Що таке HIGH-CLASS SPECIALISTS Українською - Українська переклад

• фахівці високого класу
• висококласні фахівці
• висококласних спеціалістів

Приклади вживання High-class specialists Англійська мовою та їх переклад на Українською

High-class specialists work here.
Там працюють професіонали високого класу.

They are real professionals, high-class specialists.
Це справжні професіонали, висококваліфіковані спеціалісти.

High-class specialists work here.
Там працює колектив висококласних спеціалістів.

It is based on the acceptance of various high-class specialists who lead successful medical practice.
На її основі проводять прийом різні висококласні фахівці, що ведуть успішну лікарську практику.

High-class specialists with extensive experience;
Спеціалісти високого класу з великим досвідом роботи;

First and foremost, our company staff consists of high-class specialists who share the same goals, ambitions and ideas.
Наша компанія, перш за все, фахівці високого класу, які поділяють одні й ті ж цілі, амбіції та ідеї.

We have high-class specialists: implantologists, orthodontists, surgeons.
У нас працюють фахівці високого класу: імплантології, ортодонти, хірурги.

LLC"Stolichny Mlyn" has been specializing in the production of high quality flour for the leading bakery enterprises of Ukraine for many years already, and now invites high-class specialists to its friendly staff.
Підприємство ТОВ"Столичний Млин", яке багато років спеціалізується на виробництві високоякісного борошна для провідних хлібопекарних підприємств України, запрошує до свого дружнього колективу висококласних спеціалістів.

We also have high-class specialists from Thailand.
Так само у нас працюють фахівці високого класу з Таїланду.

Here high-class specialists work: decorators, restorers, craftsmen on wood and metal, landscapers and manufacturers of furniture, textile experts.
Тут працюють фахівці високого класу: декоратори, реставратори, майстри по дереву і металу, озеленювачі і виробники меблів, фахівці з текстилю.

Aiming at ensuring satisfaction of all our clients, SERWIS-KOP has created a sales department formed of over dozen high-class specialists, who provide a sound expertise and know how, as well as reliable and useful information.
З метою забезпечення задоволення всіх наших клієнтів, Астертех створив відділ продажів, що складається з більш ніж десятка висококласних фахівців, які забезпечують надійну експертизу і ноу-хау, а також надійну і корисну інформацію.

Advanced equipment and high-class specialists are the ideal formula for the success of even the most complex bone marrow operations.
Передове устаткування і висококласні фахівці- ідеальна формула успіху навіть найбільш складних операцій кісткового мозку.

Such high-class specialists who possess the necessary skills and use the most progressive methods and techniques perpetuate their talent in The Gold Art Line Company.
Саме такі фахівці високого класу, що володіють необхідними навичками і самими прогресивними методами і техніками, творять в компанії Голд Арт Лайн.

And in the crews work high-class specialists who under no condition should remain without a job.
Але в їх екіпажах― висококласні фахівці, які за жодних обставин не повинні залишитися без роботи.

Advanced equipment, high-class specialists will help you in addressing the problems associated with the treatment of your teeth, the clinic provides all services of any complexity, and all this at the optimum time and at affordable prices.
Сучасне обладнання, високого класу фахівці, допоможуть вам у вирішенні проблем, пов'язаних з лікуванням ваших зубів, в клініці виявляються всі послуги, будь-якої складності, і все це в оптимальні терміни і за цілком прийнятними цінами.

All instructors are accredited by the Academy, they are high-class specialists, which directly related to the development and fill key positions in major companies in gamedev.
Всі інструктори Академії акредитовані, є фахівцями високого класу, мають пряме відношення до розробок і займають ключові посади в найбільших компаніях геймдеву.

The company team consisted of high-class specialists and qualified professionals with extensive practical experience in the development, production and implementation of products and projects of any complexity, the last good school USSR nuclear instrumentation.
Колектив підприємства складався з фахівців високого класу, професіоналів своєї справи, які мали великий практичний досвід розробки, виробництва і впровадження виробів і проектів будь-якої складності, які пройшли хорошу школу ядерного приладобудування СРСР.

