Приклади вживання High-performance equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Units of high-performance equipment.
Одиниць високопродуктивного обладнання.The user has the opportunity to work on high-performance equipment.
Користувач має можливість працювати на високопродуктивному обладнанні.High-performance equipment high-quality printing.
Professional high-performance equipment.
Професійне високоефективне обладнання.High-performance equipment and state-of-the-art technologies.
Високопродуктивне обладнання та найсучасніші технології розробки.Production sites are equipped with modern and high-performance equipment.
Виробничі ділянки оснащені сучасним і високоефективним обладнанням.The innovative high-performance equipment from world leaders of the industry.
Інноваційне високопродуктивне обладнання від світових лідерів індустрії.Casting and plastic injection molding machines are based on advanced, high-performance equipment from leading manufacturers.
Пропоновані рішення лиття з пластмас та термопластавтомати базуються на передовому, високопродуктивному обладнанні від провідних світових виробників.It is a high-performance equipment for producing extra-wide fabric products.
Це високопродуктивне обладнання для виробництва екстра-широкі тканини продукції.At the same time we should not forget, that noise pollution depends on the power,therefore, high-performance equipment is not able to work quietly.
При цьому не варто забувати, що шумове навантаження залежить і від потужності,тому високопродуктивне обладнання не здатна працювати тихо.We offer to you high-performance equipment that can significantly reduce energy consumption.
Ми пропонуємо вам обладнання з високою продуктивністю, яке дозволяє значно знизити енергоспоживання.Naturally, that the decision of this task is impossible without the special modern high-performance equipment, allowing to make high-quality articles.
Природно, що рішення даного завдання неможливо без спеціального сучасного високопродуктивного обладнання, яке дозволяє виготовляти якісні вироби.Radial honey extractors- high-performance equipment, the purpose of which is a significant mechanization of the beekeeper's labor and acceleration of the honey pumping process.
Радіальні медогонки- високопродуктивне обладнання, мета якого значна механізація праці бджоляра і прискорення процесу відкачування меду.Today, Inter-Tabac Ltdis actively investing in the new generation of high-performance equipment, modern information technology and automatic logistics.
В даний час Imperial Tobacco активно інвестує в нове покоління високопродуктивного обладнання, сучасні інформаційні технології та автоматизовану логістику.Focusing on the modern technologies and the individual needs of the customer,the company Procon implements opportunities for European high-performance equipment Wigal.
Орієнтуючись на сучасність технологій та індивідуальні потреби Замовника,компанія Procon реалізує широкі можливості європейського високопродуктивного обладнання Wigal.They provide their services using high-performance equipment and combine it with stellar client support.
Компанія володіє високопродуктивним обладнанням та надає відмінну підтримку своїм клієнтам.In mass productionsignificantly increases the proportion of special equipment and high-performance equipment, mechanized and automated processes.
У масовому виробництвізначно підвищується питома вага спеціального устаткування і високопродуктивного оснащення, механізованих і автоматизованих процесів.The company specializes in producing high-performance equipment, strong technical force, strong development capabilities, good technical services.
Компанія спеціалізується на виробництві високопродуктивного обладнання, сильні технічні сили, сильні можливості розвитку, хороші технічні послуги.Now, when farmers buy the LOZOVA MACHINERY aggregates, they not only receive energy-efficient high-performance equipment, but also get back a fifth of its value.
Тепер купуючи агрегати«ЛОЗІВСЬКИХ МАШИН», аграрії не тільки отримують енергоефективну продуктивну техніку, а й повертають собі п'яту частину її вартості.Own modern production facilities, high-performance equipment for the production of electronic and electrical products.
Власних сучасних виробничих площ, високопродуктивне обладнання для виробництва електронної та електротехнічної продукції.Release of first-class agricultural complexcommodity products provide advanced technology and high-performance equipment of leading domestic and European firms.
Випуск першокласних товарів агрокомбінату забезпечується передовими технологіями і високопродуктивним обладнанням провідних вітчизняних і європейських фірм.BIOsmartex has been successfully developing and selling high-performance equipment for the production lines of pellets, briquettes, drying complexes, steam boilers and high-efficiency heat generators for ten years.
BIOsmartex вже протягом десяти років успішно займається створенням і реалізацією високопродуктивного обладнання для ліній виробництва гранул, брикетів, сушильних комплексів, парових котлів та теплогенераторів високої продуктивності.Once overhauled, Sayano-Shushenskaya HPP will be fully fitted with completely new andadvanced high-performance equipment, meeting all safety and security requirements.
Після завершення комплексної реконструкції Саяно-Шушенська ГЕС буде повністю оснащена новим ісучасним обладнанням, що відповідає всім вимогам надійності та безпеки.Equipped with the modern high-performance equipment from domestic and leading European firms TPBS Company needs highly skilled specialists of various professions, many of which are unique, because there is no such a production in Ukraine.
Оснащений сучасним, високопродуктивним устаткуванням вітчизняних та провідних європейських фірм, ВК«ЗЕМ» потребує висококваліфікованого персоналу десятків різноманітних професій, багато з яких унікальні, оскільки подібного виробництва в Україні немає.Due to the adherence of traditional technology and the application of new high-performance equipment, there is no need to use preservatives and flavor modifiers.
Завдяки дотриманню традиційної технології і застосуванню нового високопродуктивного обладнання, немає необхідності в використанні консервантів та покращувачів смаку.We buy high-performance equipment from Czech, French and Italian companies, use raw materials from leading European, Ukrainian and Turkish manufacturers, and employ highly qualified engineering and production personnel.
Для наших шкарпеток ми використовуємо високоякісну100% натуральну бавовну. У виробництві використовується високопродуктивне обладнання чеських, французьких та італійських фірм, сировина провідних європейських, українських та турецьких виробників, висококваліфікований інженерний і виробничий персонал.During the implementation of new industries using high-performance equipment that guarantees a high level of environmental cleanness.
В процесі реалізації нових виробництв використовується високоефективне обладнання, яке забезпечує високий рівень екологічної чистоти.The Harsh realities of modern mining surveying such that despite the scientific andtechnical revolution in the field of high-precision and high-performance equipment for instrumental measurements on the ground to apply them by the surveyor is not always possible.
Суворі реалії сучасної маркшейдерії такі,що незважаючи на науково-технічну революцію в сфері високоточних і високопродуктивних приладів для інструментальних вимірювань на місцевості застосувати їх маркшейдером не завжди можливо.Granaries should be designed using the latest technology,equipped with modern high-performance equipment, a high degree of mechanization and automation of production processes.
Зерносховища повинні бути спроектовані з використанням новітніх технологій,оснащені сучасним високоефективним обладнанням, мати високий ступінь механізації та автоматизації виробничих процесів.
