Що таке HIGH SCIENTIFIC LEVEL Українською - Українська переклад

• високий науковий рівень
• високому науковому рівні

Приклади вживання High scientific level Англійська мовою та їх переклад на Українською

The high scientific level of the article.
Високий науковий рівень статті.

The research is conducted at a high scientific level.
Дослідження виконано на високому науковому рівні.

To conduct on a high scientific level, educational, methodical, medical work in its specialty;
Вести на високому науковому рівні навчальну, методичну, лікувальну роботу за своєю спеціальністю;

The editorial policy is aimed at preventing plagiarism and ensuring a high scientific level of articles.
Редакційна політика спрямована на запобігання плагіату і забезпечення високого наукового рівня статей.

The main task of control is to ensure a high scientific level of students' knowledge, the strength of practical skills.
Головне завдання контролю полягає в забезпеченні високого наукового рівня знань студентів, міцності практичних навичок.

This not only restores and enriches the content of the courses, but maintains a high scientific level of teachers.
Це не тільки поновлює та збагачує зміст навчальних дисциплін, але підтримує високий науковий рівень викладачів.

It at a high scientific level and quite popular outlined various issues of Allergy and its relationship with the immune system.
В ній на високому науковому рівні і досить популярно викладено різні питання алергії та її взаємозв'язок з імунітетом.

The high standards of review, that adopted in the journal, allow the publication of articles of a rather high scientific level.
Високі стандарти рецензування, прийняті в журналі, дозволяють публікувати статті досить високого наукового рівня.

The high scientific level of the report was also supported by a deep analysis of this problem in the modern world scientific literature.
Високий науковий рівень доповіді був підкріплений також глибоким аналізом даної проблеми в сучасній світовій науковій літературі.

Participants of the conference accepted reports with great interest, noting their high scientific level and practical orientation.
Учасники конференції з великою зацікавленістю сприйняли доповіді, відмітивши їх високий науковий рівень та конкретну практичну спрямованість.

High spiritual essence give us knowledge at a high scientific level, in the expectation that we are in them understand, because it's already known to science.
Високі духовні сутності дають нам знання на високому науковому рівні, розраховуючи на те, що ми самі в них розберемося, оскільки це все вже відомо науці.

The material of the article is presented in a scientific style(precisely, logically, concisely, clearly, connected, holistically, completed), at a high scientific level.
Матеріал статті викладається у науковому стилі(точно, логічно, лаконічно, зрозуміло, зв'язано, цілісно, завершено), на високому науковому рівні.

High spiritual essence give us knowledge at a high scientific level, relying on the fact that we ourselves understand them, because it is all already known to science.
Високі духовні сутності дають нам знання на високому науковому рівні, розраховуючи на те, що ми самі в них розберемося, оскільки це все вже відомо науці.

Under his supervision in 1902 he defended the dissertation“Lymphatic vessels in the stomach of human”, which was made at high scientific level and was the valuable contribution into angiology.
Під його керівництвом він захистив у 1902 році дисертацію“Лимфатические сосуды желудка человека”, яка була виконана на високому науковому рівні і є цінним вкладом в ангіологію.

In conclusion, Rector Professor Nadiya Scotna noted the high scientific level of the work done and the importance of the development of international cooperation with the partners of the Center.
На завершення ректор професор Надія Скотна відзначила високий науковий рівень проведеної роботи і вагомість розвитку міжнародного співробітництва з партнерами центру.

Over 17 years(1972-1990) the professionals of the Institute were engaged in one of three scientific programs of the Soviet-American cooperation in the field of medicine, it evidenced about their high scientific level.
Понад 17 років(1972-1990 рр.) вчені Інституту працювали в одній з трьох наукових програм радянсько-американського співробітництва в галузі медицини, що свідчить про їх високий науковий рівень.

Scientists who were present at the defense underscored the actuality of the topic of the dissertation, the high scientific level of its execution, great practical and social significance of work.
Присутні на захисті науковці наголошували на актуальності теми дисертації, високому науковому рівні її виконання, великій практичній і соціальній значущості роботи.

Performed at a high scientific level original articles and review works, covering the theoretical and applied aspects of the development of modern economic systems, are accepted for consideration.
До розгляду приймаються виконані на високому науковому рівні оригінальні статті та оглядові роботи, що висвітлюють теоретичні та прикладні аспекти розвитку сучасних економічних систем.

Inviting authors to cooperate actively with our journal, I hope to ensure the high scientific level of the journal with joint efforts for the publications were useful for a wide range of professionals.
Запрошуючи науковців до активної співпраці з нашим журналом, сподіваюсь спільними зусиллями забезпечити високий науковий рівень журналу з тим, щоб публікації в ньому були корисними для широкого кола фахівців.

