Що таке HIGH-EXPLOSIVE Українською - Українська переклад

• фугасні
• фугасних
• фугасної
• фугасна

Приклади вживання High-explosive Англійська мовою та їх переклад на Українською

High-explosive shell. Operating principle.
Фугасний снаряд. Принцип дії.

The weight of the high-explosive mine is 40.9 kg.
Вага фугасної міни- 40, 9 кг.

High-explosive can be both mines and shells.
Фугасними можуть бути як міни, так і снаряди.

Various types and types of high-explosive shells.
Різні типи і види фугасних снарядів.

Unlike a high-explosive mine or a bomb, a shell is a strike ammunition.
На відміну від фугасної міни або бомби, снаряд є ударним боєприпасом.

The main type of ammunition: high-explosive mine.
Основний тип боєприпасів: фугасна міна.

A distinctive feature of high-explosive shells is the specificity of the striking action.
Відмінною особливістю фугасних снарядів є специфіка вражаючої дії.

What is a landmine? What type of high-explosive shells.
Що таке фугас? Якого типу бувають фугасні снаряди.

Armor-piercing and high-explosive cartridges usually also possess incendiary characteristics.
Бронебійні та фугасні набої зазвичай мають також і запальні можливості.

The main types of ammunition: caliber armor-piercing, high-explosive shells.
Основні типи боєприпасів: каліберний бронебійний, фугасні снаряди.

What is the difference between high-explosive charge and high-explosive projectile.
Чим відрізняється фугасний заряд від фугасної снаряда.

This is the first impact UAV, capable of intercepting other drones and use high-explosive bombs.
Це перший ударний БПЛА, здатний перехоплювати інші дрони і застосовувати фугасні бомби.

On August 1, 1945, however, a number of high-explosive bombs were dropped on the city.
З 1 серпня 1945 року, однак, цілий ряд фугасних бомб були скинуті на місто.

High-explosive shells and bombs are used to destroy long-term structures and field shelters.
Для руйнування довготривалих споруд і польових укриттів використовуються фугасні снаряди і авіабомби.

According to open sources, the weight of such high-explosive bombs is 9.5 tons.
За даними з відкритих джерел, вага такої фугасної авіабомби становить 9, 5 тонн.

The power of the high-explosive projectile is determined by the number and type of explosive.
Могутність фугасної снаряда визначається кількістю і типом вибухової речовини.

Mm ammunition generally comes in three varieties: armor-piercing(AP), high-explosive(HE), and training rounds.
Мм набоїв зазвичай бувають трьох варіантів: бронебійні(AP), фугасні(HE) та тренувальні.

For armor-piercing high-explosive(APHE) projectiles, this could result in premature detonation of the HE filling.
Для вольфраму бронебійних фугасних(APhe) снарядів, це може привести до передчасного детонації начинки Його.

A few minutes later, they said, a warplane dropped three or four high-explosive bombs on the town.
Але кілька хвилин по тому, за їхніми словами, бойовий літак скинув на місто три-чотири фугасних бомби.

For example, for armor-piercing high-explosive anti-tank shells, the main thing is not a caliber, but a certain striking effect.
Наприклад, для бронебійно-фугасних протитанкових снарядів головне- не калібр, а певний ефект ураження.

To combat the heavy armored vehicles, landmines of the directional action, armor-piercing high-explosive shells are used.
Для боротьби з важкою броньованою технікою використовуються фугаси спрямованого дії, бронебійно-фугасні снаряди.

In comparison with other types of ammunition, high-explosive shells are significantly inferior in strength to the damaging factor.
У порівнянні з іншими видами боєприпасів фугасні снаряди значно поступаються за силою вражаючого фактора.

In order to achieve a large destructive and damaging effect, shells are used in which the high-explosive action is the main one.
Для того, щоб домогтися більшого руйнівного і вражаючого ефекту використовуються снаряди, в яких фугасна дія є основним.

The high-explosive action in this case serves as an auxiliary factor due to which the shell of the projectile is destroyed into small pieces.
Фугасна дія в даному випадку служить допоміжним чинником, завдяки якому корпус снаряда руйнується на дрібні осколки.

Once in the armor plate, the shell destroys the surface layer, after which the high-explosive charge detonates, destroying the armor plate.
Потрапивши в броньовий плиту, снаряд руйнує поверхневий шар, після чого відбувається детонація фугасної заряду, що руйнує броньовий плиту.

Unlike high-explosive ammunition, high-explosive fragmentation bombs and shells have a thick shell and have a smaller mass of explosive charge.
На відміну від фугасних боєприпасів, осколково-фугасні бомби і снаряди мають толстенную оболонку і мають меншу масу розривного заряду.

People who follow the news feed often hear such words as a landmine, a high-explosive mine or high-explosive fragmentation in the description of emergency events and incidents.
Люди, які стежать за стрічкою новин, досить часто чують в описі надзвичайних подій і пригод такі слова, як фугас, міна фугасної або осколково-фугасної дії.

High-explosive artillery shells are most often used as a firing engineering tool used by large-caliber artillery systems.
Артилерійські фугасні снаряди найчастіше використовуються в якості вогневого інженерно-технічного засобу, який використовується артилерійськими системами великого калібру.

Electric spark, igniter cord are the main means of detonation of a stationary high-explosive charge, while the percussion mechanism, the ignition tube become detonators of directional ammunition.
Електрична іскра, вогнепровідний шнур є основними засобами детонації стаціонарного фугасної заряду, тоді як ударний механізм, запальна трубка стають детонаторами боєприпасів спрямованої дії.

In simple terms, a high-explosive action when a charge is detonated is manifested in splitting and in discarding the environment at the point of explosion.
Говорячи простою мовою, фугасна дія при підриві заряду проявляється в розколюванні і в відкиданні навколишнього середовища в точці вибуху.