Що таке HIGH MARGIN Українською - Українська переклад

• висока маржа
• високого запасу

Приклади вживання High margin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Advertise High Margin Items.
Реклама Пункти Висока маржа.

In the early 2000s, the production of pyridine increased by a high margin.
На ранніх 2000 виробництво піридину збільшувалося на високому рівні.

This is a high margin business.
Це високо маржинальний бізнес.

We keep focusing on a high margin.
Стараємося тримати високу марку.

Low turnover, high margin” is typical for imported goods market.
Другий“Низький оборот. Висока маржа”. Ця ситуація характерна для ринку імпортних товарів.

The products are sold in the middle price segment and imply a high margin gap.
Продукція реалізується в середньому ціновому сегменті і має високий маржинальний зазор.

Because it is a high margin business.
Це високо маржинальний бізнес.

Consequently, the success of a business entity is determined by its high margin.
Отже, успішність тієї чи іншої господарюючої структури визначається її високою маржинального.

Energy is not a high margin business.
Енергетичні компанії не є високоприбутковим бізнесом.

If in the world is a problem and you have a unique-solution, it automatically provides you high margins.".
Якщо у світі є проблема і у вас є унікальне рішення, це автоматично забезпечить вам високу маржу.".

Make sure you advertise plenty of high margin items on your LED Sign.
Переконайтеся, що ви рекламуєте багато пунктів високої маржі на ваш светодиодная вивіска.

The young businessman imported sugar from Brazil, rice from Thailand, selling them with a high margin.
Бізнесмен-початківець Данготе імпортував цукор з Бразилії і рис з Таїланду, продаючи їх з високою націнкою.

It does not have a high margin of safety so it is not advisable to take a high dose.
Він не має високого запасу безпеки, тому не рекомендується приймати високу дозу.

They are disposable cups of different volumes and the drink itself, which can make a high margin of up to 400-500%.
Вони являють собою одноразові стаканчики різних обсягів і власне сам напій, на який можна робити високу націнку до 400-500%.

However, according to a banker, a high margin reduces the competitiveness of banks in comparison with the black market.
Проте, за словами банкіра, висока маржа знижує конкурентоспроможність банків у порівнянні з"чорним" ринком.

However, taking in consideration the trends in the development of this market, the payback period and high margins, this business is one of the most popular investments.
Однак, з огляду на тенденції розвитку даного ринку, період окупності інвестицій та високу маржу, даний бізнес є одним з найбільш популярних капіталовкладень.

Combination of low turnover and the high margin is typical for the markets without regulated minimal price, i.e. alcohol.
Також висока маржа і низьки оборот характерні для ринку товарів, на які встановлена мінімальна роздрібна ціна, наприклад, алкоголь.

High margin, low operational costs compared to margins, rather high recession tolerance, ability to implement change quickly, and high brand value are on the advantage side.
До плюсів він відніс високу маржу, низькі операційні видатки у порівнянні з маржею, низька чутливість до кризи, можливість швидко проводити зміни та високу цінність бренду.

Moreover, transhipment showed fairly high margins, and this was another reason why we decided to implement a major project.
Скажу більше- перевалка показала досить високу маржинальність, і це стало ще однією причиною, чому ми вирішили реалізувати великий проект.

The project effect is achieved by increasing the production volume due to transfer from OHF Steel production to BOF production, by reducing steel cost(mainly due to the reduction of Metal Expense Index during the HRC production), as well as due to the market reallocation- high margin market segments become available in case of Project implementation.
Ефективність проекту досягається за рахунок збільшення обсягів виробництва у зв'язку з переходом від мартенівського виробництва сталі на киснево-конвертерне виробництво, за рахунок зниження вартості сталі(в основному за рахунок скорочення металевих рахунків індексу в РПЛ виробництві), а також за рахунок перерозподілу ринку- високомаржинальні сегменти ринку стають доступними в разі реалізації проекту.

Saffron does not have a high margin of safety, so it is important to be cautious when supplementing and speak to your doctor beforehand.
Шафран не має високого запасу безпеки, тому важливо бути обережним при додаванні та попередньо поговорити з лікарем.

However, this segment operates in accordance with any other retail markets- long- wholesale and retail channels of distribution, high margins of intermediaries, the need to invest in advertising, branding and promotion in retail chains, etc.
Однак цей сегмент функціонує за принципом будь-яких інших роздрібних ринків- з довгими оптово-роздрібними каналами розподілу, високою маржею посередників, необхідністю вкладати кошти в рекламу, брендинг і просування в торгівельних мережах і т. д.

Cloud services- high margins, steady monthly guaranteed income, and the ability of packaging with its services.
Переведіть своїх клієнтів на хмарні підписки та заробляйте більше. Хмарні служби- це висока маржинальність, постійний щомісячний гарантований дохід, можливість пакетування з відповідними службами.

Despite this reduction,"RwS Bank" maintained a high margin of H2, which was at times above the normative value and the average for the banking system.
Незважаючи на дане скорочення,«RwS bank» підтримував високий запас Н2, який був в рази вище нормативного значення та середнього показника по банківській системі.

Thus, according to the reporting,"RwS Bank" provided a high margin of regulatory capital and liquidity norms, continued to increase business volumes, secured an increase in interest, commission income and outflow from foreign currency transactions, and also demonstrated profit in the first quarter of 2018.
Таким чином, згідно з даними звітності,«RwS bank» забезпечив високий запас регулятивного капіталу та нормативів ліквідності, продовжує нарощувати обсяги бізнесу, забезпечив приріст процентних, комісійних доходів та результату від операцій з іноземною валютою, а також продемонстрував прибуток за підсумками першого кварталу 2018 року.

Hold the breath air with the highest margin;
Затримати дихання з найбільшим запасом повітря;

Higher margin(30% of respondents named it number one driver);
Більш висока маржа(30% респондентів назвали її драйвером номер один);

More revenue or higher margin?
Більший обсяг або більша маржа?

But as early as in the mid-1990s, traders found a higher margin industry- a wild stock market.
Але вже в середині 1990-х комерсанти знайшли більш високомаржинальну галузь- дикий фондовий ринок.

They won't accept anymore a higher margin for a product, as they are used to check online any price, and are not afraid of buying somewhere else the same product if price is inferior.
Вони більше не прийматимуть більш високий запас для продукту, оскільки вони використовуються для перевірки будь-якої ціни в Інтернеті, і не бояться купувати в іншому місці той самий продукт, якщо ціна поступається.