межами стандартної моделі.

The model played an important role in the development of the theory of strong interactions(in particular, in establishing Pomeranchuk's theorem of the equality of the effective interaction cross section of particles and antiparticles at extremely high energies).
Ця модель зіграла важливу роль в розвитку теорії сильних взаємодій(зокрема, у встановленні теореми Померанчука про рівність ефективних перерізів взаємодії часток і античасток при гранично високих енергіях).

This property can determine the amplitude in a quantum field theory order by order in a perturbation series once the basic interactions are given, and in many quantum field theories the amplitudes grow too fast at high energies to make a unitary S-matrix.
Ця властивість може визначати амплітуду в порядку квантової теорії поля за порядком у ряді збурень, коли задаються основні взаємодії. В багатьох теоріях квантового поля амплітуди зростають занадто швидко при високих енергіях, щоб зробити унітарну S-матрицю.

One of the central problems in the modern high energy physics is related to our ability to describe and explain the behavior of the quark-gluon plasma- a state of matter which occurs when gold or lead nuclei collide at very high energies.
Одна з центральних проблем сучасної фізики високих енерґій повʼязується з можливістю описати та пояснити поведінку кварково-ґлюонної плазми- стану матерії, що виникає, коли частинки золота та свинцю зіштовхуються на дуже високих енерґіях.