We have a state of exclusively high-class specialists, who with full responsibility and punctuality suited to their tasks.
У нас в штаті виключно висококласні фахівці, які з повною відповідальністю і пунктуальністю підходять до поставленої перед ними завданням.

Center staff to fill high-class specialists, you can apply to search among the former top managers of large companies, decided to change the type of activity.
Щоб наповнити центр штатними фахівцями високого класу, можна звернутися до пошуку серед колишніх топ-менеджерів великих компаній, які вирішили змінити рід діяльності.

For more than two hundred years our university has been raising high-class specialists, true professionals of their field, who successfully work for the development of medical science and practical health care.
Уже більше двохсот років наш університет виховує висококласних фахівців, справжніх професіоналів своєї справи, що успішно працюють на благо розвитку медичної науки й практичної охорони здоров'я.

The agents of our ritual house are high-class specialists who will help you to solve all the questions concerning the organization and conduct of the funeral procession.
Агенти нашого ритуального агенства- це фахівці високого класу, які допоможуть Вам вирішити всі питання, що стосуються організації і проведення траурної процесії.

We set ourselves the task of educating high-class specialists so that clients receive the benefit and pleasure of the transactions, and our company has a worthy reputation and profit.
Ми ставимо перед собою завдання виховувати фахівців високого класу, щоб клієнти отримували вигоду і задоволення від укладених угод, а наша компанія гідну репутацію і прибуток.

Trainings in CyberBionic Systematics are provided by high-class specialists, who always improve their professional skills by learning the latest technologies, applying them in practice and successfully teaching them others.
У CyberBionic Systematics проводять навчання фахівці високого класу, які весь час підвищують свій професійний рівень, вивчаючи новітні технології, застосовуючи їх на практиці і успішно навчаючи цьому інших.

Due to the fact that activity of the institute has united a variety of high-class specialists from different countries and areas, IHRPEX has an opportunity to realize its mission, implementing the best international practices in the field of the protection of constitutional liberties.
Завдяки тому, що діяльність об'єднала безліч висококласних фахівців із різних країн та сфер, IHRPEX має можливість реалізовувати свою місію, втілюючи кращий світовий досвід у сфері захисту конституційних свобод.

Due to the fact that activity of the institute has united a variety of high-class specialists from different countries and areas, IHRPEX has an opportunity to realize its mission, implementing the best international practices in the field of the protection of constitutional liberties.
Дякуючи тому, що організація об'єднала багато першокласних спеціалістів із різних країн і сфер, IHRPEX має можливість реалізувати свою місію, втілюючи найкращий світовий досвід в області захисту конституційних свобод.

However, you need to understand that in order to become a high-class specialist, future physicians have to learn at the limit of their capabilities.
Однак потрібно розуміти, що для того, щоб стати висококласним фахівцем, вчитися майбутнім медикам належить на межі своїх можливостей.

We hope That you will usefully spend years of study in College and become a high-class specialist.
Сподіваємося, що ти з користю проведеш роки навчання і станеш висококласним спеціалістом.

Oftentimes, the German humor is dropped in translation because the qualitative performance of this task requires a really high-class specialist.
Найчастіше німецький гумор втрачається під час перекладу, бо для якісного виконання такого завдання потрібен дійсно висококласний фахівець.

We adhere to high international standards in the production and it is important for us that each employee understands his honorable role and is a high-class specialist.
Ми дотримуємось високих світових стандартів при виробництві продукції і нам важливо, щоб кожен співробітників розумів свою почесну роль і був фахівцем високого класу.

Rabinovich believed that only after the SESM he fully asserted himself as a high-class specialist in the field of digital computing technology, and this circumstance, of course, greatly influenced his future scientific activities.
На думку Рабіновича, тільки після завершення роботи над«СЭСМ» він повною мірою самоствердився як фахівець високого класу в області цифрової обчислювальної техніки, і ця обставина сильно вплинула на його подальшу наукову діяльність.