Що таке ВИСОКОКЛАСНИХ СПЕЦІАЛІСТІВ Англійською - Англійська переклад

• of highly qualified specialists
• top-notch professionals
• high-class specialists

Приклади вживання Висококласних спеціалістів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висококласних спеціалістів.
Specialist Solicitors.

Команда висококласних спеціалістів.
Team of high-qualified specialists.

Там працює колектив висококласних спеціалістів.
High-class specialists work here.

Оцінювачі бізнесу- це досить нечисленна каста висококласних спеціалістів.
Business valuers are rather small caste of top-class specialists.

Надання консультації висококласних спеціалістів перед початком створення проекту.
Providing high quality specialists consultations before starting the project.

В бізнес-напрямках та проєктах, які входять в холдинг TECHIIA, задіяно більше 1000 висококласних спеціалістів.
More than 1000 highly skilled experts are involved in TECHIIA holding business areas and projects.

Компанія«Карбон КНС»- це команда висококласних спеціалістів, основна мета яких- реалізувати замовлення на високому рівні.
Karbon CNS company- is a team of highly qualified specialists whose main goal is to realize your order at a high level.

За майже вісімдесят років існування він випустив близько 200 000 висококласних спеціалістів для 160 країн світу.
For almost 80 years of existence it has produced 200,000 qualified specialists for 160 countries.

Наша група компаній об'єднує висококласних спеціалістів різного профілю для творення продуктів та послуг у сфері ІТ рішень для FinTech, та напрямках девелопменту, будівництва, виробництва.
Our group of companies brings together top-notch professionals of various profiles to create products and services in the field of IT solutions for FinTech and the areas of development, construction, and production.

За майже вісімдесят років існування він випустив близько 200 000 висококласних спеціалістів для 160 країн світу.
For almost eighty years of existence it has produced about 200 000 highly qualified specialists for 160 countries.

Підприємство ТОВ"Столичний Млин", яке багато років спеціалізується на виробництві високоякісного борошна для провідних хлібопекарних підприємств України, запрошує до свого дружнього колективу висококласних спеціалістів.
LLC"Stolichny Mlyn" has been specializing in the production of high quality flour for the leading bakery enterprises of Ukraine for many years already, and now invites high-class specialists to its friendly staff.

Пишаюся тим, що за цей час я стала частиною дружнього колективу висококласних спеціалістів, кожен із яких робить вагомий внесок у розвиток наших IТ-проектiв”.
I am proud that during this time I have become a part of a friendly team of highly qualified specialists, each of whom makes a huge contribution to the development of our IT projects”.

На сьогоднішній день в її розпоряджені 325 тисяч висококласних спеціалістів, 9 наукових лабораторій, в яких звершуються відкриття світового значення, а також заводи, випускаючі надійну інноваційну техніку і програмне забезпечення по всьому світу.
To date, it has 325,000 high-class professionals, 9 research laboratories in which worldwide discoveries are made, as well as factories that produce reliable, innovative equipment and software all over the world.

Проект реалізується завдяки співпраці з провідними широкопрофільними клініками Польщі, залученню висококласних спеціалістів у галузі медицини та освіти, поєднанню теорії і практики для досягнення цілей та вирішення завдань.
The project is implemented through close cooperation with the leading wide-profile clinics in Poland, attracting highly qualified experts in the field of medicine and education, using theoretical and practical knowledge to achieve goals and solve problems.

Запорукою успішного розвитку Групи є постійне вдосконалення її діяльності та застосування провідних технологій і методів управління, а також- залучення висококласних спеціалістів та професійних консультантів з суттєвим досвідом та глибокими знаннями.
The key to successful development of the Group is its continuous refinement, commitment to advanced technologies and management practices, and involvement of highly qualified specialists and professional consultants with extensive experience and profound knowledge.

ЛЦІ у Києві повністю оснащена необхідним обладнанням і програмним забезпеченням, що дозволяє команді висококласних спеціалістів створювати цифрові продукти широкого спектра у сфері WEB-розробок, big data, мобільних додатків, віртуальної реальності, Інтернету речей.
The lab is fully equipped with the necessary equipment and software, which allows the team of high-class professionals to create digital products of a wide range in the field of WEB-development, big data, mobile applications, virtual reality, and the Internet of things.

