Що таке HIGH-HEELED Українською - Українська переклад

• на високих підборах
• на високому каблуці

Приклади вживання High-heeled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Benefits of wearing high-heeled shoes.
Переваги носіння взуття на високих підборах.

High-heeled shoes are not recommended.
Не рекомендується взуття на високих підборах.

This image will harmoniously complement high-heeled shoes.
Цей образ гармонійно доповнить взуття на високих підборах.

High-heeled shoes should be avoided as often as possible.
Взуття на високому каблуці потрібно носити як можна рідше.

Basic for girls who hate wearing high-heeled shoes».
Патологічні зміни у жінок, які носять взуття на високому каблуці».

Regular wear of high-heeled shoes is also a risk factor.
Носіння взуття на високих підборах також є фактором ризику.

It is not recommended for women to wear high-heeled shoes.
Жінкам не рекомендується носіння взуття на високих підборах.

The high-heeled shoes should be used as little as possible.
Взуття на високому каблуці потрібно носити як можна рідше.

Women will also have to give up high-heeled walking.
Жінкам також доведеться відмовитися від ходіння на високих підборах.

Do not wear high-heeled shoes for longer than three hours at a time.
Не носіть взуття на високих підборах, протягом тривалого часу.

Defile(each participant must have high-heeled shoes with her).
Дефіле(кожна учасниця повинна при собі мати взуття на високих підборах).

Using a high-heeled shoe in your image gives an amazing effect.
Використання в своєму образі взуття на високих підборах дає приголомшливий ефект.

It is foolish to believe that a woman can only be beautiful in high-heeled shoes.
Нерозумно вважати, що жінка може бути прекрасна тільки у взутті на високих підборах.

AOFAS recommends that you wear high-heeled shoes only on special occasions.
Оксанка зодягає черевики на високих каблуках у виключних випадках.

Men can not take their eyes off the chiseled leg with a pink pedicure, shod in high-heeled sandals.
Чоловіки не можуть відірвати погляд від витонченою ніжки з рожевим педикюром, озутою в босоніжки на високих підборах.

It should not be high-heeled, but the complete absence of a heel is also undesirable.
Вона не повинна бути на високому каблуці, але і повна відсутність каблука також небажано.

Article 261- is a business class among the shank of women's, medium and high-heeled shoes. Has high strength.
Артикул 261- є бізнес класом серед геленок жіночої, середнього і висококаблучного взуття. Має високу міцність.

Women are advised to wear high-heeled shoes(over 4 cm) as little as possible.
Лікарі рекомендують носити взуття максимально зручну з невисоким каблуком(не більше 4 см).

It will be interesting to look at a saddle bag made in a light country style, which is suitable for almost any dress and high-heeled shoes.
Цікаво буде виглядати сумка-сідло, виконана в легкому кантрі-стилі, яка підійде практично до будь-якого плаття і взуття на підборах.

Girls have a weakness for high-heeled boots, although this piece of clothing is extremely uncomfortable.
Дівчата мають схильність до чобіт на високій шпильці, хоча даний предмет гардероба вкрай незручний.

As a result, there is a so-called transverse flatfoot, from which women who wear high-heeled shoes with a narrow toe often suffer.
Внаслідок цього виникає так зване поперечна плоскостопість, від якого дуже часто страждають жінки, які носять взуття на високих підборах, з вузьким носком.

If you wear high-heeled shoes, remember that you can walk there without a break for no more than 2 hours in a row.
Якщо Ви носите взуття на високих підборах, пам'ятайте, що ходити в ній без перерви можна не більше 2 годин поспіль.

Victoria was called Posh Spice because of her refined attitude, form-fitting designer outfits, such as little black dresses, and her love of high-heeled footwear.
Бекхем отримала псевдонім«Posh Spice» у зв'язку з її облягаючим дизайном одягу, такі як маленькі чорні сукні, і за її любов до взуття на високих підборах.

Complemented by high-heeled shoes, a wide belt and other stylish accessories, this look will look great and feminine.
Доповнений взуттям на високих підборах, широким поясом та іншими стильними аксесуарами, такий образ буде виглядати чудово і жіночно.

Advice that we give to you, combine them with tweed or short tweed jacket in the style of Chanel ankle boots and high-heeled shoes or boots: you're completely ready for a fashion in 2019.
Рада, що ми даємо вам: поєднуйте їх з твідовим або коротким твідовим піджаком в стилі Шанель і ботильйони на високих підборах або ботильйони: ви будете абсолютно готові до моди 2019 року.

Wearing high-heeled shoes- due to the weak position of the ankle joint with an elevated heel, and a small base of support.
Носіння взуття на високих підборах- через слабку позиції гомілковостопного суглоба з підвищеною п'яти, і невеликий бази підтримки.

The quality and tastefully chosen floor tiles for the corridor is a beautiful and practical covering, since the entrance hall is a place where you have to face sand, dust and high-heeled shoes daily.
Якісна і зі смаком обрана плитка для підлоги для коридору- красиве і практичне покриття, оскільки передпокій- це місце, де щодня доводиться стикатися з піском, пилом і взуттям на підборах.

Small leather purses, high-heeled shoes with colorful leather sine waves, scarves, and shawls with pictorial motives supporting the color palette and collection concept complement the clothes.
Одяг доповнений кольоровими шкіряними сумками, взуттям на високому каблуку з кольоровими шкіряними синусоїдами, шарфами і хустинами з мотивами творів живопису, які підтримують кольорову гаму і концепцію колекції.

Now, young fashionistas and women of fashion have their way out, as modern models of sheepskin blend harmoniously even with mini skirts and dresses, as well as high-heeled boots and various styles of trousers.
Тепер юним модникам і модницям є де розгулятися, оскільки сучасні моделі овчінок цілком гармонійно поєднуються навіть з міні-спідницями і сукнями, а також чобітьми на шпильці і різними фасонами штанів.

Today, designers offer a fairly largechoice: high-heeled shoes and low-travel shoes, as well as ballet shoes that perfectly match everyday wear: skirts, dresses, suits, trousers, jeans, organically fitting and complementing the stylish image.
Сьогодні дизайнери пропонують досить великийвибір: туфлі-човники як на високому, так і на низькому ходу, а також човники-балетки, які прекрасно поєднуються з повсякденним одягом: спідницями, сукнями, костюмами, брюками, джинсами, органічно вписуючись і доповнюючи стильний образ.