Organizes complex research and development on the problem(direction), participates in their implementation, ensures the implementation of thematic plans, high quality and high scientific level of work, the practical use of their results.
Організує проведення комплексних досліджень і розробок по проблемі(напрямку), бере участь у їхньому здійсненні, забезпечує виконання тематичних планів, високу якість та високий науковий рівень робіт, практичне використання їхніх результатів.

The main advantages of the journal include not only its high scientific level, but also openness to discussion, accessibility and efficiency of publication, which is especially important for active authors.
До основних переваг журналу потрібно віднести не тільки його високий науковий рівень, а й відкритість до дискусії, доступність та оперативність публікації, що особливо важливо для активно працюючих авторів.

Students also take an active part in the scientific work of the department, in student scientific all-Ukrainian and international conferences, competitions of young scientists and competitions, which confirm the high scientific level of the International Humanities University.
Студенти також беруть активну участь у науковій роботі кафедри, в студентських наукових всеукраїнських та міжнародних конференціях, конкурсах робіт молодих вчених та олімпіадах, де підтверджують високий науковий рівень Міжнародного гуманітарного університету.

We look to demonstrate a high scientific level of our own work and thus prove how value-neutral, theoretically and empirically founded work can contribute to the progressive political, economic and social development of a society.
Ми повинні закласти високий науковий рівень за допомогою нашої роботи та демонструвати як цінніснонейтральна, теоретична та емпіричнозаснована робота може надати прогресивний політичний, економічний та соціальний розвиток суспільства.

PCS was created by the participating institutions of the Center for Computational Sciences and the Faculty of Mathematics and Computer Science at the Georg-August-Universität Göttingen in 2005 with the mission to provide high quality PhD education on a high scientific level within three years.
PCS був створений беруть участь установами Центру обчислювальних наук і факультет математики та інформатики в Georg-August-Universität Göttingen в 2005 році з місією, щоб забезпечити утворення доктора філософії високої якості на високому науковому рівні протягом трьох років.

The members of the Educational Group of the Kiev Church held friendly meetings at a high scientific level in different cities of the world, however, in Ukraine it was not possible to establish its successful activity due to the tense inter-confessional situation.
Члени Студійної групи Київської Церкви проводили дружні зустрічі на високому науковому рівні в різних містах світу, проте в Україні не вдалося налагодити її успішну діяльність через напружену міжконфесійну ситуацію.

For the high scientific level, topicality the journal has the status of a professional scientific issue approved by the Presidium of the Higher Attestation Commission of Ukraine and is included in metric systems Science Index and Google Scholar.
За високий науковий рівень, актуальність тематики журнал має статус наукового фахового видання, затверджений Президією Вищої атестаційної комісії України(Департаментом атестації кадрів МОН України) та включений до наукометричних системах Science Index та Google Scholar.

By the results of the V contest among law issues of 2002/2003 the Bar Association of Ukraine acknowledged the journal“Law and Safety” as the best legal periodicals of Ukraine and rewarded it with special awards for the high scientific level of publications and highlighting a wide range of problems of the law enforcement activity, as well as for originality of interior design.
За результатами V конкурсу юридичних видань 2002/2003 року Спілкою юристів України журнал«Право і Безпека» було визнано кращим юридичним періодичним виданням України і нагороджено спеціальними відзнаками за високий науковий рівень публікацій та висвітлення широкого комплексу проблем правоохоронної діяльності, а також за оригінальність внутрішнього оформлення.

The courses taught at the IPCB combine strong practical and technical training with theoretical frameworks at the highest scientific level, preparing competent professionals.
Курси, що викладаються в IPCB об'єднати сильну практичну та технічну підготовку з теоретичними рамками на найвищому науковому рівні, підготовка компетентних фахівців.

The courses taught at the IPCB combine practical teaching with technical education in a theoretical framework at the highest scientific level, preparing skilled professionals.
Курси, що викладаються в IPCB об'єднати сильну практичну та технічну підготовку з теоретичними рамками на найвищому науковому рівні, підготовка компетентних фахівців.

By breaking boundaries Åbo Akademi University, is widely noted for a scholarship at the highest scientific level within its profile areas, and for a Swedish-speaking environment for internationally competitive research and education.
Åbo Akademi University кордонів Åbo Akademi University широко відзначається за стипендію на найвищому науковому рівні в межах своїх профільних областей та шведсько-мовного середовища для конкурентноспроможних міжнародних досліджень та освіти.