В свою чергу інтелектуальні системи позбавлять працівників, керівництво та власників компаній від рутинної роботи, стануть потужним інструментом підтримки прийняття рішень та постійно самовдосконалюватимуться шляхом розширення баз даних та залученням висококласних спеціалістів з найрізноманітніших галузей.
In turn, intelligent systems will deprive employees, management and owners of routine work, become a powerful tool for decision support and continuously improve themselves by expanding databases and attracting top-notch professionals from a wide variety of industries.

Тепер перед вами стоїть завдання стати висококласними спеціалістами в обраній сфері.
Now you face the challenge of becoming highly qualified specialists in the chosen field.

Тут працюють висококласні спеціалісти з багаторічним досвідом.
High-quality specialists with perennial experience work here.

Висококласні спеціалісти, які отримали вищу освіту та володіють хорошим досвідом роботи, не могли знайти гідну роботу в Україні.
Highly qualified specialists who received higher education and had good work experience could not find a decent job in perestroika Russia.

Картину доповнюють висококласні спеціалісти та німецька педантичність, з якою вони виконують свою роботу.
The picture is complemented by highly qualified specialists and national pedantry with which they carry out their work.

Завдяки висококласним спеціалістам та інноваційному підходу, ми здатні реалізувати навіть найскладніші бізнес-завдання та створити будь-який сайт під ключ.
Thanks to high-quality specialists and innovative approach, we are able to implement even the most complex business tasks and help to create a turn-key website of any complexity.

Сподіваємося, що ти з користю проведеш роки навчання і станеш висококласним спеціалістом.
We hope That you will usefully spend years of study in College and become a high-class specialist.

Я хочу, щоб більше міжнародних компаній відкривали свої офіси тут і запрошували до своєї команди українських айтішників, які давно зарекомендували себе висококласними спеціалістами.
I would like more international companies to open their offices here and hire Ukrainian programmers who have proven themselves to be highly-qualified specialists.

Хочу висловити подяку нашому фінансовому партнеру, генеральному підряднику, а також постачальникам та всім висококласним спеціалістам, які долучились до впровадження проекту»,- зазначив керуючий партнер UDP Renewables Сергій Євтушенко.
I want to thank our financial partner, general contractor, as well as suppliers and all highly qualified specialists who participated in implementing of the project,” said Sergiy Yevtushenko, managing partner of UDP Renewables.

Нехай це навчання не буде єдиним: я хочу, щоб вам хотілось вчитися, щоб ви розвивалися далі, щоб ви удосконалювались і ставали ще більш висококласними спеціалістами, тому що кожен з вас- цінний спеціаліст компанії.
May this training not be your last one. I would like all of you to have a desire to continue learning and improving yourself in order to become even more top-ranked specialists, because every single one of you is the company's valuable asset.

Пліч-о-пліч з учасниками весь цей період були експерти, висококласні спеціалісти в різних сферах, які читали факультативи для більш якісного опрацювання теми Гри, а дехто з експертів врешті сам взяв у руки маркер і ноутбук- і з учасниками весь цей період були експерти, висококласні спеціалісти в різних сферах, які читали факультативи для більш якісного опрацювання теми Гри, а дехто з експертів врешті сам взяв у руки маркер і ноутбук - і з позиції гравця доводив своє бачення візії майбутнього і ролі України.
The experts side by side with the participants throughout all that period were highly qualified specialists in various fields who read the electives for more qualitative work on the topic of the Game, and some of the experts eventually took the marker and laptop into their hands- and, from the standpoint of the player, proved their vision of the future and the role of Ukraine.

Висококласний спеціаліст у різних стилях рукопашного бою.
Expert in many forms of hand-to-hand combat.

Це не є фантастикою, особливо в Україні, яка серед лідерів в IT-галузі та в якій працюють висококласні спеціалісти з цього напрямку.
This is not fiction, especially in Ukraine which is among the leaders in the IT industry and has highly qualified specialists in this field.